{"title":"Eléctrico","description":"\u003cp\u003eIWISS, con su submarca iCrimp, ofrece herramientas de crimpado para prácticamente todo tipo de conexiones eléctricas disponibles en el mercado: no aisladas, aisladas, terminales de batería, de barril abierto, de barril cerrado, etc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1. Fabricadas con acero de alta calidad, son lo bastante resistentes para un uso prolongado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2. El diseño preciso de las mordazas garantiza un crimpado perfecto en todo momento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3. La estructura mejorada permite un manejo sencillo y estable.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"ic-us-unit-help\" data-units-version=\"20261029\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAyuda sobre medidas estadounidenses y métricas:\u003c\/strong\u003e AWG indica el calibre del cable; mm² indica el área del conductor, mientras que Ø mm indica el diámetro. La comparación de áreas métricas\/AWG no es una tabla para seleccionar matrices. Haga coincidir el conductor, el terminal y la matriz indicada. \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eConsulte la guía de unidades y medidas\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"iwiss-iws-1040dt-1-0awg-to-4-0awg-bench-battery-cable-lug-tubular-ring-crimper-for-automotive-truck-aftermarket","title":"IWS-0801DTS \/ 1040DTS Crimpadoras de banco para terminales, opciones 8–4\/0 AWG","description":"\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eReferencia de calibre de cable AWG y métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUtilice IWS-0801DTS para 8, 6, 4, 2 y 1 AWG; utilice IWS-1040DTS para 1\/0, 2\/0, 3\/0 y 4\/0 AWG. La tabla convierte únicamente el área del conductor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVer tabla de referencia de AWG \/ kcmil a mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSolo área nominal del conductor — no es una tabla de selección de matrices ni de compatibilidad\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de cable norteamericano\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eÁrea aprox. del conductor (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8.37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13.3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e67.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e3\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e85.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e107.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpla con las instrucciones de herramientas del fabricante del terminal.\u003c\/strong\u003e AWG y mm² son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses ni europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del cilindro del terminal, el material y el perfil de crimpado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya por la matriz métrica más cercana basándose únicamente en esta tabla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"font-size:18px;line-height:1.65\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCree una estación de trabajo dedicada para el ensamblaje de cables de batería y terminales de cobre.\u003c\/strong\u003e Las IWS-0801DTS y IWS-1040DTS son prensas de terminales de banco manuales con herramientas hexagonales. Elija el modelo que corresponda a su conductor y al tamaño de terminal compatible, y luego fije la herramienta a un banco de trabajo adecuado para la preparación repetida de cables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eElija el rango de crimpado correcto\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTamaños de matriz AWG compatibles\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSelección típica\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIWS-0801DTS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8, 6, 4, 2 y 1 AWG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCables de batería más pequeños y cables de puesta a tierra dentro de este rango\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIWS-1040DTS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\/0, 2\/0, 3\/0 y 4\/0 AWG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCables de alimentación de batería y equipos más grandes dentro de este rango\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUna variante seleccionada suministra una prensa de terminales completa.\u003c\/strong\u003e Los dos modelos cubren rangos diferentes; ninguna de las dos herramientas cubre por sí sola todo el rango de 8 AWG a 4\/0 AWG. \u003cstrong\u003e1 AWG y 1\/0 AWG son tamaños diferentes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eUna base estable para el ensamblaje repetido de cables\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormato montado en banco:\u003c\/strong\u003e mantiene la herramienta en una posición de trabajo fija mientras alinea el cable y el terminal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperación manual con palanca:\u003c\/strong\u003e proporciona ventaja mecánica sin aire comprimido, energía eléctrica ni carga de batería.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHerramienta de crimpado hexagonal:\u003c\/strong\u003e forma un perfil de compresión hexagonal en cilindros de terminales de cobre compatibles sin aislamiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDos rangos de tamaño distintos:\u003c\/strong\u003e elija las herramientas para los cables que realmente ensambla en lugar de depender de conversiones de tamaño aproximadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eAplicaciones\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFabrique cables de batería y cables de puesta a tierra compatibles para el servicio de automóviles y camiones, sistemas eléctricos de vehículos recreativos y caravanas, generadores y equipos de taller. El formato de estación de trabajo fija es adecuado para la terminación repetida de cables cuando hay espacio para sostener el cable y mover la palanca de operación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eConfigure la estación de trabajo y verifique la conexión\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFije la prensa de terminales a un banco de trabajo adecuado y deje espacio libre para la carrera completa de la palanca.\u003c\/strong\u003e Sostenga los cables pesados para que no desalineen el terminal. Haga coincidir el tamaño del conductor, la construcción del cilindro del terminal y las herramientas antes de crimpar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePelique e inserte el cable según las instrucciones del fabricante del terminal, seleccione las herramientas adecuadas y crimpe en la ubicación especificada. Revise el primer ensamblaje completado y siga el procedimiento de inspección o prueba de tracción requerido. El tamaño nominal AWG por sí solo no garantiza la compatibilidad con todos los cilindros de terminal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué modelo maneja 1\/0 AWG?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElija IWS-1040DTS. La IWS-0801DTS termina en 1 AWG y no incluye 1\/0 AWG.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Están incluidos ambos modelos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Seleccione IWS-0801DTS o IWS-1040DTS antes de agregarlo al carrito. Cada variante es una herramienta completa independiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Estas prensas de terminales necesitan un compresor de aire?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Ambas utilizan una palanca operada manualmente. Son herramientas de banco manuales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar cualquier terminal con la misma marca AWG?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eVerifique los requisitos del fabricante del terminal. Las dimensiones del cilindro, el grosor de la pared y la construcción del conductor también son importantes. No asuma la idoneidad para terminales aislados, terminales de compresión, contactos de cilindro abierto o terminaciones de aluminio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003e¿Necesita una herramienta manual portátil en su lugar?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompare las \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-for-heavy-duty-copper-wire-lugs-battery-cable-ends-from-awg-8-1-0-ground-lug-cimper-tool\"\u003eprensas de terminales de cable de batería de mano HX-50BI \/ HX-50B\u003c\/a\u003e, disponibles con matrices AWG o métricas.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eHaga coincidir el cable, el terminal y la prensa de terminales\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeleccione juntos el tamaño del conductor, la construcción del terminal y el perfil de crimpado especificado.\u003c\/strong\u003e Las etiquetas AWG y mm² no son marcas de matriz intercambiables. Verifique el número de pieza del terminal, las dimensiones del cilindro y el trenzado del conductor antes de realizar el pedido. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea nuestra guía de selección de cables, terminales y prensas de terminales para EE. UU. y Europa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Hexagonal de banco, indentación de banco o neumática?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElija esta familia para operación fija en banco con un perfil hexagonal requerido.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/es\/products\/iws-0840dt-punch-type-battery-lug-crimping-tool-for-8-4-0-awg\"\u003eIWS-0840DT\u003c\/a\u003e es la alternativa de indentación de banco AWG y forma un crimpado diferente. \u003ca href=\"\/es\/products\/icrimp-pneumatic-crimp-tool-for-6-70mm-battery-cable-lugs\"\u003eAM-70\u003c\/a\u003e utiliza control neumático de pie y requiere un suministro de aire adecuado. El estilo de la estación de trabajo y la geometría del crimpado son decisiones de selección independientes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHaga coincidir su cable, terminal y herramientas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerifique juntos el material del conductor, la marca AWG o mm², la construcción de los hilos y el número de pieza del terminal.\u003c\/strong\u003e El diámetro del orificio para perno identifica el tornillo de montaje, no el tamaño del cable. El cable de batería o de soldadura de hilos finos necesita un terminal aprobado para esa construcción de conductor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas etiquetas AWG y métricas son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses ni europeas.