{"product_id":"iwiss-battery-lugs-and-open-barrel-connectors-crimping-tools-desk-type-iws-5100dt5a-100a","title":"Herramientas de banco para terminales de batería B-Crimp IWS-5100DT \/ 8200DT \/ 25500DT","description":"\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eReferencia de calibre de cable AWG y métrico\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eNo se proporciona aquí ninguna tabla de calibres AWG verificada para la familia IWS-5100DT \/ 8200DT \/ 25500DT. La tabla es únicamente una ayuda para la identificación de cables y no indica la capacidad de esta herramienta. Haga coincidir el dibujo del terminal de barril abierto y las dimensiones de la mordaza; las antiguas etiquetas de amperaje no se pueden convertir a AWG.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVer tabla de referencia de AWG \/ kcmil a mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSolo área nominal del conductor — no es una tabla de selección de calibres ni de compatibilidad\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de cable norteamericano\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eÁrea aprox. del conductor (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8.37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13.3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21.2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33.6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e67.4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCumpla con las instrucciones de herramientas del fabricante del terminal.\u003c\/strong\u003e AWG y mm² son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses ni europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del barril del terminal, el material y el perfil de crimpado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya el calibre métrico más cercano basándose únicamente en esta tabla.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eHerramientas de crimpado B fijas para terminales de batería de barril abierto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIWS-5100DT, IWS-8200DT e IWS-25500DT son modelos seleccionables de una misma familia.\u003c\/strong\u003e Fije la herramienta seleccionada a un banco de trabajo adecuado para crear una estación fija de crimpado manual para la preparación repetida de terminales.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eModelo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eGrupos de terminales antiguos\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\"\u003eOperación \/ perfil\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-5100DT\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e5A–100A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManual fija en banco \/ crimpado B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-8200DT\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80A–200A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManual fija en banco \/ crimpado B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-25500DT\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e250A–500A\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManual fija en banco \/ crimpado B\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElija por las dimensiones del terminal, no solo por el amperaje.\u003c\/strong\u003e Estos valores A son etiquetas históricas de series de terminales, no clasificaciones eléctricas de la herramienta ni rangos verificados de calibre de cable. Proporcione el dibujo del terminal, las dimensiones del barril y el tamaño del conductor para comprobar la compatibilidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDiseñada para un puesto de trabajo organizado\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMontaje fijo en banco:\u003c\/strong\u003e permite una posición de trabajo y un enrutamiento de cables repetibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOperación manual con palanca:\u003c\/strong\u003e no requiere compresor ni suministro eléctrico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCrimpado en forma de B:\u003c\/strong\u003e destinado a diseños compatibles de terminales de barril abierto.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMordazas mecanizadas por EDM:\u003c\/strong\u003e seleccione el modelo con la geometría de cavidad requerida.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDeje espacio para el recorrido completo de la palanca y sostenga los cables largos sin cargar el terminal. Mantenga los dedos alejados de las herramientas. Compruebe la primera conexión terminada según los criterios del fabricante del terminal antes de ensamblar un lote.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHaga coincidir el cable, el terminal y la crimpadora\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeleccione conjuntamente por el tamaño del conductor, la construcción del terminal y el perfil de crimpado especificado.\u003c\/strong\u003e Las etiquetas AWG y mm² no son marcas de calibre intercambiables. Compruebe el número de pieza del terminal, las dimensiones del barril y el trenzado del conductor antes de realizar el pedido. \u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea nuestra guía de selección de cables, terminales y cripmadoras para EE. UU. y Europa\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eElija una estación fija de crimpado B\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl montaje en banco permite el posicionamiento repetido de terminales y un enrutamiento organizado de cables.\u003c\/strong\u003e Esta familia se opera manualmente con palanca; no necesita compresor. Es adecuada para cables de batería de repuesto compatibles y terminales de equipos de barril abierto ensamblados repetidamente en un taller.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003e¿Qué debe coincidir antes de realizar el pedido?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProporcione el número de pieza del terminal o una foto con dimensiones, la marca del conductor y el perfil de crimpado requerido. \u003cstrong\u003e5A–100A, 80A–200A y 250A–500A son etiquetas de grupos de terminales, no rangos AWG verificados.\u003c\/strong\u003e No elija el modelo más grande simplemente porque el circuito tiene una clasificación de corriente alta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e¿Necesita operación manual portátil? Compare \u003ca href=\"\/es\/products\/iwiss-battery-cable-lug-crimping-tool-for-open-barrel-lug-lead-free-oem-battery-terminals-b-type-crimper-for-awg-13-3\"\u003elas herramientas de mango largo de la serie A\u003c\/a\u003e. ¿Necesita operación neumática? Compruebe la herramienta de tipo B seleccionada en \u003ca href=\"\/es\/products\/icrimp-pneumatic-crimp-tool-for-6-70mm-battery-cable-lugs\"\u003eAM-70\u003c\/a\u003e con el dibujo de su terminal.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eHaga coincidir su cable, terminal y herramientas\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompruebe conjuntamente el material del conductor, la marca AWG o mm², la construcción de los hilos y el número de pieza del terminal.\u003c\/strong\u003e El diámetro del orificio para perno identifica el perno de montaje, no el calibre del cable. Los cables de batería o de soldadura de hilos finos necesitan un terminal aprobado para esa construcción de conductor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLas etiquetas AWG y métricas son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses ni europeas.\u003c\/strong\u003e Siga el calibre, el perfil de crimpado, las ubicaciones de crimpado y los criterios de aceptación especificados por el fabricante del terminal. Un resultado hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/es\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLea la guía de selección de cables de batería, terminales y cripmadoras\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eReferencia de dimensionamiento AWG y métrico\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/es\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eCompare todas las herramientas de crimpado para terminales\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita comprobar la compatibilidad?\u003c\/strong\u003e Envíe la marca del cable, el número de pieza del terminal, fotos de los lados\/extremos y la carga de trabajo diaria esperada a \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSoluciones de crimpado personalizadas para pedidos de gran volumen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales de cable y mercado objetivo?\u003c\/strong\u003e Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales de cable y a los requisitos de crimpado de su aplicación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNuestro equipo puede evaluar la \u003cstrong\u003egeometría personalizada del calibre, las marcas de tamaño y las configuraciones de herramientas\u003c\/strong\u003e con respecto a los dibujos o muestras de sus terminales, la construcción del conductor y el perfil de crimpado requerido. El objetivo es un proceso de crimpado mejor adaptado para conexiones consistentes y confiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolicite una revisión de ingeniería:\u003c\/strong\u003e envíe la cantidad esperada, el país de destino, la norma aplicable o la especificación del cliente, el número de pieza\/dibujo del terminal, el material del cable y el tamaño AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de crimpado o criterio de prueba requerido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el tiempo de entrega se confirman por proyecto.\u003c\/strong\u003e La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación de la muestra acordada; la personalización por sí sola no establece la certificación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eHable sobre su proyecto de crimpado personalizado\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-5100DT","offer_id":42735364636833,"sku":"‎IWS-5100DT","price":120.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-8200DT","offer_id":42735364669601,"sku":"‎IWS-8200DT","price":120.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-25500DT","offer_id":42735364702369,"sku":"‎IWS-25500DT","price":130.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_6740c0f4-563d-40f7-b676-212e542fdb6d-365945.webp?v=1732520796","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/es\/products\/iwiss-battery-lugs-and-open-barrel-connectors-crimping-tools-desk-type-iws-5100dt5a-100a","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}