{"title":"Pinces à sertir les manchons de câble acier","description":"\u003csection id=\"wire-rope-buying-guide\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrouvez le bon outil en fonction d’abord du type de raccord, puis de la taille du câble et de la méthode de travail.\u003c\/strong\u003e Découvrez nos pinces à sertir portables, nos outils de sertissage de table, nos postes de travail pneumatiques et nos coupe-câbles dédiés aux boucles de câble, bas de ligne, goujons de garde-corps et embouts de câbles de vélo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQue fabriquez-vous ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;table-layout:fixed\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eVotre application\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePoint de départ recommandé\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eMéthode de travail \/ distinction clé\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eBoucles de câble avec petites manchons en aluminium\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003ePinces à sertir IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e3\/64–1\/8 po (env. 1,19–3,18 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eManuelle portable ; outil seul, coupe-câble intégré M-C ou kit de coupe CWR35.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eBoucles avec manchons plus grands \/ plus d’effort sur la poignée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003ePince à sertir IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e1\/16–3\/16 po (env. 1,59–4,76 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePoignées manuelles de 24 pouces ; outil seul ou kit de coupe CWR60.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eCommencez par un assortiment de manchons\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/wire-rope-crimping-tool-kit-with-wire-rope-swager-wire-rope-cutter-and-aluminum-loop-sleeves-3-64-1-16-5-64-3-32-7-64-1-8\"\u003eKit ICP-1608MTK avec 480 manchons\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePince à sertir manuelle, coupe-câble et assortiment de manchons. Associez le manchon inclus à votre câble.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003ePetits manchons \/ bas de ligne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1522-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging-0-1-2-2mm-aluminum-oval-sleeves-alloy-double-sleeves-cwr1522\"\u003eOptions d’outils et de kits CWR1522\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/wx-250b-wire-rope-swager-for-crimping-fishing-lines-up-to-2-2mm\"\u003ePince à sertir pour bas de ligne WX-250B\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1328-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging1-32-1-8-inch-aluminum-oval-sleeves-double-barrel-ferrules\"\u003eCWR1328, 1\/32–1\/8 po\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eOutils manuels avec mâchoires différentes. Associez le fil ou le câble, le matériau et les dimensions du manchon ; ne choisissez pas uniquement en fonction du numéro de modèle.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eGoujons de garde-corps en acier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003ePince à sertir goujons IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003eAlternative : \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003ePince à sertir goujons compacte IWS-2316R\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoisissez d’abord le modèle LR de 22 pouces pour un meilleur effet de levier lorsque l’espace le permet.\u003c\/strong\u003e Ces manchons terminaux en acier inoxydable sont compatibles avec le sertissage, et non les manchons en aluminium.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eEmbouts de câbles de frein \/ d’embrayage de vélo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1530-bicycle-cable-and-housing-crimper-with-built-in-cutter-for-bike-brake-cable-cap-bicycle-shifting-cable-end-tips-aluminum-sleeves\"\u003ePince à sertir embouts de câbles de vélo CWR1530\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePince manuelle à cliquet ; finit les extrémités de câbles pour éviter qu’elles ne s’effilochent. Ce n’t’est ni un ancrage de câble structurel ni un outil pour flexibles hydrauliques.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eSertissage répété de manchons en aluminium sur un établi\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003ePince de table IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e3\/64–1\/8 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003ePoste manuel à levier fixe ; montage sécurisé, sans alimentation d’air comprimé.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eAssemblage de câbles à haut volume\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-pneumatic-wire-rope-crimping-tool-for-copper-aluminum-oval-duplex-sleeves-ferrules-stop-thimble-sleeves-from-1-16-to-3-16\"\u003ePoste de sertissage pneumatique AM-116\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e1\/16–3\/16 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCommande au pédalier avec une filière adaptée et une alimentation d’air régulée. Vérifiez les exigences en air comprimé du produit.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003cstrong\u003eCoupe uniquement de câble métallique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\n\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-wire-rope-cutter-for-3-5mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-coppercable-piano-wire-cwr35\"\u003eCWR35, jusqu’à 3,5 mm\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-wire-rope-cutter-for-upto-6mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-copper-cable-piano-wirecwr60\"\u003eCWR60, jusqu’à 6 mm\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"white-space:normal;overflow-wrap:anywhere\"\u003eCoupe-câbles dédiés ; la capacité de coupe est distincte de la capacité de sertissage.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVous avez déjà le câble et les raccords ? Vérifiez ces quatre points avant d’acheter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRaccord :\u003c\/strong\u003e manchon ovale\/duplex, manchon d’arrêt, goujon de sertissage en acier inoxydable ou embout de câble de vélo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau et dimensions :\u003c\/strong\u003e diamètre et construction du câble, revêtement, alliage du manchon, épaisseur de paroi et profil. Les pouces et les millimètres doivent correspondre au système réel, et non à une simple conversion arrondie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCharge de travail :\u003c\/strong\u003e outil manuel portable pour les travaux sur site ; levier de table fixé pour de petites séries répétées ; poste pneumatique pour une fréquence plus élevée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérification :\u003c\/strong\u003e suivez la procédure de compression et d’inspection du fabricant du raccord. La plage de taille d’un outil n’est pas une indication de la charge admissible de l’assemblage final.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003eEn cas de doute, envoyez-nous les spécifications du câble, une photo\/un dessin du manchon et la quantité quotidienne prévue afin que nous puissions vous aider à affiner votre choix.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApprenez avant de sertir :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eComment choisir les manchons, sertir des boucles de câble et inspecter le résultat\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","products":[{"product_id":"iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners","title":"Pince à sertir les goujons de sertissage pour garde-corps à câbles IWS-2316R, 1\/8–3\/16 po.","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003ePince à sertir portable pour terminaux de garde-corps en acier inoxydable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eIWS-2316R\u003c\/strong\u003e sertit les goujons de sertissage compatibles en acier inoxydable sur le câble pour les installations de garde-corps de terrasse, d’escalier et de balustrades en fil. Elle comprime le \u003cstrong\u003emanchon terminal\u003c\/strong\u003e ; elle ne tend pas le câble sur toute la longueur du garde-corps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVous souhaitez un meilleur effet de levier ? Optez pour la IWS-2316LR de 22 pouces lorsque l’espace le permet. Choisissez ce format R plus court lorsque la portabilité et l’espace de travail sont plus importants.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTâche de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGoujons de sertissage et manchons terminaux compatibles pour garde-corps en câble d’acier inoxydable.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence de taille de câble\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCâbles de 1\/8 à 3\/16 po\u003c\/strong\u003e ; vérifiez la compatibilité du raccord et de la mâchoire.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode de travail\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePince à sertir manuelle portable ; format plus court que la LR de 22 po.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCoupe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFonction de coupe de câble intégrée ; vérifiez la capacité de coupe du modèle sélectionné avant utilisation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLimite de compatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eConçue pour les goujons en acier inoxydable adaptés au sertissage manuel. Il ne s’agit pas d’un outil pour manchons ovales en aluminium, et il n’est pas nécessaire pour les raccords sans sertissage.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisir le bon format\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVous privilégiez l’effet de levier et les installations répétées :\u003c\/strong\u003e la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à goujons de sertissage IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e est notre première recommandation lorsque l’espace le permet pour ses poignées de 22 pouces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVous privilégiez un outil portable plus court :\u003c\/strong\u003e la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à goujons de sertissage compacte IWS-2316R\u003c\/a\u003e convient au transport et aux endroits où l’encombrement des longues poignées est gênant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications utiles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRemplissage en câble de terrasse et de porche, balustrades d’escalier et travaux de rénovation utilisant des terminaux de garde-corps compatibles à sertir à la main. Adaptez l’outil aux spécifications du raccord du système de garde-corps plutôt que de supposer que tous les terminaux pour un même diamètre de câble sont interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvant de commander\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez la connexion :\u003c\/strong\u003e goujon de sertissage fileté en acier inoxydable, manchon en aluminium à boucle ou raccord sans sertissage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirmez le diamètre du câble, sa construction, le diamètre extérieur du manchon terminal et la méthode de sertissage approuvée par le fournisseur du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez l’espace disponible pour les poignées au niveau du poteau et la profondeur d’insertion requise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRespectez les emplacements de compression, l’ordre et les dimensions d’inspection après sertissage indiqués par le fabricant du raccord. Utilisez le calibre spécifié lorsque cela est requis.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCet outil va-t-il tendre le câble du garde-corps ?\u003c\/strong\u003e Le sertissage fixe le raccord terminal. La tension finale est réglée à l’aide du matériel de tensionnement et des instructions du système de garde-corps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDes poignées plus longues permettent-elles d’obtenir une connexion plus solide ?\u003c\/strong\u003e Elles améliorent l’effet de levier, mais la qualité de la connexion dépend toujours du bon raccord, de la bonne matrice, d’une compression complète et d’une inspection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-il remplacer une pince à manchons en aluminium ?\u003c\/strong\u003e Non. Pour les manchons à boucle de retour, comparez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003epince à sertir manuelle IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e ou la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003epince à sertir IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa compatibilité avec le garde-corps dépend du système complet.\u003c\/strong\u003e Utilisez le mode d’assemblage approuvé par le fournisseur du garde-corps et respectez les exigences locales du projet ; la taille de l’outil ne suffit pas à établir la conformité structurelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection des manchons pour câbles, de sertissage et d’inspection\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils selon l’application et la méthode de travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-2316R","offer_id":43128449761441,"sku":"New IWS-2316R","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/IWS-2316R_Stainless_Steel_Swage_Stud_Crimper-665798.jpg?v=1732520796"},{"product_id":"iwiss-pneumatic-wire-rope-crimping-tool-for-copper-aluminum-oval-duplex-sleeves-ferrules-stop-thimble-sleeves-from-1-16-to-3-16","title":"AM-116 Sertisseuse pneumatique pour câbles acier, 1\/16–3\/16 po","description":"\u003cdiv class=\"ic-powered-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.7;max-width:1100px\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSertissage au pied pour l'assemblage répété de câbles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'AM-116 transforme le serrage manuel répété en sertissage pneumatique contrôlé au pied.\u003c\/strong\u003e Fabriquez des lots de boucles de câble et d'arrêts d'extrémité avec des manchons compatibles en cuivre ou en aluminium dans la plage indiquée de \u003cstrong\u003e1\/16 à 3\/16 po (environ 1,6 à 4,8 mm)\u003c\/strong\u003e. Un poste de travail fixe est un choix pratique lorsque la même combinaison de câble et de manchon vérifiée est assemblée à plusieurs reprises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes mâchoires compriment mécaniquement un manchon métallique autour du câble. Il s'agit de \u003cstrong\u003esertissage à froid\u003c\/strong\u003e, et non de soudage, et cela diffère du sertissage de terminaux électriques ou de fourreaux d'extrémité de fil.