\u003c\/strong\u003e Siga la matriz, el perfil de crimpado, las ubicaciones de crimpado y los criterios de aceptación especificados por el fabricante del terminal. Un resultado hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea la guía de selección de cables de batería, terminales y prensas de terminales\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eReferencia de dimensionamiento AWG y métrico\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eCompare todas las prensas de terminales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita una verificación de ajuste?\u003c\/strong\u003e Envíe la marca del cable, el número de pieza del terminal, fotos de los lados\/extremos y la carga de trabajo diaria esperada a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSoluciones de crimpado personalizadas para pedidos de gran volumen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales de cable y mercado objetivo?\u003c\/strong\u003e Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales de cable y a los requisitos de crimpado de su aplicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNuestro equipo puede evaluar la \u003cstrong\u003egeometría personalizada de la matriz, las marcas de tamaño y las configuraciones de herramientas\u003c\/strong\u003e frente a sus dibujos o muestras de terminales, la construcción del conductor y el perfil de crimpado requerido. El objetivo es un proceso de crimpado mejor adaptado para conexiones consistentes y confiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicite una revisión de ingeniería:\u003c\/strong\u003e envíe su cantidad esperada, país de destino, norma aplicable o especificación del cliente, número de pieza\/dibujo del terminal, material del cable y tamaño AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de crimpado o criterio de prueba requerido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el tiempo de entrega se confirman por proyecto.\u003c\/strong\u003e La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación de la muestra acordada; la personalización por sí sola no establece la certificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eHable sobre su proyecto de crimpado personalizado\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1040DTS | AWG 1\/0-4\/0","offer_id":42722368553121,"sku":"IWS-1040DTS","price":113.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-0801DTS | AWG 8-1","offer_id":42722368585889,"sku":"IWS-0801DTS","price":113.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_4f9e6f61-6e50-41a8-b5b0-f03d20fd7ffe.webp?v=1678264604"},{"product_id":"iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-for-heavy-duty-copper-wire-lugs-battery-cable-ends-from-awg-8-1-0-ground-lug-cimper-tool","title":"HX-50B \/ HX-50BI Crimpadoras de terminales, 6–50 mm² o 8–1\/0 AWG","description":"\u003csection class=\"ic-local-product-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ch2\u003e¿Una matriz de 50 mm² equivale a 1\/0 AWG?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNo. 1\/0 AWG corresponde aproximadamente a 53,5 mm² de sección, pero esa conversión no autoriza usar una matriz de 50 mm². Comprueba el tubo del terminal, el material y la construcción del conductor. El diámetro del orificio del tornillo tampoco indica la sección del cable.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eReferencia de calibres de cable AWG y métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl HX-50BI tiene cavidades marcadas con AWG. El HX-50B tiene cavidades separadas de 6, 10, 16, 25, 35 y 50 mm². Por ejemplo, 1\/0 AWG es aproximadamente 53,5 mm², no 50 mm²; elija la versión de herramienta correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVer tabla de referencia de AWG \/ kcmil a mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSolo área nominal del conductor — no es una tabla de selección de matrices ni de compatibilidad\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de cable norteamericano\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eÁrea aprox. del conductor (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8,37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13,3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21,2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33,6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42,4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpla con las instrucciones de herramientas del fabricante del terminal.\u003c\/strong\u003e AWG y mm² son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses o europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del cilindro del terminal, el material y el perfil de engarzado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya la matriz métrica más cercana basándose únicamente en esta tabla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv style=\"font-size:18px;line-height:1.65\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFabrique cables de batería y conductores de puesta a tierra con una herramienta manual de engarzado hexagonal adaptada a su sistema de calibración de cables.\u003c\/strong\u003e Elija el \u003cstrong\u003eHX-50BI para calibres AWG\u003c\/strong\u003e o el \u003cstrong\u003eHX-50B para calibres métricos en mm²\u003c\/strong\u003e. Ambos modelos combinan matrices giratorias y un diseño de palanca accionada manualmente para el ensamblaje de cables en talleres y en campo, sin aire comprimido ni alimentación eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eElija su modelo: AWG o métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eMarcas de la matriz\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eElija para\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHX-50BI\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8, 6, 4, 2, 1 y 1\/0 AWG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de cable de cobre compatibles especificados en AWG\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHX-50B\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6, 10, 16, 25, 35 y 50 mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de cable de cobre compatibles especificados en calibres métricos del conductor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCada variante es una herramienta completa con sus propios calibres de matriz integrados.\u003c\/strong\u003e Las marcas AWG y mm² identifican diferentes opciones de herramientas; no son certificaciones intercambiables ni una tabla de conversión de tamaños exacta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eSeis calibres de matriz giratoria en una sola herramienta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatrices giratorias integradas:\u003c\/strong\u003e seleccione el tamaño marcado correspondiente sin tener que llevar seis juegos de matrices sueltos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfil de engarzado hexagonal:\u003c\/strong\u003e comprime el cilindro de un terminal compatible alrededor del conductor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccionamiento manual de palanca:\u003c\/strong\u003e aplica la fuerza de engarzado mediante los mangos para la terminación de cables sin línea de aire, batería ni cable de alimentación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstrucción de acero y mangos antideslizantes:\u003c\/strong\u003e proporcionan una herramienta manual práctica para el ensamblaje y mantenimiento recurrentes de cables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003ePara cables de batería, puesta a tierra y cableado de equipos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUtilice el modelo adecuado para terminales de cobre sin aislamiento compatibles en cables de batería de automóvil, cableado de vehículos recreativos y caravanas, conductores de puesta a tierra de taller, cables de generadores y conexiones de alimentación de equipos. Seleccione primero el conductor y el terminal para la aplicación, y luego combine la herramienta y la matriz con esa terminación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003eCombine el terminal, el conductor y la matriz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompruebe más que el número impreso en el cable.\u003c\/strong\u003e Las dimensiones del cilindro del terminal, el grosor de la pared y la construcción del conductor afectan al ajuste. Siga los requisitos de herramientas del fabricante del terminal; no asuma que todos los terminales con el mismo tamaño nominal funcionarán. Estas herramientas no sustituyen a una herramienta de engarzado dedicada para terminales de compresión, terminales aislados o cilindros abiertos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepare y pele el cable hasta la longitud especificada por el fabricante del terminal, inserte completamente el conductor, seleccione las matrices correspondientes y engargue en la posición prescrita. Inspeccione la conexión terminada y realice las pruebas de tracción o eléctricas necesarias antes de usarla.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué modelo debo comprar para cables de batería norteamericanos?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eElija HX-50BI cuando sus terminales y cables compatibles estén especificados como 8, 6, 4, 2, 1 o 1\/0 AWG. Elija HX-50B para los calibres métricos enumerados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Una herramienta cubre ambos conjuntos de calibres?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Seleccione la variante requerida antes de añadirla al carrito. El HX-50BI y el HX-50B tienen diferentes marcas de matriz y opciones de herramientas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El dimensionamiento AWG es lo mismo que la certificación estadounidense?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. AWG y mm² describen sistemas de dimensionamiento. Por sí solos no establecen el cumplimiento de una norma de conectores o de instalaciones eléctricas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito un compresor o una batería?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. Ambos modelos se accionan manualmente. El corte y pelado de cables son pasos de preparación separados.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;margin-top:28px\"\u003e¿Prefiere una estación fija de ensamblaje de cables?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompare las \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-iws-1040dt-1-0awg-to-4-0awg-bench-battery-cable-lug-tubular-ring-crimper-for-automotive-truck-aftermarket\"\u003eherramientas de engarzado de banco para terminales de cable de batería IWS-0801DTS \/ IWS-1040DTS\u003c\/a\u003e para una estación de trabajo montada, o explore nuestras \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eherramientas de engarzado para terminales de cable de batería\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eCombine el cable, el terminal y la herramienta de engarzado\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeleccione juntos el tamaño del conductor, la construcción del terminal y el perfil de engarzado especificado.