{"product_id":"icrimp-iws-50bn-kit-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-cable-cutter-stripper","title":"IWS-50BN Pince à sertir hexagonale pour cosses, 8–1\/0 AWG, outil ou kit","description":"\u003csection class=\"ic-local-product-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere\"\u003e\u003ch2\u003eIWS-50BN : choisissez l’outil seul ou le kit\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eVérifiez le contenu de la variante choisie et les cosses de 8, 6, 4, 2, 1 et 1\/0 AWG prévues pour l’outil. Les repères AWG ne sont pas des positions métriques équivalentes. Pour un câble de batterie, vérifiez section, construction du conducteur et dimensions de cosse.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eRéférence des calibres de fils AWG et métriques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eL'IWS-50BN propose six positions de sertissage. Les cosses incluses et les capacités des outils de préparation varient selon le pack ; l'assortiment de démarrage de 63 cosses n'inclut pas de cosses 1\/0.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVoir le tableau de référence AWG \/ kcmil en mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSection nominale du conducteur uniquement — ce n'est pas un tableau de sélection de filières ni de compatibilité\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de fil nord-américain\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSection approx. du conducteur (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8,37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13,3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21,2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33,6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e42,4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e1\/0 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e53,5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRespectez les instructions d'outillage du fabricant de la cosse.\u003c\/strong\u003e AWG et mm² sont des systèmes de calibrage, pas des certifications américaines ou européennes. La construction du conducteur, les dimensions du fourreau de la cosse, le matériau et le profil de sertissage déterminent le réglage correct de l'outil. Ne remplacez pas la filière métrique la plus proche en vous basant uniquement sur ce tableau.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003cdiv class=\"ic-merged-content\" id=\"ic-journey-v2\" style=\"max-width:1100px;margin:24px auto;padding:16px;color:#24323c;font-size:18px;line-height:1.65;overflow-wrap:anywhere;\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eChoisissez les outils IWS-50BN dont votre atelier a besoin\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003ePour l'assemblage de câbles avec cosses en cuivre compatibles dans les projets de véhicules, de véhicules récréatifs et d'ateliers. La pince de sertissage liste les calibres AWG \u003cstrong\u003e8, 6, 4, 2, 1 et 1\/0\u003c\/strong\u003e. Associez le conducteur et le fourreau de la cosse avant de sélectionner la filière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eComparez les packs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003ePack\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eArticles inclus\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eMeilleur point de départ\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-iws-50bn-kit-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-cable-cutter-stripper?variant=43900087074977\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eOutil uniquement\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003ePince de sertissage IWS-50BN\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVous possédez déjà des outils de préparation de câbles adaptés.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-iws-50bn-kit-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-cable-cutter-stripper?variant=43682209857697\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKit de préparation\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003ePince de sertissage, coupe-câble et pince à dénuder ICP-240\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVous avez besoin d'outils de coupe, de dénudage et de sertissage.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/battery-cable-lug-crimper-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-63pcs-copper-lugs-25pcs-heat-shrink-tubes-cable-cutter-stripper\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eKit de démarrage de 63 cosses\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eOutils de préparation, 63 cosses en cuivre et 25 gaines thermorétractables\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"font-size:18px;line-height:1.65;padding:12px;border:1px solid #d8e1e6;text-align:left;vertical-align:top;\"\u003eVous avez également besoin de l'assortiment de démarrage listé.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003cstrong\u003eLa capacité de l'outil et les cosses incluses diffèrent :\u003c\/strong\u003e l'assortiment de démarrage de 63 pièces liste les calibres AWG 8 à 1, pas les cosses 1\/0. Choisissez la taille du trou de fixation séparément de la taille du conducteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:21px;line-height:1.35;margin:22px 0 10px;\"\u003eCapacités des outils de préparation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLe coupe-câble du kit listé couvre les câbles en cuivre et en aluminium jusqu'à 1\/0 AWG.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLa pince à dénuder ICP-240 liste les câbles de AWG 12 à 4\/0. Ajustez et validez le dénudage sur un échantillon pour éviter d'endommager les brins.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eLes kits de préparation incluent déjà des outils de coupe et de dénudage ; achetez des extras uniquement pour un besoin distinct.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails style=\"border-bottom:1px solid #d8e1e6;padding:4px 0;\"\u003e\u003csummary style=\"font-size:18px;font-weight:700;cursor:pointer;padding:14px 0;line-height:1.5;\"\u003eCombien de cosses supplémentaires dois-je acheter ?\u003c\/summary\u003e\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eComptez chaque extrémité de câble, puis enregistrez sa taille de conducteur et le diamètre du boulon de montage. Achetez des recharges pour ces combinaisons, plutôt que de supposer que chaque cosse d'un assortiment s'adapte à chaque câble.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003csection id=\"ic-project-companions\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eAccessoires de projet optionnels\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eRecharge de cosses en cuivre optionnelle avec gaine thermorétractable : seuls les calibres AWG 8, 6, 4, 2 et 1\/0 listés. Vérifiez l'ajustement individuel des trous de fixation et du fourreau ; cet assortiment n'inclut pas toutes les tailles d'outils.