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eL'AM-116 convient-il à votre travail ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLots répétés en atelier :\u003c\/strong\u003e l'actionnement pneumatique réduit l'effort répété de serrage manuel par rapport aux sertisseuses manuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssemblage de boucles et d'arrêts :\u003c\/strong\u003e utilisez des manchons ovales\/duplex assortis pour les terminaisons en boucle et des manchons d'arrêt assortis pour les applications d'arrêt d'extrémité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrôle au pied :\u003c\/strong\u003e actionnez le cycle sans serrer de longues poignées ; gardez les mains à l'écart de la zone des mâchoires avant d'appuyer sur la pédale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoste de travail existant à air comprimé :\u003c\/strong\u003e convient mieux à un établi stable avec une alimentation en air adéquate et régulée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les travaux occasionnels ou les travaux sans air comprimé, comparez plutôt un outil de sertissage manuel. Un cycle pneumatique améliore le flux de travail mais ne vérifie pas automatiquement la résistance de la connexion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eApplications à évaluer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCe sont des applications candidates pour un assemblage correctement assorti et testé, et non des approbations générales pour tous les systèmes de câbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAteliers de matériel de pêche et d'accessoires marins :\u003c\/strong\u003e assemblages répétés de lancers et de liens en acier dans la plage prise en charge. Confirmez le matériau du manchon pour l'exposition à l'eau salée ; ne supposez pas sa compatibilité avec le monofilament ou le fluorocarbone.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssemblage de câbles OEM :\u003c\/strong\u003e petites boucles de câble, câbles de retenue et liens d'équipement fabriqués selon un dessin spécifié.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAgriculture et horticulture :\u003c\/strong\u003e préparation de terminaisons de câbles compatibles pour treillis, clôtures et supports.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAteliers d'exposition et de fabrication :\u003c\/strong\u003e boucles de câble et arrêts d'extrémité personnalisés pour des installations et des assemblages avec une exigence de charge définie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes travaux critiques pour la sécurité nécessitent un système de connexion qualifié.\u003c\/strong\u003e Cette fiche ne constitue pas une approbation pour les élingues de levage, la protection contre les chutes, les câbles de sécurité aériens, les commandes d'aéronefs ou les garde-corps en câble structurel. Les raccords de garde-corps à filetage en acier inoxydable nécessitent des outils spécifiquement assortis et ne sont pas établis comme compatibles avec ces mâchoires pour manchons en cuivre\/aluminium.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eVérifiez ces détails avant de commander\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCâble :\u003c\/strong\u003e diamètre extérieur, matériau, construction (par exemple 7×7 ou 7×19), revêtement et charge de service requise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManchon :\u003c\/strong\u003e fabricant\/numéro de pièce, cuivre ou aluminium, conception ovale\/duplex ou d'arrêt, dimensions et taille de câble prévue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOutillage :\u003c\/strong\u003e confirmez la rainure correcte et la séquence de compression du fournisseur de manchons, le nombre de pressions et les dimensions d'acceptation. Le diamètre nominal seul ne prouve pas la compatibilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvironnement :\u003c\/strong\u003e assortissez les matériaux du manchon et du câble pour une utilisation en intérieur, humide, en extérieur ou en eau salée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduction :\u003c\/strong\u003e partagez le nombre de pièces par jour et la pression\/débit d'air disponibles afin que le poste de travail puisse être évalué.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn manchon d'arrêt n'est pas interchangeable avec un sertissage en œillet coté pour la charge.\u003c\/strong\u003e Un manchon de protection soutient l'intérieur de l'œillet du câble ; le manchon est la pièce qui est comprimée. Pour le câble revêtu, suivez les instructions de préparation du fournisseur de manchons plutôt que de sertir par-dessus un revêtement par supposition.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSpécifications et emballage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de sertissage indiquée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1\/16–3\/16 po\u003c\/strong\u003e (≈1,6–4,8 mm) ; confirmez la combinaison réelle de câble, de manchon et de rainure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériaux des manchons\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales\/duplex et d'arrêt compatibles en cuivre et en aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePression de travail\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e102–138 psi \/ 7–9,5 bar \/ 0,7–0,95 MPa\u003c\/strong\u003e, selon les instructions de l'AM-116\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eForce de sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDésignation manuelle : \u003cstrong\u003e6T\u003c\/strong\u003e. Il s'agit de la force de sortie de l'outil, et non de la limite de charge de travail d'un assemblage de câble fini.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContrôle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntraînement pneumatique avec pédale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur × largeur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e49 × 14 cm (≈19,3 × 5,5 po), selon le manuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e13 kg (≈28,7 lb)\u003c\/strong\u003e, selon le manuel AM-116 fourni ; confirmez le poids d'expédition emballé séparément\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eListe d'emballage manuelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 corps principal, 1 commande au pied, 3 tubes d'air et 2 raccords rapides de rechange. Compresseur non inclus.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLes conversions d'inches en métrique sont des références approximatives, et non une approbation pour un manchon métrique de dimensions différentes. Confirmez les marquages des mâchoires fournis et les spécifications du manchon avant la production.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eAlimentation en air : de quel compresseur ai-je besoin ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'outil nécessite 102–138 psi à son entrée pendant le fonctionnement.\u003c\/strong\u003e Un compresseur limité à 90 psi est en dessous de la plage de travail indiquée. Vérifiez la pression de livraison régulée pendant le cycle, et pas seulement le manomètre du réservoir de stockage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisez de l'air comprimé propre, sec et régulé, ainsi que des tuyaux et raccords classés pour la pression adaptés à la pression de fonctionnement maximale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTenez compte de la perte de pression dans les tuyaux, les connecteurs et les autres outils partageant l'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa consommation d'air en CFM ou L\/min n'est pas spécifiée dans le manuel fourni.\u003c\/strong\u003e Demandez les données confirmées de consommation et de cycle de service avant de choisir la puissance du compresseur, la taille du réservoir ou un système d'air multi-machines.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivez les instructions actuelles spécifiques au modèle pour la préparation de l'air et la lubrification ; ne copiez pas la configuration d'un autre sertisseur pneumatique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eComment obtenir un sertissage fiable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparez une coupe de câble propre avec une pince coupe-câble appropriée. Sélectionnez le manchon spécifié et formez la boucle ou l'arrêt selon les instructions de son fournisseur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec l'air isolé, vérifiez l'installation et les connexions de tuyaux par rapport au manuel de l'AM-116. Tenez-vous à l'écart lors de la connexion de l'air ; les mâchoires correctement connectées doivent s'ouvrir au démarrage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlacez le manchon bien droit dans la rainure correcte. Gardez les doigts à l'extérieur de la zone de fermeture, puis appuyez sur la pédale jusqu'à ce que les mâchoires se ferment complètement. Suivez la séquence de pressage spécifiée du manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez la première pièce pour les dommages, l'alignement et les dimensions requises. Utilisez le gabarit spécifié le cas échéant et effectuez le test de traction d'échantillon requis avant de libérer un lot.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevérifiez après avoir changé le câble, les manchons, les réglages ou l'outillage. Isolez l'air avant le nettoyage ou l'entretien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn seul opérateur :\u003c\/strong\u003e la même personne positionne le travail et actionne la pédale. Ne laissez jamais une autre personne l'activer lorsque les mains sont près des mâchoires.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSertira-t-il du câble en acier inoxydable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe manchon doit être de type cuivre ou aluminium compatible, et la combinaison complète câble\/manchon\/rainure doit être vérifiée. Le câble en acier inoxydable et les manchons en acier inoxydable sont des questions de compatibilité différentes ; cette fiche n'établit pas la capacité pour les manchons en acier inoxydable ou les goujons de garde-corps.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e6T signifie-t-il que la boucle finie peut supporter 6 tonnes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Les performances de l'assemblage dépendent du câble, du manchon, de l'outillage et du processus. Utilisez les cotes testées du fournisseur de connexion et le facteur de conception requis ; ne déduisez pas une limite de charge de travail de la force de l'outil.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser n'importe quel manchon avec la même étiquette de taille ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. L'épaisseur de la paroi, la longueur, le matériau et le profil peuvent différer. Envoyez le dessin du manchon ou le numéro de pièce avec votre spécification de câble pour une vérification de compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qui rend l'actionnement pneumatique utile ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl réduit le serrage manuel répété pendant l'assemblage en lots et offre un poste de travail contrôlé au pied. Le taux de production réel dépend de la préparation du câble, du positionnement, du nombre de pressions et de l'inspection ; aucune affirmation de cycles par minute fixe n'est faite.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eL'outillage peut-il être personnalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePour les quantités de commande admissibles, demandez des informations sur l'outillage spécifique à l'application. Envoyez des échantillons ou des dessins de câble et de manchon, les critères d'acceptation requis et la quantité estimée. La faisabilité, la commande minimale et les exigences de validation sont confirmées avant le devis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eComplétez votre poste de travail\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-wire-rope-cutter-for-upto-6mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-copper-cable-piano-wirecwr60\"\u003eCoupe-câble CWR60\u003c\/a\u003e — vérifiez la construction et le diamètre du câble. \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003eAlternative de sertissage manuel sur établi\u003c\/a\u003e — comparez sa capacité séparée avant de choisir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'une vérification de compatibilité ?\u003c\/strong\u003e Envoyez un e-mail à \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e avec le diamètre\/la construction du câble, le numéro de pièce ou le dessin du manchon, l'application, la quantité quotidienne et l'alimentation en air disponible. Demandez les instructions actuelles de l'AM-116 avec votre configuration.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003caside class=\"ic-trade-order-note\" style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87;border-radius:6px;background:#f6f8fb\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eAchetez-vous pour une équipe ou un atelier ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLes économies de quantité varient selon le modèle ou l'accessoire sélectionné. Consultez l'offre de quantité applicable et confirmez les économies lors du paiement. Les différents produits ne se combinent pas pour atteindre les paliers de quantité ; un kit complet compte comme une unité. \u003ca href=\"\/fr\/pages\/wholesale\"\u003eConsultez les prix en gros et demandez un devis pour commande mixte\u003c\/a\u003e pour votre équipe, votre atelier ou vos besoins d'approvisionnement répétés. Confirmez votre remise lors du paiement.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"AM-116 Sertisseuse pneumatique de manchons pour câbles d’acier, 1\/16–3\/16 po.","offer_id":42886972997793,"sku":"AM-116","price":649.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_54e51afa-6926-4c79-b15e-614fb3aa6066.webp?v=1678434961"},{"product_id":"icrimp-cwr1522-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging-0-1-2-2mm-aluminum-oval-sleeves-alloy-double-sleeves-cwr1522","title":"CWR1522 Pince à sertir à cliquet pour bas de ligne de pêche et câble en acier, 6,8 po — Options d’outils et de kits","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\n\u003ch2\u003eCompactage pour lests de pêche et petits câbles en acier\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epince à sertir à cliquet pour pêche CWR1522\u003c\/strong\u003e permet de former des boucles sécurisées par des manchons sur des lests de pêche et des petits câbles en acier compatibles. Son \u003cstrong\u003ecorps compact de 6,8 po\u003c\/strong\u003e, son mécanisme à levier composé et son coupe-fil intégré la rendent utile sur un établi de montage ou dans une boîte à pêche. Choisissez l’outil seul, un assortiment de manchons ou un kit complet pour petits câbles en acier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommencez par les spécifications de votre lest ou câble et de votre manchon, et non par la seule résistance à la rupture de la ligne.