{"title":"Sertissage cuivre nord-américain, dimensions en pouces","description":"\u003csection class=\"ic-local-selection\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ch2\u003eCes pinces conviennent-elles au cuivre métrique européen ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette catégorie vise les systèmes cuivre nord-américains en pouces. Ne convertissez pas une dimension nominale de 1\/2 po directement en mâchoire de 12,7 ou 15 mm. Vérifiez le système du raccord et les dimensions réelles.\u003c\/p\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQue vérifier avant de commander ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eRéférence du raccord, dimension nominale, matériau et épaisseur du tube, profil de mâchoire, dégagement et mode d’entraînement. Pour un raccord européen, choisissez l’outil et le profil expressément indiqués par son fabricant.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eOutils de sertissage en cuivre pour raccords de plomberie compatibles en pouces\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComparez les outils manuels à levier, les outils hydrauliques et les outils CF entraînés par clé. L'IWS-1632CF utilise une clé à douille ou une clé à chocs compatible ; il ne s'agit pas d'un outil de sertissage autonome alimenté par batterie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoisissez le système de raccord listé et la taille exacte de la mâchoire. Les raccords de sertissage en cuivre pour eau et systèmes hydroniques ne doivent pas être confondus avec les raccords de sertissage pour réfrigération.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/hvac-refrigeration-tubing-tools\"\u003eBesoin d'outils de réfrigération ?\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/pipe-cutters\"\u003eOutils de préparation de tuyaux\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"ic-us-unit-help\" data-units-version=\"20261029\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAide sur les tailles US et métriques :\u003c\/strong\u003e Les indications de taille en pouces pour la plomberie sont souvent des tailles nominales, et non des diamètres extérieurs mesurés. Ne convertissez pas directement une indication de taille nominale en pouces en une taille de mâchoire métrique. Respectez la norme des tubes, le système de raccordement et le profil de la mâchoire. \u003ca href=\"\/fr\/pages\/us-metric-tool-size-guide#pipe-size\"\u003eConsultez le guide des unités et des tailles\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"iws-1632af-copper-tubing-press-tool-for-1-2-3-4-1-viega-propress-copper-fittings","title":"Outil de sertissage pour tubes en cuivre IWS-1632AF pour raccords en cuivre Viega ProPress de 1\/2, 3\/4 et 1 pouce","description":"\u003csection id=\"ic-sales-decision-v1\"\u003e\u003ch2\u003eUne option de presse manuelle à levier pour les travaux occasionnels ou comme solution de secours\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les acheteurs qui envisagent un outil de presse à long levier pour les raccords en cuivre de 1\/2, 3\/4 et 1 pouce répertoriés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez la bonne configuration\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérifiez la compatibilité des raccords et l’encombrement total de l’ouverture du levier avant de commander. L’outil nécessite un effort manuel et un espace de fonctionnement suffisant ; la rotation de la tête ne garantit pas son utilisation dans les espaces restreints.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComparez le mode d’entraînement, et pas seulement le prix\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSi l’accès à long levier n’est pas adapté, comparez la configuration IWS-1632CF entraînée par clé. Les deux nécessitent une correspondance vérifiée entre le raccord et la mâchoire ; ce sont des outils alternatifs, et non des accessoires obligatoires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eFaites vérifier le modèle et l’application avant de commander\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-independent-guide\"\u003e\u003ch2\u003eQuand un outil manuel à long levier est-il pertinent ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConsidérez-le lorsque vous disposez d’un espace de travail suffisant et d’un besoin occasionnel ou de secours. Pour un raccord difficile d’accès, comparez l’accès à la tête et à l’entraînement de la conception CF plutôt que de supposer que la rotation de la tête résout le problème.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" data-ic-content-version=\"amazon-2026-10\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eOutil de presse à tubes en cuivre IWS-1632AF pour raccords en cuivre Viega ProPress de 1\/2, 3\/4 et 1 pouce\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003csection class=\"ic-preserved-details\"\u003e\u003cdiv class=\"ic-full-description product-description rte\"\u003e\n\n\n\u003csection class=\"ic60-details\" id=\"ic60-selection\"\u003e\u003ch2\u003eOutil de presse à cuivre IWS-1632AF et mâchoires\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez le kit de presse manuelle ou une paire de mâchoires de rechange pour votre outil existant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdl\u003e\n\n\u003cdt\u003eTaille \/ application\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003e1\/2, 3\/4 et 1 pouce\u003c\/dd\u003e\n\n\u003cdt\u003eConfiguration et contenu\u003c\/dt\u003e\n\n\u003cdd\u003eL’option IWS-1632AF correspond à la configuration de l’outil ; les options « matrice uniquement » n’incluent pas l’outil.\u003c\/dd\u003e\n\n\n\u003c\/dl\u003e\n\n\u003cp class=\"ic60-check\"\u003e\u003cstrong\u003eAvant de choisir :\u003c\/strong\u003e Il s’agit de la gamme de tailles en pouces. Ce n’est pas un outil pour PEX. La rotation de la tête ne supprime pas la nécessité d’un dégagement pour le levier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComparez les options répertoriées\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eUtilisez ces liens pour consulter une configuration spécifique. Les gammes de modèles et le contenu des kits diffèrent ; une pièce de rechange ne constitue pas un outil complet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul class=\"ic60-options\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-1632af-copper-tubing-press-tool-for-1-2-3-4-1-viega-propress-copper-fittings?variant=43128487116961\"\u003eIWS-1632AF\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eOutil \/ configuration du kit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-1632af-copper-tubing-press-tool-for-1-2-3-4-1-viega-propress-copper-fittings?variant=43214592508065\"\u003eMatrice en cuivre 1\/2\" uniquement\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eOutils de rechange uniquement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-1632af-copper-tubing-press-tool-for-1-2-3-4-1-viega-propress-copper-fittings?variant=43406555906209\"\u003eMatrice en cuivre 3\/4\" uniquement\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eOutils de rechange uniquement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-1632af-copper-tubing-press-tool-for-1-2-3-4-1-viega-propress-copper-fittings?variant=43682017312929\"\u003eMatrice en cuivre 1\" uniquement\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eOutils de rechange uniquement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePréparation et inspection\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCoupez à angle droit, ébavurez, nettoyez et marquez la profondeur d’insertion conformément aux instructions du fabricant du raccord. Insérez complètement le raccord, alignez la mâchoire correspondante et effectuez le cycle de pressage prescrit. Inspectez et testez le système.