\u003c\/strong\u003e Las etiquetas AWG y mm² no son marcas de matriz intercambiables. Compruebe el número de pieza del terminal, las dimensiones del cilindro y el trenzado del conductor antes de realizar el pedido. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea nuestra guía de selección de cables, terminales y herramientas de engarzado para EE. UU. y Europa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Matrices giratorias o cavidades fijas?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElija esta familia cuando desee seis tamaños seleccionables en mordazas giratorias integradas.\u003c\/strong\u003e Para cavidades AWG fijas y diferentes formatos de mango, compare \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-heavy-duty-copper-lug-crimping-tool-for-awg-8-6-4-2-1-gauge-battery-cable-ring-terminal-ends-with-built-in-cable-cutter\"\u003eIWS-0801C \/ 0810N \/ 1040S\u003c\/a\u003e. Ninguno de los dos formatos elimina la necesidad de combinar el cilindro del terminal y el proceso de engarzado especificado.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCombine su cable, terminal y herramientas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompruebe juntos el material del conductor, la marca AWG o mm², la construcción de los hilos y el número de pieza del terminal.\u003c\/strong\u003e El diámetro del orificio para perno identifica el tornillo de montaje, no el tamaño del cable. El cable de batería o de soldadura de hilos finos necesita un terminal aprobado para esa construcción de conductor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas etiquetas AWG y métricas son sistemas de dimensionamiento, no una certificación estadounidense o europea.\u003c\/strong\u003e Siga la matriz, el perfil de engarzado, las ubicaciones de engarzado y los criterios de aceptación especificados por el fabricante del terminal. Un resultado hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea la guía de selección de cables de batería, terminales y herramientas de engarzado\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eReferencia de dimensionamiento AWG y métrico\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eCompare todas las herramientas de engarzado para terminales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita una comprobación de ajuste?\u003c\/strong\u003e Envíe la marca del cable, el número de pieza del terminal, fotos de los lados\/extremos y la carga de trabajo diaria esperada a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSoluciones de engarzado personalizadas para pedidos en volumen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales de cable y mercado objetivo?\u003c\/strong\u003e Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales de cable y a los requisitos de engarzado de su aplicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNuestro equipo puede evaluar la \u003cstrong\u003egeometría personalizada de la matriz, las marcas de tamaño y las configuraciones de herramientas\u003c\/strong\u003e frente a los dibujos o muestras de sus terminales, la construcción del conductor y el perfil de engarzado requerido. El objetivo es un proceso de engarzado mejor adaptado para conexiones consistentes y confiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicite una revisión de ingeniería:\u003c\/strong\u003e envíe la cantidad esperada, el país de destino, la norma aplicable o la especificación del cliente, el número de pieza\/dibujo del terminal, el material del cable y el tamaño AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de engarzado o criterio de prueba requerido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el tiempo de entrega se confirman por proyecto.\u003c\/strong\u003e La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación de la muestra acordada; la personalización por sí sola no establece la certificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eHable sobre su proyecto de engarzado personalizado\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"HX-50BI — AWG 8–1\/0","offer_id":42722317893793,"sku":"HX-50BI-AWG","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"HX-50B — Métrico, 6–50 mm²","offer_id":48477056336033,"sku":"HX-50B","price":27.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_05a2f13c-1138-4f0b-87dc-80de3a0d56f0.webp?v=1677029436"},{"product_id":"iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-for-8-6-4-2-1-1-0-awg-heavy-duty-wire-lugs-battery-terminal-copper-lugs-with-wire-shear-cutter","title":"HX-50BI Kit crimpadora hexagonal para terminales y cortacables, 8–1\/0 AWG","description":"\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eReferencia de calibre de cable AWG y métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEstas referencias se aplican a la prensa para terminales HX-50BI incluida en el kit. La opción de solo cortador no incluye una prensa para terminales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVer tabla de referencia de AWG \/ kcmil a mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSolo área nominal del conductor — no es una tabla de selección de matrices ni de compatibilidad\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de cable norteamericano\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eÁrea aprox. del conductor (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8.37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13.3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpla con las instrucciones de herramientas del fabricante del terminal.\u003c\/strong\u003e AWG y mm² son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses o europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del cilindro del terminal, el material y el perfil de prensado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya la matriz métrica más cercana basándose únicamente en esta tabla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"ic-lug-product\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElija el kit HX-50BI + LK-60A para prensar y cortar, o la opción de solo cortador LK-60A.\u003c\/strong\u003e El precio de solo cortador no incluye una prensa para terminales.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompruebe el selector de paquetes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOpción\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHerramientas incluidas\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eUso\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHX-50BI + cortador\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrensa HX-50BI y cortacables LK-60A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePreparar y prensar terminales compatibles para cables de batería\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLK-60A — solo cortador\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo cortacables; sin prensa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReemplazar o añadir una herramienta para cortar cables\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrensa HX-50BI: seis tamaños hexagonales marcados\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e8, 6, 4, 2, 1 y 1\/0 AWG.\u003c\/strong\u003e Las matrices giratorias integradas le permiten seleccionar la posición correspondiente sin un juego de matrices sueltas por separado. La acción manual de palanca forma un prensado hexagonal en terminales tubulares de cobre compatibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCortador LK-60A: prepare el extremo del cable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl cortador de tipo cizalla está indicado para \u003cstrong\u003ecables de cobre y aluminio de hasta 1\/0 AWG\u003c\/strong\u003e, sujeto a la construcción del cable. \u003cstrong\u003eNo es para acero ni ACSR\u003c\/strong\u003e. La capacidad del cortador para aluminio no establece que la prensa HX-50BI esté aprobada para terminales de aluminio.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eAplicaciones y calidad del prensado\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara cables de batería de vehículos compatibles, cables de caravanas, cables de generadores y conexiones de puesta a tierra de equipos. Corte de forma recta, pelé hasta la longitud indicada por el fabricante del terminal sin dañar los hilos, inserte completamente y presione en la cavidad y las ubicaciones especificadas. Inspeccione la primera muestra y realice las comprobaciones dimensionales o de fuerza de tracción requeridas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eElija la configuración adecuada\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e¿Ya tiene un cortador? Compare las \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-for-heavy-duty-copper-wire-lugs-battery-cable-ends-from-awg-8-1-0-ground-lug-cimper-tool\"\u003eopciones de solo herramienta HX-50BI \/ HX-50B\u003c\/a\u003e para matrices AWG o métricas. ¿También necesita herramientas para pelar? Compare las \u003ca href=\"\/es\/products\/icrimp-iws-50bn-kit-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-cable-cutter-stripper\"\u003eopciones de herramienta y kit de preparación IWS-50BN\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e¿Se incluyen terminales, termorretráctil y pelacables?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLa selección HX-50BI + cortador incluye la prensa y el cortacables. Añada consumibles compatibles y un pelacables adecuado por separado.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch2\u003eCombine su cable, terminal y herramientas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompruebe el material del conductor, la marca AWG o mm², la construcción de los hilos y el número de pieza del terminal juntos.\u003c\/strong\u003e El diámetro del orificio para perno identifica el tornillo de montaje, no el tamaño del cable. El cable de batería o de soldadura de hilos finos necesita un terminal aprobado para esa construcción de conductor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas etiquetas AWG y métricas son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses o europeas.\u003c\/strong\u003e Siga la matriz, el perfil de prensado, las ubicaciones de prensado y los criterios de aceptación especificados por el fabricante del terminal. Un resultado de forma hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea la guía de selección de cables de batería, terminales y prensas\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eReferencia de dimensionamiento AWG y métrico\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eCompare todas las prensas para terminales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita comprobar la compatibilidad?