\u003c\/strong\u003e Une connexion réussie dépend de l’adéquation du matériau, du diamètre, du diamètre intérieur et de l’épaisseur du manchon avec la bonne cavité de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoisissez votre ensemble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eEnsemble\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eContenu\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eMeilleur point de départ\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOutil seul\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePince à sertir CWR1522 avec coupe-fil intégré\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVous disposez déjà de manchons compatibles et du matériau de lest ou de câble.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOutil + 150 manchons en aluminium\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCWR1522 plus 150 manchons en aluminium à double fût : 50 de chaque en tailles nominales de 1,2, 1,5 et 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePetits projets en câble en acier nécessitant un assortiment de manchons ; vérifiez les dimensions des manchons par rapport à votre matériau.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOutil + kit de 328 pi de câble en acier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCWR1522, 328 pi (100 m) de câble en acier inoxydable 304 7×7 de 1\/16 po (environ 1,59 mm), 200 manchons en aluminium et 50 cosses en acier inoxydable M2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePetites boucles de câble, supports de jardin et projets de câbles d’exposition utilisant le câble fourni.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de câble en acier n’est pas un kit universel pour lests de pêche.\u003c\/strong\u003e Pour le monofilament de nylon ou d’autres matériaux de lest de pêche, utilisez des manchons spécifiquement approuvés pour ce matériau et ce diamètre. Ne supposez pas que les manchons en aluminium inclus conviennent à toutes les lignes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePourquoi choisir la CWR1522 ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLevier composé :\u003c\/strong\u003e aide à réduire l’effort manuel nécessaire pour comprimer les manchons compatibles lors de la préparation répétée de montages.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAction à cliquet :\u003c\/strong\u003e permet un cycle de fermeture contrôlé. Elle ne détermine pas automatiquement le manchon approprié, la pression de sertissage ni la résistance finale de la connexion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQuatre cavités de sertissage :\u003c\/strong\u003e offrent des options pour de petites combinaisons de câble et de manchons dans la plage indiquée de l’outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe-fil intégré :\u003c\/strong\u003e coupe les petits câbles en acier compatibles sans changer d’outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction compacte :\u003c\/strong\u003e d’environ 6,8 po de long, avec une construction en acier chrome-molybdène pour les travaux de sertissage manuel courants.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpécifications de l’outil\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eModèle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCWR1522\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eLongueur de l’outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnviron 6,8 po (173 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMécanisme\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCliquet manuel avec levier composé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePlage de diamètre du fil indiquée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,1–2,2 mm (environ 0,004–0,087 po)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePlages de cavités indiquées\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,1–0,5 mm ; 0,5–1,0 mm ; 1,0–2,0 mm ; 2,2 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType de manchon\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales et à double fût en aluminium compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacité de coupe du fil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJusqu’à 2,2 mm (environ 0,087 po), selon le matériau et la dureté du fil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes plages de cavités ne correspondent pas aux dimensions extérieures universelles des manchons.\u003c\/strong\u003e Deux manchons étiquetés pour le même diamètre de câble peuvent avoir des épaisseurs de paroi différentes et nécessiter des outils différents. Consultez les instructions de sertissage du fournisseur de manchons avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eApplications : pêche et autres\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePréparation des lests de pêche :\u003c\/strong\u003e formez des boucles sécurisées par des manchons pour les lests en acier et les lests en nylon épais compatibles, y compris les connexions aux émerillons, aux mousquetons et aux montages pour leurres. Utile pour préparer plusieurs montages avant une sortie ou sur l’établi d’un magasin de pêche.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePetites boucles de câble en acier :\u003c\/strong\u003e assemblez des connexions compatibles de câble et de manchon pour des projets généraux sans exigences de sécurité critiques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSupports de jardin et de plantes :\u003c\/strong\u003e préparez de petits ensembles de câbles pour des treillis et des projets de guidage de plantes lorsque l’ensemble complet est correctement spécifié.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCâbles pour cadres et présentoirs :\u003c\/strong\u003e formez de petites boucles de câble pour des ensembles d’exposition appropriés, en vérifiant la capacité nominale de chaque composant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProjets de loisirs et d’atelier :\u003c\/strong\u003e réalisez des boucles de retenue légères et des ensembles de câbles sur mesure dans les limites de matériau et de taille.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIl s’agit d’une \u003cstrong\u003epince à sertir pour petits câbles\u003c\/strong\u003e. Ce n’est pas un outil de sertissage pour goujons de main courante filetés en acier inoxydable ou pour raccords de main courante structurels. La plage de diamètre de l’outil n’établit aucune capacité de levage, de protection contre les chutes ou de charge structurelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment choisir le bon manchon et réaliser un meilleur sertissage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez le matériau et mesurez son diamètre réel.\u003c\/strong\u003e La ligne de pêche dont la résistance est indiquée en lb ou en kg peut varier en diamètre selon les marques et les constructions.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssociez le manchon au matériau.\u003c\/strong\u003e Vérifiez le diamètre intérieur, le matériau du manchon, l’épaisseur de la paroi et si la connexion utilise un manchon ovale ou à double fût. Pour une boucle, le manchon doit pouvoir accueillir les deux passages comme le prévoit son fabricant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSélectionnez la bonne cavité et la bonne position du manchon.\u003c\/strong\u003e Suivez les instructions du fournisseur de manchons concernant le nombre et la position des compressions. Les instructions relatives à l’outil ou au manchon d’une autre marque ne sont pas automatiquement interchangeables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTerminez le cycle du cliquet sans forcer un manchon incompatible.\u003c\/strong\u003e Une compression excessive peut endommager le lest ; une compression insuffisante peut entraîner un glissement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInspectez et testez un échantillon d’assemblage avant une production répétée.\u003c\/strong\u003e Vérifiez l’absence de fissures, de bords tranchants, de ligne endommagée et de mouvement à travers le manchon. Utilisez la méthode de vérification prescrite par le fournisseur du composant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je choisir une cavité en fonction de la résistance nominale de la ligne de pêche ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. \u003cstrong\u003eUtilisez le diamètre réel de la ligne et les spécifications du manchon.\u003c\/strong\u003e La résistance nominale décrit la résistance de la ligne, et non les dimensions du manchon ni la bonne cavité de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePeut-elle sertir le monofilament et le fluorocarbone ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes applications compatibles avec les lests épais en nylon sont décrites pour cette gamme d’outils. La compatibilité avec le fluorocarbone doit être établie pour la ligne, le manchon et le montage de sertissage spécifiques ; ne supposez pas qu’un manchon pour câble en acier convient. Testez la connexion finale selon les recommandations du fournisseur du composant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUn sertissage conserve-t-il 100 % de la résistance de la ligne ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAucun pourcentage de résistance universel n’est revendiqué. La résistance finale dépend du lest, du manchon, de l’outil et de la technique. La capacité de coupe ou de sertissage n’est pas une capacité de charge de travail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePuis-je l’utiliser pour couper des hameçons ou du fil durci ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe coupe-fil intégré est destiné aux petits câbles en acier compatibles. \u003cstrong\u003eNe considérez pas la limite de diamètre comme une approbation pour les hameçons, le fil durci ou tous les alliages.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment dois-je l’entretenir après la pêche ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eÉliminez le sel et les débris, séchez soigneusement l’outil et entretenez le pivot et le cliquet avec un lubrifiant léger approprié. Éloignez le lubrifiant des surfaces de contact entre le lest et le manchon. Rangez l’outil au sec.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle option dois-je acheter pour la pêche ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez \u003cstrong\u003eOutil seul\u003c\/strong\u003e si vous utilisez déjà une combinaison éprouvée de lest et de manchon. Choisissez un kit lorsque les matériaux fournis correspondent à votre projet ; vérifiez les dimensions avant de supposer que les manchons inclus conviennent à votre ligne de pêche.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDécouvrez d’autres \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eoutils de sertissage pour câble en acier\u003c\/a\u003e. Pour une production répétée ou un système de manchons propre à un pays, contactez-nous avec le câble, le dessin du manchon, la quantité visée et les exigences en matière d’échantillons afin de discuter des outils appropriés ou d’une personnalisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"Outil uniquement","offer_id":43128466800801,"sku":"CWR1522","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Outil + 150 manchons en aluminium","offer_id":48479666110625,"sku":"CWR1522 Set","price":24.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Outil + Kit de câble d'acier de 328 pi","offer_id":48479666143393,"sku":"CWR1522 Kit","price":49.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1522.webp?v=1679363875"},{"product_id":"icrimp-cwr1530-bicycle-cable-and-housing-crimper-with-built-in-cutter-for-bike-brake-cable-cap-bicycle-shifting-cable-end-tips-aluminum-sleeves","title":"CWR1530 Pince à sertir et coupe-embouts pour câbles de vélo, jusqu’à 2,2 mm (0,087 po)","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eTerminez proprement les extrémités des câbles de vélo et aidez à prévenir l'effilochage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eCWR1530\u003c\/strong\u003e combine un mécanisme de sertissage à cliquet avec un coupe-fil intégré pour l'entretien des câbles de vélo. Son rôle principal est de fixer un \u003cstrong\u003ecapuchon d'extrémité en aluminium compatible sur l'extrémité coupée d'un câble intérieur de frein ou de dérailleur\u003c\/strong\u003e, aidant à maintenir les brins ensemble après le réglage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn capuchon d'extrémité anti-effilochage n'est pas l'ancrage porteur du câble.\u003c\/strong\u003e Il ne remplace pas le boulon de serrage du frein ou du dérailleur, une tête de câble ou une terminaison structurelle de câble métallique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications et compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUtilisation principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapuchons d'extrémité en aluminium pour câbles intérieurs de vélo \/ embouts de câble pour la finition des câbles de frein mécanique et de changement de vitesse.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSpécification du capuchon d'extrémité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLe fabricant indique des capuchons d'extrémité en aluminium jusqu'à \u003cstrong\u003e2,0 mm (0,079 po)\u003c\/strong\u003e. Vérifiez les dimensions du capuchon et sa compatibilité avec la mâchoire.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité de manchon supplémentaire\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales\/doubles en aluminium compatibles jusqu'à \u003cstrong\u003e2,2 mm (0,087 po)\u003c\/strong\u003e ; adaptez-vous à la géométrie réelle du manchon.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCoupe-fil intégré\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâbles métalliques jusqu'à \u003cstrong\u003e2,2 mm (0,087 po)\u003c\/strong\u003e. Il ne s'agit pas d'une capacité de coupe vérifiée pour les gaines extérieures renforcées.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMécanisme\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSertissage manuel assisté par cliquet.