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp class=\"ic60-support\"\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=IWS-1632AF+Copper+Tubing+Press+Tool+for+1%2F2%2C3%2F4%2C1-inch+Viega+ProPress+Copper+Fittings\"\u003eDemandez-nous de confirmer votre configuration\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEnvoyez le numéro exact du raccord ou de la pièce terminale, la taille et le modèle d’outil sélectionné. Pour les équipements électriques, précisez les caractéristiques de l’alimentation et la charge de travail prévue.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux raccords en cuivre Viega ProPress, Elkhart et Conex. Ne convient pas aux travaux dans les angles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec mâchoires interchangeables de 1\/2\", 3\/4\" et 1\". \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTête rotative à 360 degrés pour un accès facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOutil facilitant le raccordement des tuyaux en cuivre, non destiné aux tuyaux PEX.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes mâchoires forgées garantissent un pressage précis des raccords de tuyaux sans rayures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOutil 100 % étanche\u003cbr\u003eValise de transport robuste\u003cbr\u003eUtilisation facile à deux mains\u003cbr\u003eSertissage sécurisé en quelques secondes\u003cbr\u003eTête rotative à 360 degrés\u003cbr\u003eTemps de pressage rapide de 5 secondes\u003cbr\u003eCrée des raccords sans fuite\u003cbr\u003eAucun besoin de flamme, de soudure ou de flux\u003cbr\u003eVerrouillage automatique des pinces de pressage\u003cbr\u003eLeviers extensibles pour un meilleur effet de levier\u003cbr\u003eManipulation sûre grâce à des poignées caoutchoutées antidérapantes\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques et configuration\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIWS-1632AF — caractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eAvec mâchoires interchangeables de 1\/2\", 3\/4\" et 1\". NE CONVIENT PAS AUX TRAVAUX DANS LES ANGLES.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch3\u003eIWS-1632AF — spécifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids de l’article\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e400 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions du produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5\" L x 9,65\" l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériau du levier\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions de l’article L x l\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5\" L x 9,65\" l\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de poignée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonomique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eComparez les options disponibles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eModèle \/ SKU\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-1632AF\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-1632AF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMatrice en cuivre 1\/2\" uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\/2\"1632af\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMatrice en cuivre 3\/4\" uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/4\"1632af\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMatrice en cuivre 1\" uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMatrice en cuivre 1\" uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez l’option correspondante ci-dessus. Les options « outil uniquement », « pièce de rechange » et « kit » comprennent des articles différents ; ne supposez pas que tous les composants illustrés sont fournis avec chaque option.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-selection-note\"\u003e\u003ch2\u003eCompatibilité de la presse à cuivre\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eVérifiez ensemble la série de raccords, la taille du tube et le profil de la mâchoire. Les tailles nominales des tubes de plomberie et les diamètres extérieurs des tubes de réfrigération suivent des conventions de dimensionnement différentes.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCette presse peut-elle presser des raccords PEX ou de réfrigérant ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe déduisez pas de compatibilité à partir de l’apparence des mâchoires ou de la taille du tube. Utilisez cette configuration uniquement pour les systèmes de raccords explicitement indiqués pour celle-ci.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eComment puis-je confirmer le bon modèle avant de commander ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eEnvoyez un e-mail à \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e avec le modèle, l’application, la taille du composant et une photo ou un numéro de pièce. Pour la livraison et les retours, consultez nos \u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003einformations de livraison\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\"\u003e\u003csection id=\"pipe-system-selection\"\u003e\u003ch2\u003ePresse à cuivre nord-américaine pour plomberie\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-selection-note\"\u003eAssociez le système de raccords de taille en pouces et la mâchoire correspondants. Les raccords en cuivre pour eau\/hydraulique ne sont pas des raccords de réfrigération destinés à la presse. Les outils CF utilisent un entraînement par clé compatible ; ce ne sont pas des outils de presse électriques autonomes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-matched-accessories\" aria-label=\"Accessoires assortis facultatifs\"\u003e\u003ch3\u003eAccessoires facultatifs pour ce travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez la taille correspondante et vérifiez le contenu du kit sélectionné. Les bagues et les colliers sont des consommables facultatifs. Achetez des outils de préparation ou de retrait uniquement si vous ne les possédez pas déjà.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px\"\u003e\n\n\u003carticle style=\"flex:1 1 190px;max-width:320px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;padding:16px\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-tubing-cutter-tube-deburring-tool-combo-pipe-cutter-for-3-16-in-to-1-1-4-in-dia-aluminum-copper-pvc-stainless-steel-tubes\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/Tubing_Cutter_Tube_Deburring_Tool-100086.jpg?v=1732520879\" alt=\"Coupe-tube en cuivre + outil d’ébavurage\" loading=\"lazy\" width=\"160\" height=\"160\" style=\"width:160px;height:160px;object-fit:contain;max-width:100%\"\u003e\u003ch4\u003eCoupe-tube en cuivre + outil d’ébavurage\u003c\/h4\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eGamme de coupe : diamètre extérieur réel de 3\/16 à 1-1\/4 pouce. Vérifiez le diamètre extérieur du tube, et non la taille nominale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-tubing-cutter-tube-deburring-tool-combo-pipe-cutter-for-3-16-in-to-1-1-4-in-dia-aluminum-copper-pvc-stainless-steel-tubes\"\u003e\u003cstrong\u003eVoir les options \u0026amp; le prix actuel →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle style=\"flex:1 1 190px;max-width:320px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;padding:16px\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_24c481f7-cb57-4cfa-a5e6-a786f2176784-823734.jpg?v=1732520718\" alt=\"Coupe-tube en cuivre pour espaces restreints\" loading=\"lazy\" width=\"160\" height=\"160\" style=\"width:160px;height:160px;object-fit:contain;max-width:100%\"\u003e\u003ch4\u003eCoupe-tube en cuivre pour espaces restreints\u003c\/h4\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eCoupe-tube alternatif pour les accès difficiles. Gamme : diamètre extérieur réel de 3\/16 à 1-1\/8 pouce ; non destiné aux tubes de plus grand diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\"\u003e\u003cstrong\u003eVoir les options \u0026amp; le prix actuel →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools\"\u003eComparer les outils de cette catégorie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eConfirmer votre système de raccords\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1632AF | Outil manuel complet","offer_id":43128487116961,"sku":"IWS-1632AF","price":140.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1\/2 pouce | Mâchoire de rechange uniquement","offer_id":43214592508065,"sku":"1\/2\"1632af","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3\/4 pouce | Mâchoire de rechange uniquement","offer_id":43406555906209,"sku":"3\/4\"1632af","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"1 pouce | Mâchoire de rechange uniquement","offer_id":43682017312929,"sku":"1\" Copper Die only","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_7bf4d6fa-e4cb-411b-ba5f-b1e4ce575412-461230.webp?v=1732520793"},{"product_id":"copper-pipe-pressing-tool-kit-with-cutter-deburring-tool-for-propress-copper-fittings","title":"Kit de sertissage pour tubes en cuivre avec coupe-tube et ébarbeur pour raccords en cuivre ProPress","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ propos de cet article\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003ePour le sertissage de tubes en cuivre de 1\/2\", 3\/4\" et 1\"\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSertisseuse : sertissage sécurisé en quelques secondes ; verrouillage automatique des mâchoires de sertissage ; tête pivotante à 360 degrés ; poignées extensibles pour un meilleur effet de levier ; crée des raccords étanches, fini le brasage, la soudure ou l'évasement ; manipulation sécuritaire avec des poignées caoutchoutées antidérapantes ; utilisation facile à deux mains\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eCoupe-tube : coupe rapide et facile pour obtenir des coupes rondes et nettes sur des tubes de 1\/8\" à 1 1\/4\" de diamètre extérieur ; boîtier coulissant et porte-roue robuste et léger\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eOutil d’ébavurage : tête de montage en acier rapide de haute qualité pivotant à 360 degrés ; poignée en alliage d'aluminium peint de qualité supérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eCompatible avec les raccords Viega Pro-Press, Nibco, Elkhart et Conex\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\"\u003e\u003csection id=\"pipe-system-selection\"\u003e\u003ch2\u003ePresse à raccords en cuivre nord-américaine\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-selection-note\"\u003eAssociez le système de raccords en pouces et la mâchoire. Les raccords en cuivre pour eau\/hydronique ne sont pas des raccords de réfrigération à sertir. Les outils CF utilisent un entraînement par clé compatible ; ce ne sont pas des outils de sertissage électriques autonomes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-matched-accessories\" aria-label=\"Accessoires assortis en option\"\u003e\u003ch3\u003eAccessoires en option pour ce travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez la taille assortie et vérifiez le contenu de l'ensemble sélectionné. Les bagues et les colliers sont des consommables en option. Achetez des outils de préparation ou de démontage uniquement si vous ne les avez pas déjà.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px\"\u003e\u003carticle style=\"flex:1 1 190px;max-width:320px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;padding:16px\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_24c481f7-cb57-4cfa-a5e6-a786f2176784-823734.jpg?v=1732520718\" alt=\"Coupe-tube en cuivre pour espaces restreints\" loading=\"lazy\" width=\"160\" height=\"160\" style=\"width:160px;height:160px;object-fit:contain;max-width:100%\"\u003e\u003ch4\u003eCoupe-tube pour tubes en cuivre en espaces restreints\u003c\/h4\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp\u003eCoupe-tube alternatif pour les accès restreints. Plage : 3\/16 à 1-1\/8 pouce de diamètre extérieur réel ; non conçu pour les tubes plus grands.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\"\u003e\u003cstrong\u003eVoir les options \u0026amp; le prix actuel →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools\"\u003eComparer les outils de cette catégorie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eConfirmer votre système de raccords\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1632AF C\u0026DT","offer_id":43127270441121,"sku":"IWS-1632AF C\u0026DT","price":147.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_77e8b429-8e63-46e1-ae55-861fab6e5663.jpg?v=1661331682"},{"product_id":"iwiss-hydraulic-copper-tubing-press-tool-kit-for-1-2-in-3-4-in-1-in-propress-copper-fittings-copper-tubing-cutter-chamfer-tool-included","title":"KIT-1632HY Kit d’outils de sertissage hydraulique pour cuivre, 1\/2, 3\/4 et 1 pouce","description":"\u003csection\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe KIT-1632HY est un kit d’outillage hydraulique manuel pour sertir des raccords à sertir en cuivre de 1\/2, 3\/4 et 1 pouce.\u003c\/strong\u003e Préparez et sertissez les raccords de plomberie en cuivre compatibles à l’aide du coupe-tube, de l’outil à chanfreiner et des trois paires de mâchoires fournis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePour les raccords à sertir en cuivre\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eConçu pour les raccords à sertir en cuivre de type raccord, coude et té de dimensions en pouces indiqués, y compris les systèmes compatibles Viega ProPress, Elkhart et Apollo. Avant utilisation, vérifiez la série exacte du raccord, sa taille et les exigences relatives à l’outillage homologué. Les raccords à sertir pour eau et systèmes hydroniques ne sont pas interchangeables avec les systèmes de réfrigération ou de raccordement de gaz.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eContenu du kit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 outil de sertissage hydraulique manuel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e3 paires de mâchoires : 1\/2, 3\/4 et 1 pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 coupe-tube CT-532 : diamètre extérieur réel de 3\/16 à 1-1\/4 pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 outil à chanfreiner, 1 support d’outil et 1 valise de transport.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLes dimensions nominales de plomberie et le diamètre extérieur réel du tube sont deux mesures différentes. Adaptez les mâchoires de sertissage et l’outil de préparation à votre tube.