\u003c\/strong\u003e Envíe la marca del cable, el número de pieza del terminal, fotos de los lados\/extremos y la carga de trabajo diaria prevista a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSoluciones de prensado personalizadas para pedidos de gran volumen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales y a su mercado objetivo?\u003c\/strong\u003e Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales y a los requisitos de prensado de su aplicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNuestro equipo puede evaluar la \u003cstrong\u003egeometría personalizada de la matriz, las marcas de tamaño y las configuraciones de herramientas\u003c\/strong\u003e en comparación con los planos o muestras de sus terminales, la construcción del conductor y el perfil de prensado requerido. El objetivo es un proceso de prensado mejor adaptado para conexiones consistentes y fiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicite una revisión de ingeniería:\u003c\/strong\u003e envíe la cantidad prevista, el país de destino, la norma aplicable o la especificación del cliente, el número de pieza\/plano del terminal, el material del cable y el tamaño AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de prensado o criterio de prueba requerido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el plazo de entrega se confirman por proyecto.\u003c\/strong\u003e La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación de la muestra acordada; la personalización por sí sola no establece la certificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eHable sobre su proyecto de prensado personalizado\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"HX-50BI + cortador | Juego de herramientas","offer_id":43128395923617,"sku":"HX-50BI+60A","price":35.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"LK-60A | Solo cortador, sin crimpadora","offer_id":43846784581793,"sku":"LK-60A","price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/61mBDtqdw3L._AC_SL1500_c5c7ab17-b4e6-4479-8a85-9c1690a52336.jpg?v=1679383007"},{"product_id":"iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-8-6-4-2-1-1-0-2-0-3-0-4-0-awg-copper-ring-terminals-battery-cable-ends-copper-splice-c-w-radial-wire-stripper","title":"Kit de crimpadora manual de terminales de batería hexagonal IWS-0840S, 8–4\/0 AWG","description":"\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eReferencia de calibres de cable AWG y métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEstas son las posiciones de calibre de la prensa de terminales. El pelacables tiene una capacidad distinta. Los calibres 4 AWG y 4\/0 AWG son diferentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVer tabla de referencia de AWG \/ kcmil a mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSolo área nominal del conductor — no es una tabla de selección de matrices ni de compatibilidad\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de cable norteamericano\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eÁrea aprox. del conductor (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8.37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13.3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e67.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e3\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e85.0\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e107.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpla las instrucciones de herramientas del fabricante de la terminal.\u003c\/strong\u003e AWG y mm² son sistemas de calibre, no certificaciones estadounidenses ni europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del cilindro de la terminal, el material y el perfil de engarzado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya la matriz métrica más cercana basándose únicamente en esta tabla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-sales-decision-v1\"\u003e\u003ch2\u003ePrepare cables de batería de mayor calibre con un kit manual de engarzado de terminales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePara trabajos de cables de alimentación en talleres y vehículos que requieran las posiciones de matriz de AWG 8 a 4\/0 indicadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eElija la configuración adecuada\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLos calibres 4 AWG y 4\/0 AWG son diferentes. Combine el cilindro de la terminal, el material y la construcción del conductor con la matriz; la capacidad del pelacables no es la misma que la de la prensa de terminales.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAñada los consumibles correctos para los extremos de los cables\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete indicado no incluye terminales ni tubo termorretráctil. Elija primero el calibre del cable, el diámetro del orificio para perno y las dimensiones del cilindro; un pequeño surtido mixto puede no cubrir los trabajos de 2\/0 a 4\/0.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/pages\/contact\"\u003eVerifique el modelo y la aplicación antes de realizar el pedido\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-independent-guide\"\u003e\u003ch2\u003e¿Por qué el calibre 4\/0 requiere una verificación aparte?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl calibre 4\/0 AWG es sustancialmente mayor que el 4 AWG. Verifique el marcado de la matriz, el cilindro de la terminal y la construcción real del conductor antes de comprar; el diámetro del orificio para perno no indica nada sobre el calibre del cable.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eKit de engarzado de terminales para cables de batería IWS-0840S\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKit manual de pelado y engarzado hexagonal con prensa de terminales, tres juegos de matrices intercambiables, pelacables radial y estuche de transporte. Los cables, terminales y tubos termorretráctiles no están incluidos en el kit indicado.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRango de trabajo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCalibres de engarzado indicados: 8, 6, 4, 2, 1, 1\/0, 2\/0, 3\/0 y 4\/0 AWG. El calibre 4 AWG es diferente del 4\/0 AWG. El pelacables tiene su propia capacidad; no la utilice como el rango de la prensa de terminales.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eConfirme la conexión\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCombine la construcción del conductor, el material de la terminal y la geometría del cilindro, la posición de la matriz y el método de engarzado requerido. Para terminales de aluminio o especiales, confirme los requisitos de herramientas y preparación con el fabricante de la terminal. Siga las inspecciones y pruebas especificadas antes de energizar; los marcados de las matrices por sí solos no certifican la conexión.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"ic-project-companions\"\u003e\u003ch2\u003eCompañeros de proyecto opcionales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eOpcional para reponer solo los calibres superpuestos AWG 8, 6, 4, 2 y 1\/0. Este surtido no cubre los calibres AWG 1 ni 2\/0 a 4\/0. Combine los orificios para perno y la geometría del cilindro.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/50pcs-heavy-duty-wire-lugs-awg8-6-4-2-1-0-battery-cable-closed-ends-with-40pcs-heat-shrink-tubes\"\u003e50 terminales de cable de alta resistencia, AWG8, 6, 4, 2, 1\/0, terminales cerrados para cables de batería con 40 tubos termorretráctiles\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eCombine el cable, la terminal y la prensa de terminales\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeleccione conjuntamente el calibre del conductor, la construcción de la terminal y el perfil de engarzado especificado.\u003c\/strong\u003e Las etiquetas AWG y mm² no son marcados de matriz intercambiables. Verifique el número de pieza de la terminal, las dimensiones del cilindro y el trenzado del conductor antes de realizar el pedido. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea nuestra guía de selección de cables, terminales y prensas de terminales para EE. UU. y Europa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn kit para un rango más amplio de matrices AWG\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElija IWS-0840S cuando sus trabajos abarquen las posiciones indicadas de 8 a 4\/0 AWG y prefiera matrices intercambiables.\u003c\/strong\u003e Para cavidades integradas dedicadas, compare la \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-heavy-duty-copper-lug-crimping-tool-for-awg-8-6-4-2-1-gauge-battery-cable-ring-terminal-ends-with-built-in-cable-cutter\"\u003efamilia 0801C \/ 0810N \/ 1040S\u003c\/a\u003e; para un puesto de trabajo fijo, compare la \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-iws-1040dt-1-0awg-to-4-0awg-bench-battery-cable-lug-tubular-ring-crimper-for-automotive-truck-aftermarket\"\u003efamilia hexagonal DTS de banco\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCambio de matrices y verificación de una muestra\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eInstale de forma segura el par de matrices correspondiente, confirme su marcado AWG e inserte completamente el conductor pelado. Siga las posiciones de engarzado y los criterios de inspección de la terminal. Vuelva a comprobar la alineación y el primer engarzado completado después de cada cambio de matriz. \u003cstrong\u003eEl estuche de transporte, el pelacables y la prensa de terminales cumplen funciones distintas; sus capacidades no son intercambiables.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCombine su cable, terminal y herramientas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompruebe conjuntamente el material del conductor, el marcado AWG o mm², la construcción del trenzado y el número de pieza de la terminal.\u003c\/strong\u003e El diámetro del orificio para perno identifica el perno de montaje, no el calibre del cable. El cable de batería o de soldadura de finos hilos requiere una terminal aprobada para esa construcción de conductor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas etiquetas AWG y métricas son sistemas de calibre, no certificaciones estadounidenses ni europeas.\u003c\/strong\u003e Siga la matriz, el perfil de engarzado, las ubicaciones de engarzado y los criterios de aceptación especificados por el fabricante de la terminal. Un resultado hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea la guía de selección de cables de batería, terminales y prensas de terminales\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eReferencia de calibres AWG y métricos\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eCompare todas las prensas de terminales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita una verificación de ajuste?