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcier chrome-molybdène avec mâchoires de sertissage usinées par électroérosion.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eOù il est utile\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien en atelier de vélo :\u003c\/strong\u003e terminez les câbles intérieurs de frein et de dérailleur de remplacement après le passage, l'ancrage et le réglage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien domestique de vélo :\u003c\/strong\u003e rangez les extrémités de câbles exposées sur les vélos de route, de montagne et urbains.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien de tige de selle télescopique à câble :\u003c\/strong\u003e terminez une extrémité de câble accessible où le capuchon et le câble sont compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTravaux sur petits manchons en aluminium adaptés :\u003c\/strong\u003e une utilisation supplémentaire dans la capacité indiquée, sous réserve des exigences du fournisseur de manchons.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdentifiez la pièce que vous sertissez\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapuchon d'extrémité de câble intérieur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePetit capuchon sur l'extrémité coupée exposée du câble. Il s'agit de la tâche principale du CWR1530.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFerrule de gaine extérieure\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinition sur la gaine extérieure du câble. Ses dimensions et sa méthode d'installation diffèrent ; ne sélectionnez pas cet outil sur le seul mot « ferrule ».\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAncrage de frein\/changement de vitesse\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBoulon de serrage ou autre mécanisme qui supporte la tension de fonctionnement. Suivez la procédure de serrage et de réglage du fabricant du composant.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFlexible de frein hydraulique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNécessite des outils de coupe et de montage spécifiques aux flexibles ; il ne s'agit pas d'une application de capuchon d'extrémité de câble métallique.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eDéroulement pratique\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEffectuez d'abord le passage et le réglage complet du câble. Laissez la longueur d'extrémité spécifiée par le fabricant du composant de vélo, coupez avec la section de coupe appropriée, montez un nouveau capuchon de la bonne taille et sertissez-le dans la mâchoire correspondante. Vérifiez la rétention du capuchon et le dégagement du câble, puis confirmez que le système de frein ou de changement de vitesse fonctionne correctement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-il réparer un câble de frein qui glisse ?\u003c\/strong\u003e Non. Le sertissage du capuchon d'extrémité contrôle l'effilochage à l'extrémité. Un glissement au niveau de l'ancrage nécessite un diagnostic et un assemblage correct des composants.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-il couper la gaine extérieure de frein ou de dérailleur ?\u003c\/strong\u003e La spécification confirmée est pour les câbles métalliques jusqu'à 2,2 mm. Utilisez un coupe-gaine de vélo dédié pour les gaines extérieures renforcées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-ce un sertisseur de câble de garde général ?\u003c\/strong\u003e Non. Pour les goujons de garde, choisissez \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003ele sertisseur de goujons de sertissage IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e ; pour les boucles de manchons ovales plus grandes, choisissez \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003eles sertisseurs manuels IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003ele sertisseur manuel IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection de manchons, de sertissage et d'inspection pour câbles métalliques\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils par application et méthode de travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"CWR1530","offer_id":43127277748385,"sku":"‎CWR1530","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_68aa5983-15d9-4ef6-8174-a9bef6aa1c5f.webp?v=1679387424"},{"product_id":"icrimp-cwr1328-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging1-32-1-8-inch-aluminum-oval-sleeves-double-barrel-ferrules","title":"CWR1328 Sertisseuse et coupe-câbles, 1\/32–1\/8 po, 6 alvéoles","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003ePlusieurs tailles de manchons et coupe de câble dans un seul outil portable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSix cavités de sertissage • coupeur intégré • outil de 13 pouces • environ 1,7 lb (0,77 kg).\u003c\/strong\u003e Le CWR1328 est un outil manuel pratique pour les petits assemblages de boucles en câble d’acier lorsque le transport d’outils séparés de coupe et de sertissage est peu pratique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGamme de sertissage indiquée :\u003c\/strong\u003e câbles d’acier de diamètre nominal de 1\/32 à 1\/8 pouce (environ 0,8 à 3,2 mm), avec manchons ovales en aluminium ou douilles à double fût assortis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité de coupe intégrée :\u003c\/strong\u003e câble d’acier jusqu’à 3,5 mm (0,138 pouce) ; la capacité de coupe est distincte de la capacité de sertissage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSix cavités :\u003c\/strong\u003e sélectionnez la rainure marquée correspondant à la combinaison manchon\/câble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur :\u003c\/strong\u003e 13 pouces (environ 330 mm).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques facilitant l’assemblage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe mécanisme à cliquet\u003c\/strong\u003e aide à maintenir le manchon pendant le positionnement du câble. \u003cstrong\u003eLes mâchoires usinées avec précision\u003c\/strong\u003e permettent un alignement exact, tandis que la construction en Cr-Mo et les poignées antidérapantes rendent l’outil pratique à transporter d’un chantier à l’autre. Le coupeur intégré réduit le nombre d’outils nécessaires pour les petits projets occasionnels impliquant des câbles de faible diamètre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLes applications les mieux adaptées\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eConvient aux boucles avec manchons en aluminium compatibles pour les réparations en atelier, les treillis de jardin, la suspension de tableaux\/d’éléments décoratifs et autres petits assemblages de câbles. Pour un projet de garde-corps, identifiez d’abord le raccord d’extrémité : les manchons de boucle en aluminium et les goujons de sertissage en acier inoxydable nécessitent des outils différents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez la bonne alternative\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePour une coupe et un sertissage plus fréquents :\u003c\/strong\u003e les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003eoutils de sertissage manuels IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e offrent des options de kits avec coupeur dédiés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePour les assemblages plus grands avec manchons en aluminium :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003eoutil de sertissage manuel IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePour les raccordements de garde-corps filetés en acier inoxydable :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003eoutil de sertissage de goujons IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePour une installation fixe :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003eoutil de sertissage d’établi IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment obtenir un sertissage uniforme du manchon\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuez une coupe nette et droite, puis vérifiez que les brins restent bien assemblés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEnfilez le manchon compatible et formez la boucle ; utilisez la fourchette spécifiée si nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlignez le manchon bien droit dans la rainure appropriée. Respectez les points de compression et le nombre de compressions indiqués par le fournisseur du manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez l’absence de fissures et de dommages et le respect des dimensions ; utilisez le calibre spécifié si nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNe vous fiez pas uniquement à la largeur extérieure du manchon.\u003c\/strong\u003e Associez le diamètre du câble, le matériau\/la construction du manchon et la rainure de l’outil. Un sertissage terminé doit faire l’objet d’une inspection appropriée ; une traction manuelle ne suffit pas à prouver sa capacité de charge.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#product-videos\"\u003eRegardez la démonstration du produit iCrimp ci-dessous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eConsultez le guide illustré de sertissage avec manchons en aluminium\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparez les coupeurs de câble d’acier, les outils de sertissage de manchons et les outils de sertissage de goujons\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"CWR1328","offer_id":43127276437665,"sku":"CWR1328","price":38.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1328.webp?v=1679387348"},{"product_id":"iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper","title":"IWS-1608DT \/ DTS Sertisseuse d’établi pour câble acier, manchons 3\/64–1\/8 po","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eUn poste de travail fixe pour l'assemblage répété de manchons en aluminium\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epresse à manchon de table IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/strong\u003e permet la préparation répétée de petites boucles de câble avec des manchons ovales ou duplex en aluminium compatibles. Une fois solidement montée, sa configuration à levier offre à l'opérateur une position de travail stable sans avoir à tenir deux longs manches d'outil autour de chaque assemblage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptez pour une utilisation sur table lorsque vous réalisez plusieurs assemblages au même endroit.\u003c\/strong\u003e Choisissez une presse à manchon portative pour la mobilité, ou un poste de travail pneumatique assorti lorsque le volume de production justifie une alimentation en air comprimé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications et sélection du modèle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModèles\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-1608DT et IWS-1608DTS. Sélectionnez le modèle et consultez les images de configuration correspondantes avant de commander.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGamme de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3\/64–1\/8 po\u003c\/strong\u003e de diamètre nominal de câble (environ 1,19–3,18 mm), avec manchons et rainures assortis.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAccessoires\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible avec les \u003cstrong\u003emanchons ovales \/ duplex pour boucles\u003c\/strong\u003e en aluminium. Il ne s'agit pas d'un outil de sertissage pour goujons en acier inoxydable.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFonctionnement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLevier manuel de table à action à bascule ; aucun compresseur ni alimentation électrique requis.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eInstallation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFixez l'agencement de base du modèle sélectionné sur une surface de travail stable. Prévoyez suffisamment d'espace pour la course complète du levier et l'assemblage du câble.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéglage du processus\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuivez les instructions du modèle fourni pour le réglage de l'outil et le positionnement du manchon. L'apparence du modèle et la configuration de la base diffèrent.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eTâches d'atelier les mieux adaptées\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabrication de petites séries de boucles de câble :\u003c\/strong\u003e positionnement répété du manchon à un poste de travail constant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePréparation de matériel de pêche et de lignes de tête :\u003c\/strong\u003e assemblages câble\/manchon assortis adaptés dans la gamme ; les lignes de pêche fines nécessitent leur propre sélection de manchon et d'outil validée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePréparation de câbles de jardin, d'exposition et de retenue :\u003c\/strong\u003e réalisez des assemblages non destinés au levage, spécifiés en conséquence, avant de les emmener sur le site.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBancs de réparation :\u003c\/strong\u003e gardez la station de sertissage prête pour les travaux récurrents sans avoir à installer un tuyau d'air comprimé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSur table, à la main ou pneumatique ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresse à manchon portative\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdéale lorsque vous vous déplacez entre différents lieux d'installation. Comparez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003epresses à manchon IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e ou la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003epresse à manchon IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCette presse de table\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdéale pour les assemblages répétés de petits manchons en aluminium sur un établi fixe. Fonctionnement manuel à levier.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoste de travail pneumatique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÀ envisager pour une répétition accrue avec une combinaison matrice\/manchon validée, une alimentation en air régulée et un processus d'inspection contrôlé.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssociez le câble, le manchon et la matrice avant de sertir\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez l'accessoire :\u003c\/strong\u003e un manchon ovale\/duplex forme une boucle fermée ; un manchon d'arrêt a une fonction différente. Associez le matériau, l'épaisseur de paroi et les dimensions à l'outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfirmez le diamètre réel et la construction du câble.