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePréparation et installation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez la compatibilité du tube, du raccord, du joint et de l’outil pour l’application prévue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoupez le tube à angle droit, éliminez les bavures et nettoyez-le. Vérifiez le joint du raccord et marquez la profondeur d’insertion conformément aux instructions du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInsérez complètement le tube, alignez la mâchoire appropriée sur le raccord et effectuez le cycle de sertissage conformément aux instructions de l’outil et du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez chaque raccord et effectuez l’essai de pression du système ou de détection de fuite requis avant la mise en service.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003eLes applications potentielles comprennent l’eau chaude et froide, l’eau glacée et le chauffage hydronique lorsque le système de raccords sélectionné est homologué pour cette application.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eVous recherchez un outil de sertissage pour câbles électriques ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s’agit d’un \u003cstrong\u003ekit de sertissage pour tubes en cuivre, et non d’une pince à sertir des cosses pour câbles de batterie\u003c\/strong\u003e. Pour les raccordements électriques, découvrez les \u003ca href=\"\/fr\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003epinces à sertir manuelles pour cosses de câbles de batterie\u003c\/a\u003e ou les modèles pour câbles de notre \u003ca href=\"\/fr\/collections\/hydraulic-power-tools\"\u003ecollection d’outils de sertissage hydrauliques\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools\"\u003eComparer les outils de sertissage pour tubes en cuivre nord-américains\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003eEnvoyez-nous les détails de vos raccords par courriel pour vérifier leur compatibilité\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"KIT-1632HY","offer_id":43128498323617,"sku":"KIT-1632HY","price":167.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/hydraulic-copper-tubing-press-tool-kit_d3bc75df-1553-42a5-a114-6cc0eabda187.jpg?v=1760165645"},{"product_id":"iws-1632cf-copper-pipe-press-tool-kit-for-1-2-in-3-4-in-and-1-in-viega-propress-fittings-driven-by-socket-wrench-or-impact-wrench","title":"IWS-1632CF Pince à sertir cuivre Viega ProPress, 1\/2, 3\/4 et 1 po","description":"\u003csection class=\"ic-local-product-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ch2\u003eCes pinces conviennent-elles au cuivre métrique européen ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe modèle vise les systèmes cuivre nord-américains en pouces. Ne convertissez pas une dimension nominale de 1\/2 po directement en mâchoire de 12,7 ou 15 mm. Vérifiez le système du raccord et les dimensions réelles.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" id=\"ic-journey-v2\" style=\"max-width:1100px;margin:24px auto;padding:16px;color:#24323c;font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-cf\"\u003e\n\n\u003cheader id=\"cf-overview\"\u003e\u003cp class=\"ic-cf-eyebrow\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eIWS-1632CF\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eUn kit de presse à cuivre. Deux options d’entraînement.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eL’IWS-1632CF est un kit d’outil de sertissage à clé pour tubes en cuivre de 1\/2″, 3\/4″ et 1″. Il comprend trois tailles de mâchoires, un coupe-tube et une clé à douille. Utilisez la clé manuelle ou votre clé à chocs compatible après avoir consulté les instructions relatives au raccord et à l’outil.\u003c\/p\u003e\u003c\/header\u003e\u003csection class=\"ic-cf-split\"\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"\/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/8_ef7f2f6d-d201-479e-8c6b-f7c1e4ed3d1f.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=1000\" alt=\"Utilisation avec la clé à douille incluse\" srcset=\"\/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/8_ef7f2f6d-d201-479e-8c6b-f7c1e4ed3d1f.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=400 400w, \/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/8_ef7f2f6d-d201-479e-8c6b-f7c1e4ed3d1f.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=700 700w, \/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/8_ef7f2f6d-d201-479e-8c6b-f7c1e4ed3d1f.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=1000 1000w\" width=\"1000\" height=\"1000\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 800px) 45vw, 95vw\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003ePrévoyez l’espace dont vous disposez réellement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLe corps compact vous permet d’évaluer l’espace disponible autour des canalisations existantes avant de choisir un entraînement manuel ou motorisé. Prévoyez suffisamment d’espace pour la tête, la douille et le mouvement complet de la clé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-cf-eyebrow\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e01 \/ Entraînement manuel\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eUtilisez la clé à douille incluse\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eUne option d’entraînement manuel pour les travaux nécessitant une installation sans source d’alimentation externe. Suivez les instructions d’utilisation de l’outil tout au long du cycle de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-cf-eyebrow\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e02 \/ Entraînement motorisé\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eUtilisez votre clé à chocs compatible\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eUtilisez une clé à chocs compatible comme méthode d’entraînement alternative. Vérifiez l’adéquation de la douille, les exigences d’utilisation et la procédure d’arrêt prescrite dans les instructions de l’outil.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-kit\" class=\"ic-cf-split ic-cf-tint\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eContenu du kit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eOutil de sertissage en cuivre IWS-1632CF\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eMâchoires interchangeables : 1\/2″, 3\/4″ et 1″\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eCoupe-tube en cuivre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eClé à douille\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLa clé à chocs ne fait pas partie de ce kit. Les raccords et les tubes présentés dans les démonstrations sont des exemples d’application.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003ePréparez votre installation\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePrévoyez les tubes et les raccords compatibles, les outils de préparation des tubes requis et l’équipement spécifié pour l’inspection et les essais du système. Si vous utilisez un entraînement motorisé, fournissez votre propre clé à chocs compatible.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"\/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/1_fdcfe0cf-2102-45d8-b9b4-d47c560255e3.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=800\" alt=\"Kit d’outil de sertissage en cuivre IWS-1632CF\" srcset=\"\/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/1_fdcfe0cf-2102-45d8-b9b4-d47c560255e3.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=400 400w, \/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/1_fdcfe0cf-2102-45d8-b9b4-d47c560255e3.