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003cli style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/50pcs-heavy-duty-wire-lugs-awg8-6-4-2-1-0-battery-cable-closed-ends-with-40pcs-heat-shrink-tubes\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003e50 PIÈCES Cosses de fil robustes, AWG8, 6, 4, 2, 1\/0, Embouts fermés pour câble de batterie avec 40 PIÈCES de gaines thermorétractables\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection\u003e\u003ch2 style=\"font-size:26px;line-height:1.3;margin:28px 0 12px;\"\u003eVérifiez votre configuration avant de commander\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003eEnvoyez l'option d'outil exacte, le numéro de pièce de l'embout ou de la pièce, la taille et une photo claire à \u003ca href=\"\/fr\/pages\/contact\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003enotre équipe de support produit\u003c\/a\u003e. Pour les outils de câble, incluez la taille du conducteur et le diamètre de l'isolation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"font-size:18px;line-height:1.65;\"\u003e\u003ca href=\"\/fr\/pages\/shipping-and-delivery\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eExpédition et livraison\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/return-and-refunds\" style=\"text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;\"\u003eConditions de retour et de remboursement\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eAssociez le câble, la cosse et la pince de sertissage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSélectionnez ensemble la taille du conducteur, la construction de la cosse et le profil de sertissage spécifié.\u003c\/strong\u003e Les étiquettes AWG et mm² ne sont pas des marquages de filière interchangeables. Vérifiez le numéro de pièce de la cosse, les dimensions du fourreau et le tressage du conducteur avant de commander. \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLisez notre guide de sélection de câbles, cosses et pinces de sertissage pour les États-Unis et l'Europe\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOutil uniquement ou kit de préparation ?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoisissez l'outil uniquement si vous avez déjà un coupe-câble et une pince à dénuder.\u003c\/strong\u003e Choisissez le kit de préparation pour un flux de travail couper–dénuder–serrer. Le kit de démarrage séparé de 63 cosses ajoute des consommables ; il n'est pas automatiquement inclus avec les options d'outil ou de kit de préparation de cette page.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConstruisez des câbles de batterie cohérents\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eUtilisez la bonne cavité hexagonale pour la cosse en cuivre, dénudez sans entailler les brins fins et asseyez complètement le conducteur. Vérifiez le premier sertissage par rapport aux critères dimensionnels et de rétention du fabricant de la cosse. Pour un lot, gardez la combinaison câble, cosse et filière inchangée et revérifiez après avoir changé les tailles.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eAssociez votre câble, votre cosse et votre outillage\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérifiez ensemble le matériau du conducteur, le marquage AWG ou mm², la construction des brins et le numéro de pièce de la cosse.\u003c\/strong\u003e Le diamètre du trou de fixation identifie le boulon de montage, pas la taille du câble. Le câble de batterie ou de soudage à brins fins nécessite une cosse approuvée pour cette construction de conducteur.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes étiquettes AWG et métriques sont des systèmes de calibrage, pas une certification américaine ou européenne.\u003c\/strong\u003e Suivez la filière, le profil de sertissage, les emplacements de sertissage et les critères d'acceptation spécifiés par le fabricant de la cosse. Un résultat de forme hexagonale seul n'établit pas la conformité DIN ou UL.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLisez le guide de sélection de câbles de batterie, cosses et pinces de sertissage\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eRéférence de calibrage AWG et métrique\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eComparez tous les outils de sertissage de cosses\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'une vérification d'ajustement ?\u003c\/strong\u003e Envoyez le marquage du câble, le numéro de pièce de la cosse, les photos de côté\/extrémité et la charge de travail quotidienne prévue à \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSolutions de sertissage personnalisées pour les commandes en volume\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'un outillage adapté à vos cosses de câble et à votre marché cible ?\u003c\/strong\u003e Pour les quantités de commande admissibles, iCrimp propose des services de personnalisation professionnelle pour mieux correspondre aux spécifications régionales des cosses de câble et aux exigences de sertissage de votre application.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNotre équipe peut évaluer la \u003cstrong\u003egéométrie personnalisée de la filière, les marquages de taille et les configurations d'outillage\u003c\/strong\u003e par rapport à vos dessins ou échantillons de cosse, la construction du conducteur et le profil de sertissage requis. L'objectif est un processus de sertissage mieux adapté pour des connexions constantes et fiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDemandez une révision d'ingénierie :\u003c\/strong\u003e envoyez votre quantité prévue, le pays de destination, la norme applicable ou la spécification du client, le numéro de pièce\/dessin de la cosse, le matériau du câble et la taille AWG ou mm². Incluez des échantillons ou des photos claires et toute dimension de sertissage ou critère de test requis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa quantité minimale de commande, la faisabilité, le coût de développement et le délai sont confirmés par projet.\u003c\/strong\u003e La conformité finale et toute déclaration de conformité dépendent de l'évaluation et de la validation d'échantillon convenues ; la personnalisation seule n'établit pas la certification.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eDiscutez de votre projet de sertissage personnalisé\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"IWS-50BN | Pince à sertir + coupe-fil + pince à dénuder","offer_id":43682209857697,"sku":"HX-50BN kit","price":55.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"IWS-50BN | Outil seul","offer_id":43900087074977,"sku":"HX-50BN single","price":34.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/files\/50bn.jpg?v=1716963197","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/fr\/products\/icrimp-iws-50bn-kit-battery-cable-lug-crimping-tool-kit-for-awg-8-1-0-electrical-lug-with-cable-cutter-stripper","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}