\u003c\/strong\u003e Pour le câble gainé, distinguez le diamètre du métal nu du diamètre extérieur gainé et suivez les instructions de préparation du fournisseur de l'accessoire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélectionnez la rainure marquée approuvée pour cette combinaison câble\/manchon. Suivez le nombre de compressions, l'espacement et la séquence prescrits ; il n'existe pas de nombre de sertissages universel pour chaque manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez pour détecter les fissures, les brins endommagés et le glissement. Utilisez les jauges et les dimensions d'acceptation spécifiées par le fabricant de l'accessoire lorsque nécessaire. Une traction manuelle seule n'établit pas une limite de charge de travail.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa plage de taille de l'outil n'est pas une cote de charge d'assemblage.\u003c\/strong\u003e Les assemblages destinés au levage, à la protection contre les chutes, aux structures et autres applications critiques pour la sécurité nécessitent un système d'ancrage approuvé et le processus de vérification spécifié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions des acheteurs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe montage sur table augmente-t-il la taille nominale du câble ?\u003c\/strong\u003e Non. L'avantage est le flux de travail fixe ; la plage indiquée reste de 3\/64 à 1\/8 po.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je supposer que DT et DTS sont identiques ?\u003c\/strong\u003e Non. Gardez le modèle sélectionné, l'agencement de base et les instructions fournies ensemble ; confirmez la configuration si une mâchoire ou une caractéristique de montage spécifique est requise.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn outil de table garantit-il une résistance constante ?\u003c\/strong\u003e Il permet un positionnement répétable, mais la sélection du manchon, le réglage correct et l'inspection déterminent toujours le résultat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection, de sertissage et d'inspection des manchons pour câble\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils par application et méthode de travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1608DTS","offer_id":43127272374433,"sku":"IWS-1608DTS","price":125.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-1608DT","offer_id":43388108341409,"sku":"IWS-1608DT","price":139.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_83caf796-6285-487f-bf2f-3f87097ce479_1.webp?v=1677484779"},{"product_id":"iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter","title":"IWS-1608B Kit de sertissage et coupe de câble acier, 1\/16–3\/16 po","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eUn levier à long manche pour les ensembles de manchons de câble plus grands\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003epince à sertir manuelle IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/strong\u003e est conçue pour les manchons compatibles en aluminium ou en acier pour câbles de \u003cstrong\u003e1\/16 à 3\/16 po\u003c\/strong\u003e. Les longs manches offrent un levier pour la compression manuelle, tandis que le format portable permet d’effectuer des travaux d’installation et de réparation sans alimentation en air comprimé. C’est une évolution pratique du modèle 1608M plus petit lorsque l’ensemble de manchons compatible nécessite une capacité supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eOutil seul ou kit complet de coupe et sertissage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOutil seul IWS-1608B\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChoisissez cette option si vous disposez déjà d’un coupe-câble adapté.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-1608B + kit coupe CWR60\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRecommandé si vous avez besoin à la fois de couper et de sertir.\u003c\/strong\u003e Comprend la pince à sertir de 24 pouces et le coupe-câble CWR60 séparément.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGamme de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiamètres nominaux de câble de 1\/16 à 3\/16 po\u003c\/strong\u003e (environ 1,59 à 4,76 mm), avec des manchons compatibles et des rainures marquées.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRaccords compatibles\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales ou duplex compatibles en aluminium ou en acier. Vérifiez les dimensions des manchons et les instructions de compression.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité de coupe du CWR60\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâbles jusqu’à 6 mm (environ 0,236 po). \u003cstrong\u003eIl s’agit de la capacité du coupe-câble ; la pince à sertir reste limitée à sa gamme de 3\/16 po.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUtilisation\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOutil manuel de 24 po ; prévoyez suffisamment d’espace pour le mouvement complet du manche.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConsommables\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLes câbles, manchons et cosses ne sont pas inclus dans ces deux configurations.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications et avantages pratiques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoucles de câble pour clôtures, treillis et supports généraux :\u003c\/strong\u003e sélectionnez le câble et le raccord en fonction de la charge et de l’environnement prévus.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabrication de câbles en atelier :\u003c\/strong\u003e préparez des ensembles boucle et cosse avec une rainure dédiée plutôt que d’aplatir les manchons avec une pince universelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntretien sur site :\u003c\/strong\u003e l’utilisation manuelle évite d’avoir besoin d’un compresseur, d’un tuyau d’air comprimé ou d’un raccord électrique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTravaux sur des manchons plus grands dans la gamme :\u003c\/strong\u003e les manches de 24 pouces offrent un levier utile, notamment lorsque vous dépassez la capacité de la gamme M plus petite.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les raccords de main courante à filetage en acier inoxydable, utilisez une \u003cstrong\u003epince à sertir à tige\u003c\/strong\u003e compatible, telle que la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à sertir à tige IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e. Une pince à sertir pour manchons en aluminium n’est pas interchangeable avec un outil pour raccords en acier inoxydable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComparer les méthodes de travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLes \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003epinces à sertir manuelles IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e conviennent aux ensembles plus petits de 3\/64 à 1\/8 po et sont plus faciles à transporter. La \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003epince à sertir d’établi IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/a\u003e permet d’effectuer de façon répétée des travaux sur de petits manchons sur un établi sécurisé. Une station de travail pneumatique convient aux travaux plus répétitifs lorsque le manchon, la matrice et l’alimentation en air comprimé sont adaptés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssociez le câble, le manchon et la matrice avant de sertir\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez le raccord :\u003c\/strong\u003e un manchon ovale ou duplex forme une boucle fermée ; un manchon d’arrêt a une fonction différente. Associez le matériau, l’épaisseur de paroi et les dimensions à l’outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVérifiez le diamètre réel et la construction du câble.\u003c\/strong\u003e Pour les câbles revêtus, distinguez le diamètre du métal nu du diamètre extérieur revêtu et suivez les instructions de préparation du fournisseur du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélectionnez la rainure marquée approuvée pour cette combinaison câble\/manchon. Respectez le nombre de compressions, l’espacement et l’ordre prescrits ; il n’existe pas de nombre de sertissages universel pour tous les manchons.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez les fissures, les brins endommagés et le glissement. Utilisez, le cas échéant, le calibre et les dimensions d’acceptation spécifiés par le fabricant du raccord. Une simple traction manuelle ne permet pas d’établir une charge maximale d’utilisation.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa plage de taille de l’outil ne constitue pas une évaluation de la charge de l’ensemble.\u003c\/strong\u003e Les ensembles de levage, de protection contre les chutes, de structures et autres dispositifs dont la sécurité est essentielle exigent un système de raccordement approuvé et le processus de vérification spécifié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions des acheteurs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe coupe-câble de 6 mm signifie-t-il que le kit sertit des câbles de 6 mm ?\u003c\/strong\u003e Non. La capacité de coupe et celle de sertissage sont différentes. La gamme de sertissage de l’IWS-1608B s’arrête à 3\/16 po.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTous les manchons vendus pour des câbles de 3\/16 po conviendront-ils ?\u003c\/strong\u003e Non. Le matériau du manchon, l’épaisseur de sa paroi et son profil comptent également. Envoyez le dessin du manchon et les spécifications du câble si vous avez un doute sur la compatibilité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection, de sertissage et d’inspection des manchons pour câbles\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils selon l’application et la méthode de travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-1608B + Kit de coupe CWR60","offer_id":43128451727521,"sku":"IWS-1608B-CWR60","price":80.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-1608B Outil seul","offer_id":48479677776033,"sku":"‎IWS-1608B","price":71.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/51YtsiUncfL._AC_SL1001_3bf0758e-2a6e-4863-8f48-21d4853e61a4-163989.jpg?v=1732520790"},{"product_id":"iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1","title":"IWS-1608M Kit de sertissage et coupe de câble acier, 3\/64–1\/8 po","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eSertissage manuel de manchons pour petites boucles en câble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003esertisseur manuel IWS-1608M\u003c\/strong\u003e comprime les manchons compatibles en aluminium ou en cuivre pour former des œseaux et des boucles en câble. Son \u003cstrong\u003eformat manuel de 15 pouces\u003c\/strong\u003e convient aux réparations sur site, aux projets en atelier et aux petits assemblages de câbles sans alimentation électrique. Choisissez une configuration outil seul si vous possédez déjà une pince à câble, ou le kit pour un processus séparé de coupe et de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez votre configuration\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-1608M outil seul\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSertisseur manuel de manchons ; pince à câble séparée requise.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKit IWS-1608M + pince CWR35\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIWS-1608M plus pince à câble CWR35. \u003cstrong\u003eChoix de départ pratique pour couper le câble et réaliser des boucles.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIWS-1608M-C avec coupe-câble intégré\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSertisseur manuel alternatif avec fonction de coupe intégrée. Il s'agit du modèle M-C, et non du kit séparé CWR35.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3\/64–1\/8 po\u003c\/strong\u003e de diamètre nominal de câble (environ 1,19–3,18 mm), avec manchons adaptés et la rainure marquée appropriée.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de manchon\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons compatibles en aluminium\/cuivre de type ovale, duplex ou sablier ; manchons d'arrêt adaptés lorsque cela est spécifié pour le modèle. Ne convient pas aux goujons de sertissage pour garde-corps en acier inoxydable.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAlimentation \/ mode de fonctionnement\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSertissage manuel portable ; pas besoin d'électricité ni d'air comprimé.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCapacité de coupe du kit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCWR35 : câble jusqu'à 3,5 mm (environ 0,138 po). \u003cstrong\u003eLa capacité de coupe n'augmente pas la limite de 1\/8 po du sertisseur.\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContenu du colis\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLe contenu de l'outil et de la pince dépend de la configuration sélectionnée. Le câble, les manchons et les manchons de protection ne sont pas répertoriés comme inclus dans ces configurations.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eOù l'utiliser\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoucles de câble pour jardin et treillis :\u003c\/strong\u003e préparez des terminaisons avec manchons adaptés pour des supports de câble légers.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAttaches d'atelier et câbles de retenue :\u003c\/strong\u003e réalisez des boucles répétables pour des assemblages non destinés au levage, conçus en conséquence.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePetits assemblages de ligne et d'attaches en fil :\u003c\/strong\u003e utile lorsque le fil et le manchon se situent dans la plage indiquée ; choisissez un sertisseur à ligne plus petit pour des lignes plus fines en monofilament\/fluorocarbone.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéparation sur le terrain :\u003c\/strong\u003e le fonctionnement manuel portable convient aux travaux loin d'un établi ou d'une ligne d'air.