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=600 600w, \/\/www.icrimptools.com\/cdn\/shop\/files\/1_fdcfe0cf-2102-45d8-b9b4-d47c560255e3.jpg?v=1758265813\u0026amp;width=800 800w\" width=\"800\" height=\"800\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 800px) 40vw, 90vw\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-fit\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eVérifiez le raccord avant de commander\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eConçu pour les applications de raccords à sertir en cuivre de 1\/2″, 3\/4″ et 1″ répertoriées. Confirmez la série exacte de votre raccord et les exigences en matière d’outillage ; la correspondance du seul diamètre nominal ne suffit pas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-cf-table\"\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVérification\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eSpécifications du kit\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eAvant d’acheter\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eTailles de mâchoires\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003e1\/2″ · 3\/4″ · 1″\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVérifiez la correspondance du diamètre nominal du raccord et du profil de sertissage requis.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eApplication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eRaccords à sertir en cuivre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eNe convient pas au sertissage par bague, au serrage par collier ni à l’expansion du PEX.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eSystème de raccord\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eConçu pour les raccords Viega ProPress\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eConfirmez la série exacte du raccord et les exigences d’outillage du fabricant.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eMéthode d’entraînement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eClé à douille incluse ou clé à chocs compatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVérifiez l’adéquation de la douille et les instructions d’utilisation. La clé à chocs n’est pas incluse.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eEspace de travail\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eTête + douille + outil d’entraînement\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVérifiez l’encombrement total lors de l’installation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-compare\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eQuelle configuration de sertissage convient à votre travail ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eComparez le flux de travail dont vous avez besoin plutôt que de supposer qu’un seul outil convient à toutes les tâches. La gamme de tailles et la compatibilité varient selon le modèle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-cf-table\"\u003e\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eConfiguration\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003ePourquoi la considérer\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eÀ vérifier\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eKit IWS-1632CF entraîné par clé\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eRéparations, rénovations et alternative compacte utilisant un entraînement manuel ou par clé à chocs compatible.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eCompatibilité du raccord, accès à la douille et procédure d’utilisation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eKit de presse hydraulique manuel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eUne option si vous préférez une méthode de fonctionnement hydraulique à pompe manuelle.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eGéométrie de la tête, dégagement de la poignée de pompe et filières prises en charge.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eSystème de presse sur batterie dédié\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eÀ envisager pour les travaux répétitifs fréquents où un flux de travail motorisé intégré est important.\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eCoût complet du système, batteries, compatibilité des mâchoires et exigences d’entretien.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-installation\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eInstallation de raccords à sertir en cuivre : préparation et vérifications\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePréparez le tube — Coupez-le d’équerre, ébavurez-le et nettoyez-le conformément aux exigences du fabricant du raccord. Un coupe-tube ne dispense pas de l’ébavurage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePréparez le raccord — Inspectez le raccord et l’élément d’étanchéité. Mesurez et marquez la profondeur d’insertion conformément aux instructions du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePositionnez et sertez — Insérez complètement le tube, alignez la mâchoire appropriée et suivez les instructions de l’outil pour le cycle de sertissage complet et la procédure d’arrêt.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eInspectez et testez — Vérifiez le raccord terminé et effectuez l’essai requis du système. Un voyant lumineux ne garantit pas l’étanchéité du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eChoisissez selon le système de raccord, l’accès et la charge de travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePour des réparations occasionnelles ou comme installation supplémentaire, envisagez l’entraînement manuel du kit et les outils inclus. Pour un sertissage quotidien répété, comparez le temps de cycle, l’outillage homologué, l’entretien et le coût total de l’installation avec un système motorisé dédié.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-demo\" class=\"ic-cf-tint\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eDécouvrez l’outil en action\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eDécouvrez le positionnement et le fonctionnement entraîné par clé avant de choisir votre configuration. Suivez les instructions actuelles de l’outil et du raccord pour votre installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ciframe class=\"ic-cf-video\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/x2MsDwExEbA\" title=\"Regardez la démonstration de l’IWS-1632CF\" loading=\"lazy\" allow=\"encrypted-media; picture-in-picture; fullscreen\" allowfullscreen style=\"width:100%;aspect-ratio:16\/9;height:auto;border:0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ca class=\"ic-cf-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=x2MsDwExEbA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e▶ Regardez la démonstration de l’IWS-1632CF\u003c\/a\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"cf-faq\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eQuestions avant d’acheter\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eDois-je acheter un outil de presse sur batterie dédié ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eCe kit utilise la clé à douille incluse ou une clé à chocs compatible. Il ne nécessite pas de corps d’outil de presse sur batterie dédié. Choisissez la configuration adaptée à votre charge de travail et au système de raccord requis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eLa clé à chocs est-elle incluse ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eNon. Le kit comprend une clé à douille ; la clé à chocs est fournie séparément par l’utilisateur.