\u003c\/strong\u003e Envíe el marcado del cable, el número de pieza de la terminal, fotos de los lados\/extremos y la carga de trabajo diaria prevista a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSoluciones de engarzado personalizadas para pedidos de gran volumen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales de cable y mercado objetivo?\u003c\/strong\u003e Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales de cable y a los requisitos de engarzado de su aplicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNuestro equipo puede evaluar la \u003cstrong\u003egeometría personalizada de la matriz, los marcados de calibre y las configuraciones de herramientas\u003c\/strong\u003e frente a los planos o muestras de sus terminales, la construcción del conductor y el perfil de engarzado requerido. El objetivo es un proceso de engarzado mejor adaptado para conexiones consistentes y fiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicite una revisión de ingeniería:\u003c\/strong\u003e envíe la cantidad prevista, el país de destino, la norma aplicable o la especificación del cliente, el número de pieza\/plano de la terminal, el material del cable y el calibre AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de engarzado o criterio de prueba requerido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el tiempo de entrega se confirman por proyecto.\u003c\/strong\u003e La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación acordadas de la muestra; la personalización por sí sola no establece la certificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eHable sobre su proyecto de engarzado personalizado\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-wire-preparation\"\u003e\u003ch2\u003eHerramientas de corte y pelado combinadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEl pelacables radial ya está incluido. Añada el ICP-206 solo para cortar trabajos de cobre blando de 8, 6 o 4 AWG. No es un cortador para 2 AWG a 4\/0 AWG; elija un cortador con una capacidad mayor para esos cables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px\"\u003e\u003carticle style=\"flex:1 1 220px;max-width:360px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;padding:16px\"\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/icrimp-wire-cutter-shear-cut-electricians-cable-cutting-pliers-up-to-3-gauge-wires-compact-style?variant=43128467128481\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/Wire_Cutter_ICP-206-793966.jpg?v=1732520913\" alt=\"Cortador de cables ICP-206\" width=\"160\" height=\"160\" loading=\"lazy\" style=\"width:160px;height:160px;object-fit:contain;max-width:100%\"\u003e\u003ch3\u003eCortador de cables ICP-206\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cspan\u003eVer el modelo seleccionado y el precio actual →\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003ePara cobre blando hasta 3 AWG o aluminio hasta 4 AWG. No apto para acero, ACSR o cobre duro. La capacidad de corte no establece la compatibilidad de engarzado.\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompras opcionales:\u003c\/strong\u003e compruebe el contenido de su kit seleccionado y omita las herramientas ya incluidas o que ya posee. Trabaje con conductores desconectados, pruebe el pelado en una muestra y utilice la longitud de pelado especificada por el fabricante de la terminal. Estos accesorios no se incluyen automáticamente con la prensa de terminales.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-0840S","offer_id":43127272243361,"sku":"IWS-0840S","price":78.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_95a7f2e7-af38-471f-b020-4d4c41af6c84.jpg?v=1779693808"},{"product_id":"iwiss-non-insulated-terminal-crimping-tool-for-awg-16-to-awg-10-non-insulated-terminals-and-butt-spice-open-plug-connectors-for-auto-electrical-marine-motorcycle-wiring-repairs-loom-assembly","title":"IWS-6 Herramienta de crimpado de terminales no aislados para conectores de unión\/espiga\/abiertos\/enchufe AWG16-10","description":"\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" data-ic-content-version=\"amazon-2026-10\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eHerramienta de crimpado IWS-6 para terminales sin aislamiento AWG16-10 para conectores de empalme\/espiga\/abiertos\/de enchufe\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIWS-6\u003c\/strong\u003e — revise la aplicación, configuración y rango de trabajo a continuación antes de realizar el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-preserved-details\"\u003e\u003cdiv class=\"ic-full-description product-description rte\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\" class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"a-list-item\"\u003eEl sistema de trinquete de precisión lo hace estable para sujetar terminales. Los mangos de elastómero se adaptan cómodamente a la mano. Matrices duraderas hechas de acero cromo-molibdeno.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"a-list-item\"\u003eLas marcas de tamaño de colores le ayudan a comprobar el tamaño de la matriz de crimpado incluso en el entorno donde hay poca luz y mejorar su eficiencia de trabajo.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"a-list-item\"\u003eCrimpa terminales y conectores sin aislamiento 16-10 AWG sin soldadura para reparaciones de cableado automotriz, marino y de motocicletas o ensamblaje de arneses.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"a-list-item\"\u003ePrueba de durabilidad continua de 30,000 veces. Prueba de tracción. Aspersión de agua salada. Envejecimiento por calor. Resistencia eléctrica. Fatiga por vibración.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003eHerramientas de crimpado para terminales sin aislamiento\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003eTerminales sin aislamiento que se utilizan para emparejar, conectar o terminar cables individuales o dobles, mientras permiten una conexión a una conexión eléctrica de tipo tornillo o espiga. El sin aislamiento es mejor cuando no se necesitan características especiales de rendimiento o instalación. Las herramientas de crimpado de conectores sin aislamiento iCrimp son crimpadoras de alta palanca diseñadas para trabajar en terminales de anillo y espiga sin aislamiento y conectores de empalme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col class=\"a-ordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLos brazos largos requieren una fuerza mínima para hacer un crimpado fuerte en sus conectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eEl diseño de trinquete garantiza que se realice un crimpado adecuado cada vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLa herramienta cuenta con una liberación rápida si necesita abortar su crimpado a mitad de la terminación.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eComúnmente utilizado en vehículos automotrices y marinos, pero también puede usarse en otras diversas aplicaciones eléctricas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eIWS-6 — especificaciones\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso del artículo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.27 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial del mango\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eElastómero termoplástico (TPE) o Cloruro de polivinilo (PVC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de mango\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonómico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompare las opciones disponibles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eConfiguración\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModelo \/ SKU\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eElija la opción correspondiente arriba. Las opciones de solo herramienta, pieza de repuesto y kit incluyen diferentes artículos; no asuma que todos los componentes mostrados se suministran con cada opción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-selection-note\"\u003e\u003ch2\u003eElija la configuración correcta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompare el modelo exacto, el rango de trabajo, la aplicación y los artículos incluidos antes de realizar el pedido. Los componentes de repuesto y los kits completos son configuraciones distintas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué información ayuda a confirmar el ajuste?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe el modelo que está considerando, el número de pieza del componente, el tamaño y una foto clara de la aplicación prevista a nuestro equipo de soporte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cómo puedo confirmar el modelo correcto antes de realizar el pedido?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe un correo electrónico a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e con el modelo, la aplicación, el tamaño del componente y una foto o número de pieza. Para entrega y devoluciones, consulte nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003einformación de envío\u003c\/a\u003e y \u003ca href=\"\/es\/pages\/return-and-refunds\"\u003epolítica de devoluciones\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-6","offer_id":42724247961761,"sku":"IWS-6","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-8","offer_id":42724247994529,"sku":"IWS-8","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-16","offer_id":42724248027297,"sku":"IWS-16","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-38","offer_id":42724248060065,"sku":"IWS-38","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/6_cd03150c-4b9b-44a6-9893-ef449b41e1d7.webp?v=1678351391"},{"product_id":"iwiss-non-insulated-terminal-crimping-tool-ratchet-wire-crimper-tool-from-awg-22-6-copper-butt-connector-splice-wire-connectors-open-barrel-terminals","title":"IWS-16 Alicate de crimpado de terminales sin aislamiento, crimpadora de cables con trinquete para conectores de cobre tipo espiga AWG22-6, conectores de empalme de cables","description":"\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" data-ic-content-version=\"amazon-2026-10\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eHerramienta de crimpado de terminales sin aislamiento IWS-16, crimpadora de cables con trinquete para conectores de cobre de empalme AWG22-6\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIWS-16\u003c\/strong\u003e — revise la aplicación, la configuración y el rango de trabajo a continuación antes de realizar el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-preserved-details\"\u003e\u003cdiv class=\"ic-full-description product-description rte\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-base\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eTerminales sin aislamiento que se utilizan para acoplar, conectar o terminar cables individuales o dobles, mientras permiten una conexión a un tornillo o conexión eléctrica de tipo espiga. Los terminales sin aislamiento son ideales cuando no se necesitan características especiales de rendimiento o instalación. Las herramientas de crimpado de conectores sin aislamiento iCrimp son crimpadoras de alta palanca diseñadas para trabajar con terminales de anillo y espiga sin aislamiento, y conectores de empalme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col class=\"a-ordered-list a-vertical\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLos brazos largos requieren una fuerza mínima para realizar un crimpado fuerte en sus conectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl diseño con trinquete garantiza que se realice un crimpado adecuado cada vez.