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e1608M ou 1608B ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez cette famille M pour des câbles plus petits et une meilleure portabilité. Choisissez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003esertisseur manuel IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e pour des assemblages de manchons de \u003cstrong\u003e1\/16–3\/16 po\u003c\/strong\u003e et un format de poignée plus long. Pour une préparation répétée à un poste fixe, comparez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003esertisseur d'établi IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssociez le câble, le manchon et la matrice avant de sertir\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez le manchon :\u003c\/strong\u003e un manchon ovale\/duplex forme une boucle retour ; un manchon d'arrêt a une fonction différente. Associez le matériau, l'épaisseur de paroi et les dimensions à l'outil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfirmez le diamètre et la construction réels du câble.\u003c\/strong\u003e Pour le câble gainé, distinguez le diamètre du métal nu du diamètre extérieur gainé et suivez les instructions de préparation du fabricant du manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélectionnez la rainure marquée approuvée pour cette combinaison câble\/manchon. Suivez le nombre de compressions, l'espacement et la séquence prescrits ; il n'existe pas de nombre de sertissages universel pour chaque manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez pour détecter les fissures, les brins endommagés et le glissement. Utilisez le calibre et les dimensions d'acceptation spécifiés par le fabricant du manchon lorsque nécessaire. Une traction manuelle seule n'établit pas une charge limite de travail.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa plage de taille de l'outil n'est pas une évaluation de la charge de l'assemblage.\u003c\/strong\u003e Les assemblages de levage, de protection contre les chutes, structurels et autres assemblages critiques pour la sécurité nécessitent un système de terminaison approuvé et le processus de vérification spécifié.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSertira-t-il un câble en acier inoxydable de 1\/8 po ?\u003c\/strong\u003e Le matériau du câble seul ne détermine pas la compatibilité. Cet outil fonctionne sur le manchon adapté en métal tendre ; les goujons de sertissage en acier inoxydable nécessitent un outil différent tel que le \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003esertisseur de goujons IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser un manchon de 3 mm dans une rainure de 1\/8 po ?\u003c\/strong\u003e Ne choisissez pas uniquement sur la base d'une conversion arrondie. Confirmez le diamètre de câble, la géométrie du manchon et la matrice requise du fabricant du manchon avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection, de sertissage et d'inspection des manchons pour câble\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils par application et mode de fonctionnement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"Kit de coupe IWS-1608M + CWR35","offer_id":43128467095713,"sku":"KIT000001608M35","price":44.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-1608M Outil seul","offer_id":48479677710497,"sku":"‎IWS-1608M","price":36.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-1608M-C avec coupe-fil intégré","offer_id":48479677743265,"sku":"‎IWS-1608M-C","price":39.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/iCrimp_Wire_Rope_Crimping_Tool_for_Aluminum_Loop_Sleeve_Two_Barrel_Ferrule_Oval_Sleeves_364_in_to_18_in_Swaging_Tool_Kit_with_Wire_Rope_Cutter_1_2.jpg?v=1793597520"},{"product_id":"icrimp-wire-rope-cutter-for-3-5mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-coppercable-piano-wire-cwr35","title":"Coupe-câble CWR35, jusqu’à 3,5 mm (0,138 po)","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\n\u003ch2\u003eDes extrémités de câble propres facilitent le montage des manchons\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCWR35 : câble métallique jusqu’à 3,5 mm (0,138 po).\u003c\/strong\u003e Préparez des extrémités propres et régulières pour les faire passer dans les manchons et raccords compatibles. Une pince coupe-câble métallique dédiée aide à réduire l’effilochage des brins et les coupes répétées lors du montage des câbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsultez le sélecteur de modèle :\u003c\/strong\u003e cette page propose également le CWR60. La capacité dépend du modèle sélectionné : jusqu’à 3,5 mm pour le CWR35 et jusqu’à 6 mm pour le CWR60.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePourquoi choisir la pince coupe-câble CWR ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConception brevetée des lames IWISS :\u003c\/strong\u003e la construction à tranchant intégré associe une lame de coupe dure à un corps d’outil porteur, assurant un positionnement précis et une action de coupe puissante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrise en main contrôlée :\u003c\/strong\u003e le mécanisme à cliquet aide à maintenir le câble lorsque vous exercez une pression manuelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction en acier Cr-Mo et poignées antidérapantes :\u003c\/strong\u003e conçue pour la préparation pratique des câbles en atelier comme sur le terrain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCréez un flux de travail coordonné :\u003c\/strong\u003e ajoutez une pince à manchons compatible pour réaliser des boucles, ou choisissez un kit comprenant une pince coupe-câble et une pince à manchons.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez selon le matériau ainsi que le diamètre\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre maximal indiqué\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCWR35\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCWR60\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâble métallique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm \/ 0,138 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 mm \/ 0,236 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFil moyennement dur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,4 mm \/ 0,094 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 mm \/ 0,157 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFil piano\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 mm \/ 0,079 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,5 mm \/ 0,098 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâble en cuivre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm \/ 0,138 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 mm \/ 0,236 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLa construction et la dureté du câble métallique influencent l’effort de coupe. \u003cstrong\u003e6 mm est inférieur à 1\/4 de pouce (6,35 mm).\u003c\/strong\u003e Ne considérez pas la limite applicable aux câbles métalliques comme valable pour les fils pleins trempés ou les tiges en acier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePréparez les câbles pour les raccords de garde-corps compatibles, les assemblages de boucles en atelier, les treillis de jardin, les câbles d’exposition et la réparation des câbles intérieurs de vélo. Sélectionnez les raccords et les méthodes de finition en fonction de l’utilisation prévue. Les gaines de câbles de vélo nécessitent une pince coupe-gaine spécifiquement conçue pour leur structure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssociez la pince coupe-câble à la bonne pince à manchons\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManchons en aluminium pour boucles :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003epinces à manchons à main IWISS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e — vérifiez ensemble le câble, le matériau du manchon et la taille de la rainure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiges de garde-corps en acier inoxydable :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à manchons à tige IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e ; le manche plus long offre un bras de levier utile. La \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à manchons à tige compacte IWS-2316R\u003c\/a\u003e constitue l’alternative compacte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmbouts de câbles de vélo :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1530-bicycle-cable-and-housing-crimper-with-built-in-cutter-for-bike-brake-cable-cap-bicycle-shifting-cable-end-tips-aluminum-sleeves\"\u003epince à embouts de câbles de vélo CWR1530\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLa pince coupe-câble prépare le câble ; elle ne réalise pas le sertissage et ne certifie pas la finition. Pour les assemblages IWS-1608M jusqu’à 1\/8 de pouce, le CWR35 constitue l’association compacte idéale. Pour les assemblages IWS-1608B jusqu’à 3\/16 de pouce, choisissez le CWR60.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConseils pour une coupe plus nette\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez que le matériau, la construction et le diamètre du câble correspondent au modèle sélectionné.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintenez le câble, positionnez-le entièrement dans la zone de coupe et gardez la pince bien perpendiculaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFermez avec une pression contrôlée ; ne faites pas pivoter les mâchoires autour du câble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez l’absence de brins desserrés ou endommagés avant d’insérer l’extrémité dans un manchon. Maintenez les tranchants propres et les pivots bien entretenus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#product-videos\"\u003eRegardez la démonstration du produit iCrimp ci-dessous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003ePassez de la coupe au sertissage correct des manchons en aluminium\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparez les pinces coupe-câble métallique, les pinces à manchons et les pinces à manchons à tige\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"‎CWR35","offer_id":42735083159713,"sku":"‎CWR35","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"‎CWR60","offer_id":42735083192481,"sku":"‎CWR60","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/cwr35.webp?v=1679387292"},{"product_id":"icrimp-wire-rope-cutter-for-upto-6mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-copper-cable-piano-wirecwr60","title":"Coupe-câbles CWR60, jusqu’à 6 mm (0,236 po)","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\n\u003ch2\u003eDes extrémités de câble propres facilitent le montage des manchons\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCWR60 : câble en acier jusqu’à 6 mm (0,236 po).\u003c\/strong\u003e Préparez des extrémités propres et régulières pour les faire passer dans des manchons et des raccords compatibles. Une pince coupe-câble dédiée aide à réduire l’écartement des brins et les coupes répétées lors du montage des câbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsultez le sélecteur de modèle :\u003c\/strong\u003e cette page propose également le CWR35. La capacité varie selon le modèle sélectionné : jusqu’à 3,5 mm pour le CWR35 et jusqu’à 6 mm pour le CWR60.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePourquoi choisir la pince CWR ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConception brevetée des lames IWISS :\u003c\/strong\u003e une construction à tranchant incrusté associe un bord de coupe dur à un corps d’outil porteur, pour un engagement précis et une action de coupe puissante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrise en main contrôlée :\u003c\/strong\u003e le mécanisme à cliquet aide à maintenir le câble lorsque vous exercez une pression manuelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction en acier Cr-Mo et poignées antidérapantes :\u003c\/strong\u003e conçue pour la préparation pratique des câbles en atelier comme sur le terrain.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCréez un ensemble d’outils adapté :\u003c\/strong\u003e ajoutez une pince à manchons compatible pour réaliser des boucles, ou choisissez un kit comprenant une pince coupe-câble et une pince à manchons.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez selon le matériau ainsi que le diamètre\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eDiamètre maximal indiqué\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCWR35\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCWR60\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâble en acier\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm \/ 0,138 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 mm \/ 0,236 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFil mi-dur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,4 mm \/ 0,094 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 mm \/ 0,157 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFil piano\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 mm \/ 0,079 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,5 mm \/ 0,098 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCâble en cuivre\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm \/ 0,138 po\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 mm \/ 0,236 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLa construction et la dureté du câble en acier influencent l’effort de coupe. \u003cstrong\u003e6 mm est inférieur à 1\/4 de pouce (6,35 mm).\u003c\/strong\u003e Ne vous fiez pas à la limite de diamètre des câbles en acier pour les fils pleins trempés ou les tiges en acier.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003ePréparez les câbles pour des raccords de garde-corps compatibles, des assemblages de boucles en atelier, des treillis de jardin, des câbles d’exposition et la réparation des câbles internes de vélo. Sélectionnez les raccords et les méthodes de finition en fonction de l’utilisation prévue. Les gaines de câbles de vélo nécessitent une pince coupe-gaine spécifiquement conçue pour leur construction.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAssociez la pince coupe-câble à la bonne pince à manchons\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManchons en aluminium pour boucles :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003epince à manchons manuelle IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e — vérifiez ensemble le câble, le matériau du manchon et la taille de la rainure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTiges de garde-corps en acier inoxydable :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à manchons à tige IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e ; le manche plus long offre un bras de levier utile. La \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à manchons à tige compacte IWS-2316R\u003c\/a\u003e constitue l’alternative compacte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmbouts de câbles de vélo :\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1530-bicycle-cable-and-housing-crimper-with-built-in-cutter-for-bike-brake-cable-cap-bicycle-shifting-cable-end-tips-aluminum-sleeves\"\u003epince à embouts de câbles de vélo CWR1530\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eLa pince coupe-câble prépare le câble ; elle ne sert ni à réaliser le manchon ni à certifier la finition. Pour les assemblages IWS-1608M jusqu’à 1\/8 de pouce, le CWR35 constitue l’association compacte. Pour les assemblages IWS-1608B jusqu’à 3\/16 de pouce, choisissez le CWR60.