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eLa LED prouve-t-elle que le raccord est étanche ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eNon. Utilisez l’indicateur uniquement comme indiqué dans les instructions de l’outil. Il ne détecte pas les fuites et ne remplace pas l’inspection requise de l’installation ni l’essai du système.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eL’outil convient-il à tous les espaces exigus ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eAucun outil ne convient à toutes les installations. Vérifiez la tête de presse, le positionnement du raccord et l’accès à la douille et à l’outil d’entraînement. Envoyez une photo par e-mail si vous avez besoin d’aide pour évaluer la configuration.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003ePuis-je l’utiliser sur des raccords PEX ou pour des fluides frigorigènes ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eNe l’utilisez pas comme substitut de l’outillage PEX et ne supposez pas sa compatibilité avec les systèmes de fluides frigorigènes. Confirmez l’application exacte du raccord et l’outillage homologué avant utilisation.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"ic-cf-help\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eVérifiez votre configuration avec nous\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez par e-mail la marque et la série du raccord, le diamètre nominal et une photo de la zone de travail à sales@iwiss.com.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePoser une question de compatibilité\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/copper-pipe-tools\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComparer d’autres outils pour tubes en cuivre\u003c\/a\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eExpédition depuis l’entrepôt américain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie de 12 mois\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"#cf-buy\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRetour aux options d’achat\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"ic-trust\" aria-labelledby=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\"\u003e\u003ch2 id=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\" style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eConnaissez votre outil. Choisissez en toute confiance.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-trust-grid\"\u003e\n\n\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eSpécialistes des outils de raccordement\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eiCrimp est une marque d’IWISS USA INC. iCrimp se spécialise dans les outils de raccordement de câbles et de tubes, forts d’une expertise interne en conception et en fabrication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/about\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDécouvrez iCrimp\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eObtenir de l’aide pour trouver l’outil adapté à votre application\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez la référence de votre connecteur ou raccord, sa taille et une photo. Notre équipe peut vous aider à vérifier le choix de l’outil avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eContacter le support produit par e-mail\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eAssistance claire après l’achat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eConsultez les informations d’expédition, les conditions de retour et les modalités de garantie avant d’acheter. Conservez votre numéro de commande et le modèle de l’outil pour obtenir de l’assistance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDétails d’expédition\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eNormes de conception et compatibilité d’application\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eVérifiez le modèle exact, le type de raccord et la norme applicable avant de commander. La mention d’une norme dans la description d’un produit ne constitue pas en soi la preuve d’une certification par un organisme tiers. Demandez-nous la documentation spécifique au modèle si votre projet l’exige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-trust-note\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes références de conception ne constituent pas des certifications de produit délivrées par un organisme tiers. Utilisez les spécifications du modèle et les instructions du fabricant du raccord ou du connecteur pour confirmer la compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eComment la fabrication garantit la fiabilité\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes capacités de fabrication d’IWISS comprennent l’usinage de précision, le traitement thermique, l’assemblage et le contrôle qualité, ainsi que des équipements de mesure dimensionnelle et d’essais de traction. La méthode d’inspection et les critères d’acceptation dépendent de l’outil et de l’application de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eDemandez-nous les spécifications ou la documentation d’accompagnement de votre modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"ic-cf-help\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eVérifiez votre configuration avec nous\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez par e-mail la marque et la série du raccord, le diamètre nominal et une photo de la zone de travail à sales@iwiss.com.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePoser une question de compatibilité\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/copper-pipe-tools\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComparer d’autres outils pour tubes en cuivre\u003c\/a\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eExpédition depuis l’entrepôt américain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie de 12 mois\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"#cf-buy\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRetour aux options d’achat\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"ic-trust\" aria-labelledby=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\"\u003e\u003ch2 id=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\" style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eConnaissez votre outil. Choisissez en toute confiance.