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa herramienta cuenta con una liberación rápida si necesita abortar el crimpado durante la terminación.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eComúnmente utilizada en vehículos automotrices y náuticos, pero también puede utilizarse en otras diversas aplicaciones eléctricas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eCaracterísticas y configuración\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIWS-16 — características principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCalidad respaldada por iCrimp: -Fabricada en acero al carbono S50C de alta calidad con acabado de óxido negro para evitar la oxidación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDiseño de mango ergonómico: El mango de TPR antideslizante está diseñado para ofrecerle una operación fácil y crimpados cómodos. Ojal incorporado para cordón de seguridad.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMordazas pulidas y marca de tamaño: La mordaza pulida garantiza un crimpado limpio y resistente en terminales sin aislamiento. Cada mordaza tiene grabado el tamaño del cable para una fácil identificación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrinquete de alta precisión: Mecanismo de trinquete que ahorra esfuerzo. Se libera automáticamente con el crimpado completo, garantizando crimpados precisos y confiables cada vez. Gatillo de liberación de trinquete para evitar problemas de atasco.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eIWS-16 — especificaciones\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso del artículo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.55 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial del mango\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eElastómero termoplástico (TPE)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de agarre\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonómico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompare las opciones disponibles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eConfiguración\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModelo \/ SKU\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eElija la opción correspondiente arriba. Las opciones de solo herramienta, piezas de repuesto y kits incluyen diferentes artículos; no asuma que todos los componentes mostrados se suministran con cada opción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-selection-note\"\u003e\u003ch2\u003eElija la configuración correcta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompare el modelo exacto, el rango de trabajo, la aplicación y los artículos incluidos antes de realizar el pedido. Los componentes de repuesto y los kits completos son configuraciones distintas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué información ayuda a confirmar la compatibilidad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe el modelo que está considerando, el número de pieza del componente, el tamaño y una foto clara de la aplicación prevista a nuestro equipo de soporte.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cómo puedo confirmar el modelo correcto antes de realizar el pedido?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe un correo electrónico a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e con el modelo, la aplicación, el tamaño del componente y una foto o número de pieza. Para envíos y devoluciones, consulte nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003einformación de envío\u003c\/a\u003e y nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/return-and-refunds\"\u003epolítica de devoluciones\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-16","offer_id":42724273750177,"sku":"IWS-16","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-6","offer_id":42724273782945,"sku":"IWS-6","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-38","offer_id":42724273848481,"sku":"IWS-38","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/6_8e7a231c-475d-4975-8716-791ed4103aa0.webp?v=1678351184"},{"product_id":"iwiss-crimper-for-awg-8-2-works-for-non-insulated-terminals-and-butt-splice-open-plug-connectors-for-auto-electrical-marine-motorcycle-wiring-repairs-loom-assembly","title":"IWS-38 Crimpadora para terminales no aislados, 8–2 AWG","description":"\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" data-ic-content-version=\"amazon-2026-10\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eHerramienta de crimpado IWS-38 para terminales sin aislamiento AWG8-2, conectores de empalme, unión, abiertos y de enchufe\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIWS-38\u003c\/strong\u003e — revise la aplicación, configuración y rango de trabajo a continuación antes de realizar el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-preserved-details\"\u003e\u003cdiv class=\"ic-full-description product-description rte\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"a-size-base-plus a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Características generales】El sistema de trinquete de precisión permite sujetar los terminales de forma estable. Los mangos de elastómero se adaptan cómodamente a la mano. Matrices duraderas fabricadas en acero cromo-molibdeno.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Marcas de color】Las marcas de color para indicar el tamaño le ayudan a comprobar el tamaño de la matriz de crimpado incluso en entornos con poca iluminación y mejoran su eficiencia de trabajo.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Capacidad】Crimpa terminales y conectores sin aislamiento de 8 a 2 AWG para realizar empalmes sin soldadura en reparaciones de cableado eléctrico de automóviles, embarcaciones y motocicletas, o en el ensamblaje de mazos de cables.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Todas las pruebas superadas】Prueba de durabilidad continua de 30.000 ciclos. Prueba de tracción. Prueba de pulverización con agua salada. Envejecimiento térmico. Resistencia eléctrica. Fatiga por vibración.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e【Satisfacción】Los productos iCrimp cuentan con una fiabilidad y consistencia inigualables, además de una garantía de calidad en la que puede confiar. Si tiene algún problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003eHerramientas de crimpado para terminales sin aislamiento\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003eLos terminales sin aislamiento se utilizan para emparejar, conectar o terminar cables individuales o dobles, y permiten realizar una conexión a un tornillo o terminal de tipo espiga. Los terminales sin aislamiento son los más adecuados cuando no se necesitan características especiales de rendimiento o instalación. Las herramientas de crimpado para conectores sin aislamiento IWISS son crimpadoras de gran palanca diseñadas para trabajar con terminales de anilla y de horquilla sin aislamiento, así como conectores de empalme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003col class=\"a-ordered-list a-vertical\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLos brazos largos requieren una fuerza mínima para realizar un crimpado resistente en los conectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eEl diseño de trinquete garantiza que se realice un crimpado adecuado en cada ocasión.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eLa herramienta cuenta con un mecanismo de liberación rápida si necesita abortar el crimpado durante el proceso.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSe utiliza habitualmente en vehículos automóviles y embarcaciones, pero también puede emplearse en diversos tipos de aplicaciones eléctricas.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eIWS-38 — especificaciones\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePeso del artículo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,75 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial del mango\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcero aleado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de mango\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eContorneado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eCompare las opciones disponibles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eConfiguración\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModelo \/ SKU\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-38\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-8\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-16\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eElija la opción correspondiente arriba. Las opciones de solo herramienta, repuesto y kit incluyen diferentes artículos; no asuma que todos los componentes mostrados se incluyen con cada opción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-selection-note\"\u003e\u003ch2\u003eElija la configuración correcta\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCompare el modelo exacto, el rango de trabajo, la aplicación y los artículos incluidos antes de realizar el pedido. Los componentes de repuesto y los kits completos son configuraciones distintas.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Qué información ayuda a confirmar la compatibilidad?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe a nuestro equipo de soporte el modelo que está considerando, el número de pieza del componente, el tamaño y una foto nítida de la aplicación prevista.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e¿Cómo puedo confirmar el modelo adecuado antes de realizar el pedido?