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eConseils pour une coupe plus nette\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez que le matériau, la construction et le diamètre du câble correspondent au modèle sélectionné.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaintenez le câble, positionnez-le entièrement dans la zone de coupe et gardez la pince bien perpendiculaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFermez avec une pression contrôlée ; ne faites pas pivoter les mâchoires autour du câble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez l’absence de brins desserrés ou endommagés avant d’insérer l’extrémité dans un manchon. Maintenez les tranchants propres et les pivots bien entretenus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#product-videos\"\u003eRegardez la démonstration du produit iCrimp ci-dessous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003ePassez de la coupe au sertissage correct des manchons en aluminium\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparez les pinces coupe-câble, les pinces à manchons et les pinces à manchons à tige\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"CWR60","offer_id":42735086141601,"sku":"CWR60","price":22.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"CWR35","offer_id":42735086174369,"sku":"CWR35","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/cwr60_48a939be-7616-4cf4-9b86-bade11b42372.webp?v=1679387220"},{"product_id":"wx-250b-wire-rope-swager-for-crimping-fishing-lines-up-to-2-2mm","title":"Pince à sertir WX-250B pour manchons de bas de ligne","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\" id=\"wire-rope-selection\"\u003e\u003ch2\u003eOutil de sertissage WX-250B pour manchons de bas de ligne de pêche\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRéalisez des raccords de bas de ligne avec des manchons simples en aluminium assortis ou des manchons doubles. Sélectionnez le manchon en fonction du matériau et du diamètre du bas de ligne, puis utilisez la position de mâchoire appropriée sans endommager le bas de ligne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques et sélection du modèle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eApplication principale\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSertissage de manchons pour bas de ligne de pêche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAccessoires\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible avec les manchons simples en aluminium et les manchons doubles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTaille de sertissage indiquée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJusqu'à 2,2 mm ; confirmez la combinaison manchon et bas de ligne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003ePréparez correctement le raccord\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAssociez le diamètre intérieur du manchon, le diamètre et le matériau du bas de ligne. Respectez la position de compression du fournisseur du manchon et testez le bas de ligne terminé avant utilisation. Ne déduisez pas la résistance du bas de ligne uniquement de la taille de l'outil de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCet outil peut-il remplacer un sertisseur de goujons pour garde-corps ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eNon. Les manchons de pêche et les goujons pour garde-corps en acier inoxydable utilisent des systèmes de terminaison différents. Choisissez un outil spécifiquement conçu pour l'accessoire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComplétez votre flux de travail pour câbles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez un outil de préparation assorti ou comparez une alternative sous forme de kit\/établi. Vérifiez la variante sélectionnée avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1522-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging-0-1-2-2mm-aluminum-oval-sleeves-alloy-double-sleeves-cwr1522\"\u003eCWR1522 Petit outil de sertissage pour câbles avec coupe-câble\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1522-wire-rope-tool-set-for-cable-railing-hand-swaging-crimp-cut-with-150pcs-aluminum-double-sleeves\"\u003eCWR1522 Kit de sertissage pour câbles avec 150 manchons\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparer tous les outils de sertissage et coupe-câbles\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité et inspection :\u003c\/strong\u003e Choisissez la corde, le manchon ou l'accessoire de terminaison comme un système assorti. Respectez la séquence de compression et les exigences d'inspection du fournisseur de l'accessoire, y compris un gabarit passe\/ne passe lorsque cela est spécifié. La plage de taille d'un outil n'est pas une cote de charge de travail pour un assemblage fini.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp","offers":[{"title":"WX-250B","offer_id":43204444520609,"sku":"WX-250B","price":12.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/WireRopeSwagerforCrimpingFishingLinesUpTo2.2mm_1001x1001_6f768ccc-3f6d-483a-9423-265d736055db-458103.webp?v=1732520912"},{"product_id":"wire-rope-crimping-tool-kit-with-wire-rope-swager-wire-rope-cutter-and-aluminum-loop-sleeves-3-64-1-16-5-64-3-32-7-64-1-8","title":"Kit de sertissage pour câbles en acier ICP-1608MTK, 3\/64–1\/8 po, pince coupe et 480 manchons","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eUn kit de préparation complet pour les petites boucles en câble\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePince à sertir manuelle IWS-1608M + coupe-câble CWR35 + 480 manchons en aluminium + valise de transport.\u003c\/strong\u003e L’ICP-1608MTK regroupe les outils de coupe et de sertissage de manchons pour boucles, pour une organisation optimale de l’entretien en atelier, des montages de treillis, des câbles d’exposition et des projets compatibles avec les boucles en câble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eContenu du kit\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePince à sertir IWS-1608M :\u003c\/strong\u003e manchons en aluminium ovales\/duplex assortis pour les diamètres nominaux de câble de 3\/64 à 1\/8 pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe-câble dédié CWR35 :\u003c\/strong\u003e pour câbles jusqu’à 3,5 mm (0,138 pouce), couvrant la plage de câbles de 1\/8 pouce du kit.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e480 manchons en aluminium :\u003c\/strong\u003e 100 de chaque pour les tailles 3\/64, 1\/16, 5\/64 et 3\/32 pouce ; 50 de 7\/64 pouce ; 30 de 1\/8 pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eValise de transport :\u003c\/strong\u003e permet de conserver les outils et les tailles de manchons ensemble. Les câbles et les embouts ne sont pas inclus dans ce kit.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSix tailles nominales de manchons ne signifient pas six alvéoles de matrice :\u003c\/strong\u003e l’IWS-1608M utilise sa configuration de rainures marquées pour couvrir ces tailles. Consultez le tableau des tailles de l’outil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003ePourquoi utiliser un coupe-câble et une pince à sertir séparés ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eUne extrémité de câble propre est plus facile à insérer dans un manchon. Le coupe-câble dédié assure la préparation, tandis que la pince à sertir forme le manchon en aluminium autour du câble. Cela est utile pour réaliser plusieurs boucles et organiser les tâches de coupe et de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eVérifiez ces trois éléments avant de commander\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCâble :\u003c\/strong\u003e diamètre nominal du noyau en acier et construction ; mesurez le noyau en acier séparément de tout revêtement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccessoire :\u003c\/strong\u003e manchon en aluminium ovale ou à double enveloppe compatible, et non un goujon de sertissage fileté en acier inoxydable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e sélectionnez un système manchon\/câble avec les exigences d’installation et d’inspection du fournisseur pour le service concerné.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les câbles en acier inoxydable utilisés dans des environnements humides ou marins, vérifiez la compatibilité des matériaux des manchons et les recommandations relatives à la corrosion auprès du fournisseur de l’accessoire. La plage de tailles de ce kit n’est pas une classification de levage ou de protection contre les chutes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eApprenez la séquence de travail coupe–boucle–sertissage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/6_957b6a69-c361-4445-bfa5-bef3e4d15ca5.jpg?v=1723527891\" alt=\"IWS-1608M et CWR35 : couper le câble, former une boucle, positionner le manchon et sertir\" loading=\"lazy\" width=\"1500\" height=\"1500\" style=\"width:100%;max-width:650px;height:auto\"\u003e\u003cfigcaption\u003eIllustré avec l’IWS-1608M et le CWR35. Cela montre la séquence de travail, et non un schéma de compression universel ni une classification de charge.\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspectez après le sertissage :\u003c\/strong\u003e utilisez la rainure, la séquence de compression, la longueur de queue et le gabarit de contrôle spécifiés par le fournisseur du manchon, le cas échéant. Une traction manuelle n’établit pas la capacité de charge de service. \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eConsultez le guide illustré de sélection des manchons et de sertissage\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"#product-videos\"\u003eRegardez la démonstration du produit iCrimp ci-dessous\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComparez vos options\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eVous avez déjà des manchons ? Choisissez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003epinces à sertir manuelles IWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e. Pour les assemblages de boucles en aluminium plus grands de 1\/16 à 3\/16 pouce, comparez la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003epince à sertir manuelle IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e. Pour un travail répété à l’établi, consultez la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003epince à sertir d’établi IWS-1608DT \/ DTS\u003c\/a\u003e. Pour les goujons de main courante en acier inoxydable, choisissez la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à goujons de sertissage IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparez les coupe-câbles, les pinces à manchons et les outils pour goujons de sertissage\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"ICP-1608MTK","offer_id":44547466952865,"sku":"ICP-1608MTK","price":72.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/1_34dfdf20-6517-48e4-afcd-56863e7dd816.jpg?v=1779522673"},{"product_id":"iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners","title":"IWS-2316LR Pince à sertir les goujons pour garde-corps à câbles de 22 pouces, 1\/8 et 3\/16 po.","description":"\u003csection class=\"icrimp-rope-guide\"\u003e\u003ch2\u003eEffet de levier grâce à une poignée longue pour l'installation de garde-corps à câbles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'outil \u003cstrong\u003eIWS-2316LR\u003c\/strong\u003e sert à sertir des goujons à sertir compatibles en acier inoxydable sur des câbles pour l'installation de garde-corps de terrasse, de garde-corps d'escalier et de balustrades en fil métallique. Il comprime le \u003cstrong\u003emanchon terminal\u003c\/strong\u003e ; il ne met pas sous tension l'ensemble du garde-corps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption privilégiée si vous souhaitez un effet de levier manuel plus facile : les poignées de 22 pouces permettent de réduire l'effort nécessaire pour les raccords appropriés et offrent plus d'espace pour une prise à deux mains.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTâche de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGoujons à sertir en acier inoxydable pour garde-corps à câbles et manchons terminaux compatibles.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence de la taille du câble\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1\/8 et 3\/16 po\u003c\/strong\u003e (environ 3,18 et 4,76 mm) ; vérifiez les dimensions réelles du raccord.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMéthode de travail\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManuel, poignées de 22 po (environ 559 mm) ; compression hexagonale et force de fermeture réglable.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCoupe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFonction de coupe de câble intégrée ; vérifiez la capacité de coupe du modèle sélectionné avant utilisation.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLimite de compatibilité\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eConçu pour les goujons en acier inoxydable à sertir à la main appropriés. Ce n'est pas un outil pour manchon ovale en aluminium, et il n'est pas requis pour les raccords sans sertissage.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eChoisissez le bon format\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrivilégiez l'effet de levier et les installations répétées :\u003c\/strong\u003e le \u003ca href=\"\/fr\/products\/iws-2316lr-22-inch-stainless-steel-swage-stud-crimper-for-1-8-to-3-16-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à goujons à sertir IWS-2316LR de 22 pouces\u003c\/a\u003e est notre première recommandation lorsqu'il y a suffisamment d'espace pour ses poignées de 22 pouces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrivilégiez un outil portable plus court :\u003c\/strong\u003e la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-2316r-heavy-duty-cable-railing-deck-railing-swage-tool-for-1-8to-3-16-inch-stainless-steel-wire-rope-tensioners\"\u003epince à goujons à sertir compacte IWS-2316R\u003c\/a\u003e convient au transport et aux endroits où l'encombrement des longues poignées est gênant.