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-trust-grid\"\u003e\n\n\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eSpécialistes des outils de raccordement\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eiCrimp est une marque d’IWISS USA INC. iCrimp se spécialise dans les outils de raccordement de câbles et de tubes, forts d’une expertise interne en conception et en fabrication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/about\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDécouvrez iCrimp\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eObtenir de l’aide pour trouver l’outil adapté à votre application\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez la référence de votre connecteur ou raccord, sa taille et une photo. Notre équipe peut vous aider à vérifier le choix de l’outil avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eContacter le support produit par e-mail\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eAssistance claire après l’achat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eConsultez les informations d’expédition, les conditions de retour et les modalités de garantie avant d’acheter. Conservez votre numéro de commande et le modèle de l’outil pour obtenir de l’assistance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDétails d’expédition\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eNormes de conception et compatibilité d’application\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eVérifiez le modèle exact, le type de raccord et la norme applicable avant de commander. La mention d’une norme dans la description d’un produit ne constitue pas en soi la preuve d’une certification par un organisme tiers. Demandez-nous la documentation spécifique au modèle si votre projet l’exige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-trust-note\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes références de conception ne constituent pas des certifications de produit délivrées par un organisme tiers. Utilisez les spécifications du modèle et les instructions du fabricant du raccord ou du connecteur pour confirmer la compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eComment la fabrication garantit la fiabilité\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes capacités de fabrication d’IWISS comprennent l’usinage de précision, le traitement thermique, l’assemblage et le contrôle qualité, ainsi que des équipements de mesure dimensionnelle et d’essais de traction. La méthode d’inspection et les critères d’acceptation dépendent de l’outil et de l’application de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eDemandez-nous les spécifications ou la documentation d’accompagnement de votre modèle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"ic-cf-help\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eVérifiez votre configuration avec nous\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez par e-mail la marque et la série du raccord, le diamètre nominal et une photo de la zone de travail à sales@iwiss.com.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003ePoser une question de compatibilité\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/copper-pipe-tools\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComparer d’autres outils pour tubes en cuivre\u003c\/a\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eExpédition depuis l’entrepôt américain\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie de 12 mois\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"#cf-buy\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eRetour aux options d’achat\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"ic-trust\" aria-labelledby=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\"\u003e\u003ch2 id=\"ic-trust-template--22068124647585__ic_restored_copper\" style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eConnaissez votre outil. Choisissez en toute confiance.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-trust-grid\"\u003e\n\n\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eSpécialistes des outils de raccordement\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eiCrimp est une marque d’IWISS USA INC. iCrimp se spécialise dans les outils de raccordement de câbles et de tubes, forts d’une expertise interne en conception et en fabrication.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/about\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDécouvrez iCrimp\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eObtenir de l’aide pour trouver l’outil adapté à votre application\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez la référence de votre connecteur ou raccord, sa taille et une photo. Notre équipe peut vous aider à vérifier le choix de l’outil avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eContacter le support produit par e-mail\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eAssistance claire après l’achat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eConsultez les informations d’expédition, les conditions de retour et les modalités de garantie avant d’acheter. Conservez votre numéro de commande et le modèle de l’outil pour obtenir de l’assistance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de garantie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eDétails d’expédition\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eNormes de conception et compatibilité d’application\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eVérifiez le modèle exact, le type de raccord et la norme applicable avant de commander. La mention d’une norme dans la description d’un produit ne constitue pas en soi la preuve d’une certification par un organisme tiers. Demandez-nous la documentation spécifique au modèle si votre projet l’exige.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-trust-note\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes références de conception ne constituent pas des certifications de produit délivrées par un organisme tiers. Utilisez les spécifications du modèle et les instructions du fabricant du raccord ou du connecteur pour confirmer la compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eComment la fabrication garantit la fiabilité\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes capacités de fabrication d’IWISS comprennent l’usinage de précision, le traitement thermique, l’assemblage et le contrôle qualité, ainsi que des équipements de mesure dimensionnelle et d’essais de traction. La méthode d’inspection et les critères d’acceptation dépendent de l’outil et de l’application de raccordement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eDemandez-nous les spécifications ou la documentation d’accompagnement de votre modèle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"https:\/\/www.iwiss.cn\/manufacturing-and-innovation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eFabrication \u0026amp; innovation\u003c\/a\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eBesoin de documents techniques ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePour obtenir des instructions, des détails de compatibilité ou consulter la documentation d'essai disponible, envoyez le numéro de modèle et votre application à sales@iwiss.com.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\n\u003csection id=\"pipe-system-selection\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003ePresse à raccords en cuivre nord-américaine\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-selection-note\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eAssociez le système de raccords en pouces et la mâchoire. Les raccords de presse en cuivre pour l'eau\/l'hydraulique ne sont pas des raccords de presse pour la réfrigération. Les outils CF utilisent un entraînement de clé compatible ; ce ne sont pas des outils de presse électriques autonomes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-matched-accessories\" aria-label=\"Accessoires assortis en option\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eAccessoires en option pour ce travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eChoisissez la taille assortie et vérifiez le contenu du kit sélectionné. Les bagues et les colliers sont des recharges en option. Achetez des outils de préparation ou de retrait uniquement si vous ne les avez pas déjà.