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvíe un correo electrónico a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e con el modelo, la aplicación, el tamaño del componente y una foto o el número de pieza. Para información sobre envíos y devoluciones, consulte nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003einformación de envío\u003c\/a\u003e y nuestra \u003ca href=\"\/es\/pages\/return-and-refunds\"\u003epolítica de devoluciones\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-38","offer_id":42724280696993,"sku":"IWS-38","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-6","offer_id":42724280729761,"sku":"IWS-6","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-8","offer_id":42724280762529,"sku":"IWS-8","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-16","offer_id":42724280795297,"sku":"IWS-16","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/6_3364e5ab-65dd-476b-a7a6-a9d50509c662.webp?v=1678351779"},{"product_id":"iwiss-iws-8-ratchet-crimping-tool-for-non-insulated-terminals-from-awg-16-8","title":"IWS-8 Herramienta de crimpado de terminales sin aislamiento para conectores de cobre de empalme AWG16-8, conectores de empalme de cables","description":"\u003ch3 class=\"a-size-base-plus a-text-bold\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLas mordazas bien pulidas logran un engarzado perfecto, sin dañar los terminales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLos mangos de doble capa garantizan un manejo seguro y cómodo en cualquier condición.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEl mecanismo de trinquete garantiza un engarzado sin esfuerzo y no requiere mucha fuerza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEl diseño ajustable permite realizar conexiones firmes incluso después de un uso prolongado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabricada con acero al carbono de primera calidad, la herramienta ofrece una larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAplicación: terminales sin aislamiento, conectores de empalme, unión, abiertos o de enchufe para reparaciones eléctricas de automóviles, embarcaciones y motocicletas, y ensamblaje de mazos de cables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-8","offer_id":42724263461025,"sku":"IWS-8","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-6","offer_id":42724263493793,"sku":"IWS-6","price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-16","offer_id":42724263526561,"sku":"IWS-16","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-38","offer_id":42724263559329,"sku":"IWS-38","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/6_e1185771-058b-44dd-9612-5662a17810de.webp?v=1678351573"},{"product_id":"iwiss-iws-0810n-battery-cable-terminal-lug-crimping-tool-for-8-6-4-2-1-1-0-awg-electrical-copper-battery-lugs-fixed-hexagonal-crimping-die-sets","title":"IWS-0810N Alicate manual para crimpar terminales de batería hexagonales, 8–1\/0 AWG","description":"\u003csection\u003e\u003ch2\u003eEste modelo ahora forma parte de una página de selección de modelos\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-heavy-duty-copper-lug-crimping-tool-for-awg-8-6-4-2-1-gauge-battery-cable-ring-terminal-ends-with-built-in-cable-cutter?variant=48477292232865\"\u003eVea este modelo, compare tamaños y haga su pedido aquí\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa prensa terminal para cables de batería IWS-0810N cuenta con una construcción de alta resistencia para prensar terminales eléctricos y de batería de cobre de 8-1\/0, utilizando cable de batería trenzado y cable de soldadura\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatibilidad con múltiples calibres de cable: prensa terminales de cable de batería de calibre 8 a 1\/0, terminales de anillo, conectores de cobre o aluminio en cables de batería o de soldadura. \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eResultado de prensado hexagonal: el prensado hexagonal crea una conexión mecánica resistente y genera una amplia superficie de contacto de alta presión entre el cable y el conector, lo que a su vez resulta en una baja resistencia y altos valores de tracción\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComparación con la prensa HX-50BI: la prensa IWS-0810N comparte el mismo rango de prensado que la HX-50BI; ambas herramientas cuentan con juegos de matrices AWG para facilitar la compatibilidad. La IWS-0810N tiene juegos de matrices fijos, por lo que no requiere realizar ajustes tediosos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAplicaciones: ideal para aplicaciones con cables de batería, cableado de bancos de baterías (eólica y solar), cableado de caravanas y automóviles, cableado de inversores y cualquier otra aplicación que requiera un conductor flexible de cobre puro\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCombine el cable, la terminal y la prensa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeleccione conjuntamente el tamaño del conductor, la construcción de la terminal y el perfil de prensado especificado.\u003c\/strong\u003e Las etiquetas AWG y mm² no son marcas de matrices intercambiables. Verifique el número de pieza de la terminal, las dimensiones del casquillo y el trenzado del conductor antes de realizar el pedido. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea nuestra guía de selección de cables, terminales y prensas para EE. UU. y Europa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-0810N","offer_id":43128498258081,"sku":"IWS-0810N","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/IWS-0810N.jpg?v=1756883810"},{"product_id":"em-6b-electrical-crimping-machine-for-0-25mm-to-10mm","title":"EM-6B Crimpadora eléctrica, 7 juegos de matrices, 100–125 \/ 200–230 V","description":"\u003cdiv class=\"ic-powered-guide\" data-content-version=\"terminal-workstation-20261031\" style=\"font-size:18px;line-height:1.7;max-width:1100px\"\u003e\n\n\u003csection id=\"ic-powered-selection-20261029\"\u003e\u003ch2\u003eDescripción general de la aplicación\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMáquina de banco para crimpar terminales alimentada por la red eléctrica, para la preparación de cables en talleres y cuadros de control.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-compatible-die-accessories\"\u003e\u003ch2\u003eMatrices de crimpado de repuesto y adicionales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePara AM-10 y EM-6B1 \/ EM-6B2:\u003c\/strong\u003e elija las mordazas específicas para cada aplicación según el tipo de terminal, el tamaño del conductor y el código de la matriz. Compruebe las dimensiones de montaje y el perfil de crimpado requerido antes de instalarlas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-regular-crimping-die-sets-selection-used-both-in-pneumatic-crimping-tools-am-10-and-electric-crimping-tools-em-6b2\"\u003e\u003cstrong\u003eConsulte los códigos de matrices compatibles y encargue mordazas de repuesto o adicionales\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEstos son únicamente accesorios de matrices; la máquina se vende por separado. Los pedidos de AM-10 incluyen \u003cstrong\u003e6 juegos de matrices compatibles a su elección sin costo adicional; especifique los seis códigos al realizar el pedido\u003c\/strong\u003e. Las matrices adicionales o de repuesto posteriores se compran por separado. El contenido del paquete de EM-6B se detalla en la ficha del modelo seleccionado.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eEstación eléctrica para el ensamblaje repetitivo de terminales\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEM-6B es una máquina eléctrica para crimpar terminales\u003c\/strong\u003e compatible con aplicaciones de taller y cableado de cuadros eléctricos. La alimentación eléctrica ofrece una alternativa a las estaciones de crimpado neumático cuando no hay aire comprimido disponible. Combine cada terminal con la matriz reemplazable correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSeleccione la versión eléctrica correcta\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEM-6B1: rango de entrada AC de 100–125 V\u003c\/strong\u003e indicado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEM-6B2: rango de entrada AC de 200–230 V\u003c\/strong\u003e indicado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEstas son configuraciones de voltaje distintas, no se trata de una máquina de voltaje universal. Antes de realizar el pedido, confirme el voltaje real de suministro, la frecuencia, el enchufe y la placa de identificación de la máquina. \u003cstrong\u003eUn adaptador de enchufe no convierte el voltaje.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSiete juegos de matrices no significan un crimpado universal\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl paquete de la máquina indicado contiene \u003cstrong\u003esiete juegos de matrices reemplazables\u003c\/strong\u003e. Cada matriz tiene su propia aplicación de terminal y rango de tamaño. Solicite la lista actualizada de códigos de matrices incluidos y compárela con los números de pieza de sus terminales; no asuma que se incluyen todas las matrices opcionales del catálogo de accesorios.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-regular-crimping-die-sets-selection-used-both-in-pneumatic-crimping-tools-am-10-and-electric-crimping-tools-em-6b2\"\u003e\u003cstrong\u003eConsulte la lista de selección de matrices para AM-10 \/ EM-6B2\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e. Antes de comprar una matriz adicional, confirme el modelo exacto y la compatibilidad de montaje, especialmente para EM-6B1.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComprenda la declaración de capacidad\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa tienda indica un máximo de 16 mm², dependiendo del terminal y la matriz.\u003c\/strong\u003e Esta no es una clasificación universal de 0,25–16 mm² para todos los terminales. Seleccione según la tabla específica de matrices y las instrucciones del fabricante del terminal, en lugar de basarse únicamente en el máximo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDónde ayuda la alimentación eléctrica\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConsidere EM-6B para el ensamblaje de cuadros eléctricos, el cableado de electrodomésticos y lotes de terminales en talleres cuando haya una toma eléctrica adecuada disponible. Ofrece una alternativa eléctrica a la repetición del crimpado manual sin tener que instalar un suministro de aire comprimido para la unidad de crimpado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreguntas sobre la compra\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesito un compresor?\u003c\/strong\u003e La unidad de crimpado es eléctrica. Elija la versión de red eléctrica correcta y confirme los requisitos de la estación de trabajo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Es inalámbrica?\u003c\/strong\u003e No. Funciona con electricidad de la red.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede la máquina seleccionar automáticamente la matriz correcta?