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications utiles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eRemplissage à câbles pour terrasse et porche, balustrades d'escalier et travaux de rénovation utilisant des raccords terminaux compatibles à sertir à la main. Adaptez l'outil aux spécifications du raccord du système de garde-corps plutôt que de supposer que tous les raccords pour le même diamètre de câble sont interchangeables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvant de commander\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdentifiez la connexion :\u003c\/strong\u003e goujon à sertir en acier inoxydable fileté, manchon en aluminium à boucle ou raccord sans sertissage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfirmez le diamètre du câble, la construction, le diamètre extérieur du manchon terminal et la méthode de sertissage approuvée par le fournisseur du raccord.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVérifiez l'espace disponible pour les poignées au niveau du poteau et la profondeur d'insertion requise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRespectez les emplacements de compression, la séquence et les dimensions d'inspection après sertissage indiqués par le fabricant du raccord. Utilisez le calibre spécifié lorsque nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCela va-t-il tendre le câble du garde-corps ?\u003c\/strong\u003e Le sertissage fixe le raccord terminal. La tension finale est réglée à l'aide du matériel de tensionnement et des instructions du système de garde-corps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne poignée plus longue permet-elle une connexion plus solide ?\u003c\/strong\u003e Elle améliore l'effet de levier, mais la qualité de la connexion dépend toujours du bon raccord, de la bonne matrice, d'une compression complète et d'une inspection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePeut-il remplacer une pince à manchon en aluminium ?\u003c\/strong\u003e Non. Pour les manchons à boucle de retour, comparez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003eIWS-1608M \/ M-C\u003c\/a\u003e ou la \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-iws-1608b-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-loop-sleeves-duplex-oval-cable-ferrules-1-16-to-3-16-c-w-wire-rope-cable-cutter\"\u003epince à sertir IWS-1608B de 24 pouces\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'adéquation du garde-corps dépend du système complet.\u003c\/strong\u003e Utilisez l'assemblage approuvé par le fournisseur du garde-corps et les exigences locales du projet ; la taille de l'outil seul n'établit pas la conformité structurelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eLisez notre guide de sélection, de sertissage et d'inspection des manchons pour câbles\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003ecomparez les outils par application et méthode de travail\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-2316LR","offer_id":44684323717281,"sku":"IWS-2316LR","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/Stainless_Steel_Swage_Stud_Crimper-704896.jpg?v=1732520795"},{"product_id":"icrimp-iws-1608m-wire-rope-crimping-kit-3-64-1-8-in-cwr-35-cutter-375-accessories","title":"Kit de sertissage pour câbles en acier IWS-1608CWR, 3\/64–1\/8 po, pince coupe-câble et 375 accessoires","description":"\u003csection class=\"icrimp-product-guide\" data-content-version=\"2026-11-05\"\u003e\u003ch2\u003eUne pince à sertir et un coupe-câble séparés, emballés pour le travail\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePince à sertir manuelle IWS-1608M · Coupe-câble CWR-35 · 330 manchons + 45 embouts de boucle · mallette adaptée.\u003c\/strong\u003e Le kit IWS-1608CWR regroupe la préparation des câbles et le sertissage des manchons pour les réparations en atelier et les petits assemblages de boucles en câble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre kit :\u003c\/strong\u003e Cet ensemble en boîte ajoute des manchons et des embouts de boucle au flux de travail utilisant des outils séparés. Pour moins d’accessoires, comparez les \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-wire-rope-crimping-tool-for-aluminum-crimping-loop-sleeve-two-barrel-ferrule-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-wire-rope-swaging-tool-kit-with-wire-rope-cutter-1\"\u003eoptions d’outils IWS-1608M et de coupe-câble\u003c\/a\u003e. Pour un coupe-câble intégré, consultez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1328-wire-rope-crimper-cutter-kit-1-32-1-8-in-330-sleeves-45-thimbles\"\u003ekit de manchons CWR1328\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques facilitant l’assemblage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eQuatre cavités de sertissage couvrent les combinaisons compatibles de câbles et de manchons de 3\/64 à 1\/8 de pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMâchoires en acier à haute teneur en carbone, traitées thermiquement, avec cavités usinées avec précision.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoignées antidérapantes pour une utilisation manuelle maîtrisée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoupe-câble CWR-35 pour câbles jusqu’à 3,5 mm, selon le matériau et la construction du câble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa mallette adaptée organise les outils et les boîtes d’accessoires pour le rangement et le transport.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eContenu — liste complète du kit\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 pince à sertir pour câble IWS-1608M\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 coupe-câble CWR-35\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e330 manchons en aluminium\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e45 embouts de boucle en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 clé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 mallette de transport moulée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch3\u003eGamme de travail\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGamme de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\/64 à 1\/8 de pouce (environ 1,2 à 3,2 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCavités de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre maximal du coupe-câble\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm, selon le matériau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCompatibilité des manchons\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales\/duplex en aluminium et manchons en cuivre recuit compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSélection et utilisation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eAvant de sertir, associez le diamètre du câble, le matériau et la taille du manchon à la bonne cavité. Positionnez le manchon dans le sens indiqué et respectez la séquence de sertissage requise par le fabricant du manchon. Les manchons en acier inoxydable et les manchons en cuivre non recuit ne conviennent pas à cette pince à sertir. Les embouts de boucle en acier inoxydable soutiennent la boucle et ne sont pas des manchons de sertissage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCoupez le câble, formez la boucle autour d’un embout de boucle de la bonne taille, positionnez le manchon et effectuez les sertissages requis. Inspectez la connexion terminée avant utilisation. Le câble n’est pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvant de commander\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eL’IWS-1608CWR est-il un outil de sertissage différent de l’IWS-1608M ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eL’IWS-1608CWR désigne cette configuration de kit. La pince à sertir incluse est l’IWS-1608M, fournie avec un coupe-câble CWR-35 et des accessoires séparés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLe câble est-il inclus ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Le kit contient des outils, des manchons en aluminium, des embouts de boucle en acier inoxydable, une clé et une mallette de transport. Sélectionnez le câble compatible séparément.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparer les outils pour câble\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eGuide de sertissage des manchons\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp","offers":[{"title":"IWS-1608CWR","offer_id":48819345784993,"sku":"IWS-1608CWR","price":69.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/iws-1608cwr-kit-1-1000.jpg?v=1793941326"},{"product_id":"icrimp-cwr1328-wire-rope-crimper-cutter-kit-1-32-1-8-in-330-sleeves-45-thimbles","title":"CWR1328 Kit de sertissage et de coupe pour câbles d’acier, 1\/32–1\/8 po, 375 accessoires","description":"\u003csection class=\"icrimp-product-guide\" data-content-version=\"2026-11-05\"\u003e\u003ch2\u003eCoupez le câble et fabriquez des boucles de manchon avec un seul outil\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSix cavités de sertissage · coupe-câble intégré · 330 manchons en aluminium + 45 embouts en acier inoxydable.\u003c\/strong\u003e Choisissez ce kit CWR1328 pour les petits assemblages de boucles de câble lorsque vous souhaitez couper et sertir avec un seul outil portable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez votre flux de travail :\u003c\/strong\u003e Ce kit comprend des manchons de départ et des embouts. Vous avez déjà les accessoires ? Consultez la \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-cwr1328-wire-rope-crimping-tool-with-cutting-function-for-cable-railing-hand-swaging1-32-1-8-inch-aluminum-oval-sleeves-double-barrel-ferrules\"\u003epage de l'outil CWR1328 seul\u003c\/a\u003e. Vous préférez des outils de coupe et de sertissage séparés ? Consultez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-iws-1608m-wire-rope-crimping-kit-3-64-1-8-in-cwr-35-cutter-375-accessories\"\u003ekit en boîte IWS-1608CWR\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDes caractéristiques qui facilitent l'assemblage\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSix cavités de sertissage pour manchons ovales en aluminium et embouts à double fût compatibles ; plage de travail indiquée de 1\/32 à 1\/8 de pouce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLa lame de coupe intégrée permet de couper des câbles jusqu'à 3,5 mm, selon le matériau et la construction du câble.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe mécanisme à cliquet aide à maintenir le manchon en position pendant le sertissage, avec un dispositif de déverrouillage intégré.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes mâchoires usinées par électroérosion filaire assurent un alignement précis des cavités.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConstruction en acier Cr-Mo et poignées ergonomiques pour une utilisation manuelle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eContenu — liste complète du kit\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 pince à sertir CWR1328 avec coupe-câble intégré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 manchons de boucle en aluminium de 3\/64 de pouce (1,2 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 manchons de boucle en aluminium de 1\/16 de pouce (1,5 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100 manchons de boucle en aluminium de 5\/64 de pouce (2,0 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e30 manchons de boucle en aluminium de 1\/8 de pouce (3,0 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e15 embouts M1.5 en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e15 embouts M2.0 en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e15 embouts M3.0 en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModèle d'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCWR1328\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\/32–1\/8 de pouce\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCavités de sertissage\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiamètre maximal de coupe\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,5 mm, selon le matériau\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e340 mm \/ environ 13,38 pouces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnviron 0,77 kg \/ 1,70 lb\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eCompatibilité et utilisation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eChoisissez la bonne combinaison de câble, de manchon en aluminium et de cavité avant de sertir. Les tailles d'accessoires inclus sont indiquées ci-dessus et ne couvrent pas toutes les tailles de cavités. Les embouts en acier inoxydable servent à former des boucles de câble ; ce ne sont pas des manchons de sertissage. Respectez l'ordre de sertissage du fabricant du manchon et inspectez l'assemblage fini avant utilisation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les manchons en aluminium compatibles ; n'utilisez pas cet outil pour sertir des raccords de serrage en acier inoxydable. Le câble n'est pas inclus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAvant de commander\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLa capacité de coupe de 3,5 mm s'applique-t-elle également au sertissage ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. La capacité de coupe est distincte de la plage de sertissage indiquée de 1\/32 à 1\/8 de pouce. Associez le câble, le manchon et la cavité marquée.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePeut-il sertir des goujons de garde-corps en acier inoxydable ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Cet outil est destiné aux manchons en aluminium compatibles. Les goujons de serrage filetés en acier inoxydable nécessitent un outil conçu pour ce type de raccord.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool\"\u003eComparer les outils pour câble\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/how-to-use-a-wire-rope-crimping-tool\"\u003eGuide de sertissage des manchons\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp","offers":[{"title":"CWR1328 + 330 manchons \u0026 45 embouts","offer_id":48819994853537,"sku":"CWR1328 Sleeve Kit","price":46.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/cwr1328-sleeve-kit-1-1000.jpg?v=1793941326"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/collections\/6Wire_Rope_Crimping_Tools-762503.jpg?v=1732520712","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/fr\/collections\/wire-rope-crimp-tool.oembed","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}