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px\"\u003e\u003carticle style=\"flex:1 1 190px;max-width:320px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;padding:16px\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_24c481f7-cb57-4cfa-a5e6-a786f2176784-823734.jpg?v=1732520718\" alt=\"Coupe-tube en cuivre pour espaces restreints\" loading=\"lazy\" width=\"160\" height=\"160\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\u003ch4\u003eCoupe-tube en cuivre pour espaces restreints\u003c\/h4\u003e\u003c\/a\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eCoupe-tube alternatif pour les accès restreints. Plage : 3\/16–1-1\/8 pouce de diamètre extérieur réel ; non conçu pour les tubes plus grands.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-close-quarters-mental-tubing-cutter-3-16-inch-to-1-1-8-inch-csst-gas-piping-copper-brass-stainless-steel-pipes-c-w-1-replacement-blade\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVoir les options \u0026amp; le prix actuel →\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eComparer les outils de cette catégorie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConfirmer votre système de raccords\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1632CF","offer_id":46527630147745,"sku":"IWS-1632CF","price":166.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_fdcfe0cf-2102-45d8-b9b4-d47c560255e3.jpg?v=1758265813"},{"product_id":"iws-2538cf-copper-pipe-press-tool-kit-for-1-1-1-4-1-1-2-viega-propress-fittings","title":"IWS-2538CF Pince à sertir cuivre Viega ProPress, 1, 1 1\/4 et 1 1\/2 po","description":"\u003csection class=\"ic-local-product-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ch2\u003eCes pinces conviennent-elles au cuivre métrique européen ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe modèle vise les systèmes cuivre nord-américains en pouces. Ne convertissez pas une dimension nominale de 1\/2 po directement en mâchoire de 12,7 ou 15 mm. Vérifiez le système du raccord et les dimensions réelles.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" data-ic-content-version=\"amazon-2026-10\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eKit d’outils de sertissage pour tubes en cuivre IWS-2538CF\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eKit d’outils de sertissage pour tubes en cuivre actionné par une clé, pour les tailles de raccords Viega ProPress homologuées de 1 po, 1-1\/4 po et 1-1\/2 po.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDeux options d’entraînement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisez la clé à douille fournie ou une clé à chocs compatible fournie par l’utilisateur, conformément aux instructions de l’outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe dispositif d’entraînement séparé constitue une alternative à un outil de sertissage électrique à batterie intégré.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvant de commencer dans un espace confiné, vérifiez l’encombrement total de l’outil, de la mâchoire sélectionnée et de la clé d’entraînement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVérifiez la compatibilité avant de commander\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ic-table-scroll\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-2538CF\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTailles de raccords homologuées\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 po, 1-1\/4 po, 1-1\/2 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eApplication homologuée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRaccords de sertissage pour plomberie en cuivre ; confirmez la série exacte de raccords et les mâchoires requises.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntraînement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eClé à douille ou clé à chocs compatible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-selection-note\"\u003e\u003ch2\u003eLe signal lumineux ne constitue pas un test d’étanchéité\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe voyant LED indique la fin du cycle de sertissage ; il ne détecte pas les fuites et ne certifie pas l’étanchéité du raccord. Inspectez le sertissage effectué et effectuez les essais du système requis par le fabricant du raccord.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003ch2\u003ePréparation et inspection\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirmez la compatibilité du tube, du raccord et de la mâchoire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoupez le tube bien droit, éliminez les bavures, nettoyez-le et marquez la profondeur d’insertion conformément aux instructions du fabricant du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInsérez complètement le tube, alignez la mâchoire et effectuez le cycle de sertissage prescrit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez et testez le système avant la mise en service.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eS’agit-il d’un outil de sertissage électrique complet ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Cet outil est actionné par une clé. La clé à chocs est un outil d’entraînement distinct ; consultez la fiche produit et les instructions pour connaître les éléments inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePuis-je l’utiliser pour des raccords de réfrigérant ou PEX ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe déduisez pas de compatibilité à partir du diamètre du tube ou de l’apparence de la mâchoire. Utilisez uniquement les systèmes de raccords explicitement prévus pour cette configuration.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003eBesoin d’aide pour faire votre choix ? \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003eEnvoyez un courriel à sales@iwiss.com\u003c\/a\u003e en indiquant la série, la taille et l’application du raccord. Consultez nos \u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\"\u003einformations sur l’expédition\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\"\u003e\u003csection id=\"pipe-system-selection\"\u003e\u003ch2\u003eSertissage pour plomberie en cuivre nord-américaine\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp class=\"ic-selection-note\"\u003eAssociez le système de raccords et la mâchoire aux dimensions en pouces. Les raccords de sertissage en cuivre pour l’eau et les systèmes hydroniques ne sont pas des raccords de sertissage pour la réfrigération. Les outils CF utilisent un entraînement par clé compatible ; ils ne sont pas des outils de sertissage électriques autonomes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection class=\"ic-matched-accessories\" aria-label=\"Accessoires compatibles en option\"\u003e\u003ch3\u003eVérification de la taille des accessoires\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAucun accessoire compatible vérifié dans cette sélection restreinte. Contactez-nous en indiquant la taille exacte de votre tube et le système de raccords utilisé avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eDemandez-nous de confirmer les accessoires compatibles →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools\"\u003eComparer les outils de cette catégorie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\"\u003eConfirmer votre système de raccords\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-2538CF","offer_id":46527909626017,"sku":"IWS-2538CF","price":179.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_0ecfceab-1b6d-4b3d-b869-acc1abfda84e.jpg?v=1781074909"}],"url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/fr\/collections\/north-american-copper-press-tools.oembed","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}