\u003c\/strong\u003e El operador debe elegir la herramienta que corresponda al terminal y al cable. Confirme los códigos de matrices incluidos antes de realizar la compra.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eEspecificaciones y contenido del paquete\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-spec-scroll\" style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;vertical-align:top\"\u003eSuministro indicado para EM-6B1\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"overflow-wrap:anywhere;vertical-align:top\"\u003e100–125 V CA. Confirme el voltaje local, la frecuencia (Hz), el enchufe y la placa de identificación.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;vertical-align:top\"\u003eSuministro indicado para EM-6B2\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"overflow-wrap:anywhere;vertical-align:top\"\u003e200–230 V CA. Confirme el voltaje local, la frecuencia (Hz), el enchufe y la placa de identificación.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;vertical-align:top\"\u003eCapacidad máxima publicada\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"overflow-wrap:anywhere;vertical-align:top\"\u003eHasta 16 mm² (≈31,6 kcmil de área del conductor); el rango exacto depende del terminal y la matriz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;vertical-align:top\"\u003eContenido del paquete indicado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"overflow-wrap:anywhere;vertical-align:top\"\u003eSiete juegos de matrices reemplazables; confirme la lista actualizada de códigos de matrices\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"width:38%;vertical-align:top\"\u003eTipo de alimentación\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"overflow-wrap:anywhere;vertical-align:top\"\u003eEléctrica de red; no es una crimpadora inalámbrica a batería\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-units-note\"\u003e\u003cstrong\u003eUnidades métricas y estadounidenses:\u003c\/strong\u003e Los valores convertidos marcados con ≈ están redondeados a título de referencia; la clasificación original y las instrucciones específicas del modelo rigen la selección. mm² y kcmil describen el área de la sección transversal del conductor, no el diámetro exterior del cable. AWG es un sistema de calibre; una conversión numérica no confirma la compatibilidad del terminal o la matriz. El voltaje no es una conversión de unidades. Un adaptador de enchufe no cambia el voltaje ni la frecuencia. La operación a 50\/60 Hz y la compatibilidad con la tolerancia completa del suministro local deben confirmarse en la placa de identificación de la máquina; no asuma una entrada universal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNotas de selección:\u003c\/strong\u003e Seleccione la versión de voltaje para su suministro local y confirme la frecuencia, el enchufe y la placa de identificación. Combine cada terminal con su matriz; la capacidad máxima no se aplica a todas las matrices.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eConfiguración y comprobaciones de la primera pieza\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePrepare el conductor, instale la herramienta correcta y valide una primera muestra según los criterios del proveedor de la conexión. Desconecte el suministro de aire o electricidad antes de cambiar las herramientas o realizar el mantenimiento. Inspeccione las herramientas en busca de desgaste y siga el manual de operación vigente.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eHerramientas opcionales para la preparación de cables\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAñada estas herramientas únicamente si su estación de trabajo necesita equipos de corte o pelado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/iwe-5-wire-stripper-cutting-tool-for-0-2-6mm\"\u003e\u003cstrong\u003ePelador de cables alemán IWE-5 — 0,2–6 mm² (≈0,39–11,8 kcmil de área)\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003ePara conductores sólidos y flexibles aislados compatibles dentro de este rango. Ajuste el tope de longitud de 5–12 mm (≈0,20–0,47 pulg.) únicamente cuando coincida con la longitud de pelado especificada del terminal. Inspeccione una muestra en busca de daños en el aislamiento y hilos mellados.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEl rango de pelado del IWE-5 termina en 6 mm²; su cortador está clasificado para un diámetro de cable de hasta 2 mm (≈0,079 pulg.).\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-powered-comparison-20261029\"\u003e\u003ch2\u003eCompare herramientas relacionadas\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eElija según la aplicación y los requisitos de suministro. Estos modelos son alternativas, no herramientas intercambiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-am-10-pneumatic-crimper-plier-machine-tools-for-terminals-ferrules-crimping-up-to-16mm2-max-with-5-optional-die-sets\"\u003e\u003cstrong\u003eCrimpadora de terminales AM-10\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — Para trabajos mixtos de terminales y terminales de cable con matrices específicas para cada aplicación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/am-6-4-am-6-6-pneumatic-crimper-for-end-sleeves\"\u003e\u003cstrong\u003eCrimpadoras de terminales de cable AM 6-4 \/ AM 6-6\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — Para terminales de cable cuadrados o hexagonales dedicados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/es\/products\/am-1257-pneumatic-crimping-machine-for-solid-contacts-and-heavy-duty-contacts-awg22-10\"\u003e\u003cstrong\u003eCrimpadora de contactos sólidos AM-1257\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e — Para contactos de pines\/zócalos sólidos con herramientas de posicionamiento adaptadas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-powered-buyer-help-20261029\"\u003e\u003ch2\u003eObtenga una comprobación de configuración\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEnvíe el dibujo de su terminal o terminal de cable, el tamaño y el material del conductor, la carga de trabajo diaria y el suministro de aire o electricidad disponible. Incluya el modelo seleccionado y el país\/código postal de entrega para que podamos confirmar el contenido del paquete, la disponibilidad y las opciones de envío.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvíe un correo electrónico a sales@iwiss.com\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003eInformación de envío\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/return-and-refunds\"\u003eCondiciones de devoluciones y garantías\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003caside class=\"ic-trade-order-note\" style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87;border-radius:6px;background:#f6f8fb\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003e¿Compra para un equipo o taller?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLos ahorros por cantidad varían según el modelo o accesorio seleccionado. Consulte la oferta por cantidad aplicable y confirme los ahorros al finalizar la compra. Los diferentes productos no se combinan para alcanzar los niveles de cantidad; un kit completo cuenta como una unidad. \u003ca href=\"\/es\/pages\/wholesale\"\u003eConsulte los precios al por mayor y solicite una cotización de pedido mixto\u003c\/a\u003e para su equipo, taller o necesidades de suministro recurrente. Confirme su descuento al finalizar la compra.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"IWISS TOOLS","offers":[{"title":"EM-6B1 Máquina eléctrica para crimpar terminales — CA 100–125 V","offer_id":43385132777633,"sku":"EM-6B1 (AC100-125V)","price":899.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"EM-6B2 Máquina eléctrica para crimpar terminales — CA 200–230 V","offer_id":43385132810401,"sku":"EM-6B2 (AC200-230V)","price":899.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/2B6.webp?v=1699348516"},{"product_id":"iws-0840-punch-type-battery-lug-crimping-tool-for-awg8-4-0","title":"IWS-0840 Alicate de presión para cables de batería para terminales de cobre y aluminio AWG8-4\/0, cortacables para batería","description":"\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eCrimpe intensivo para cables de calibre AWG 8-4\/0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFabricado en acero al carbono de alta calidad para ofrecer una larga vida útil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eCRIMPE terminales de batería de cobre y aluminio de varios tamaños sin soldadura, proporcionando una conexión eléctrica sólida y fiable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eCORTE cables de diámetro máximo sin esfuerzo en segundos con cuchillas afiladas\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eFácil de ajustar la herramienta para diferentes calibres de cable, sencillo de girar el perno y comprobar con una herramienta de calibración\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"iCrimp","offers":[{"title":"IWS-0840","offer_id":43620776214689,"sku":"IWS-0840","price":33.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/IWS-0840PunchTypeBatteryLugCrimpingTool_1.jpg?v=1702620064"},{"product_id":"5-in-1-multi-function-tool-wire-stripper-wire-cutter-crimper-for-awg22-10-insulated-and-non-insulated-terminals","title":"Herramienta multifunción 5 en 1, pelacables, cortacables, crimpadora para terminales aislados y no aislados AWG 22-10","description":"\u003ch3\u003eAcerca de este artículo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-mini\"\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eTodo en uno, reemplaza al menos tres herramientas, pesa solo 0,2 kg y es lo suficientemente pequeño para caber en cualquier bolsa de herramientas o bolsillo, extremadamente práctico.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eBastante eficaz para pelar el aislamiento de los cables, crimpar terminales aislados y no aislados, cortar los cables limpiamente y no dañar fácilmente el núcleo.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFabricado con acero para herramientas tratado térmicamente y marcas grabadas con láser de alta visibilidad, proporciona una larga vida útil, fiabilidad y precisión, y facilita la identificación.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eMango texturizado y con doble recubrimiento para la comodidad del usuario y el uso prolongado.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-022","offer_id":44703359369377,"sku":"ICP-022","price":11.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/5-in-1_Multi-function_Tool-860297.jpg?v=1732520655"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/collections\/1440-596342.jpg?v=1732520683","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/es\/collections\/electrical.oembed","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}