{"product_id":"iwiss-ap-50bi-battery-cable-ring-terminal-crimper-for-8-6-4-2awg-copper-cable-lugs-heavy-duty-wire-lugs-and-battery-cable-ends","title":"AP-50BI Pince à sertir les cosses, profil trapézoïdal, 8–2 AWG","description":"\u003csection id=\"ic-awg-metric-reference\" style=\"font-size:18px;line-height:1.65;margin:20px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:24px;margin-top:0\"\u003eRéférence des calibres de fil AWG et métriques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCes références s'appliquent uniquement à l'AP-50BI. Les options AP-11 pour contacts de puissance et AP-2048 pour bougies d'allumage ont des applications différentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eVoir le tableau de référence AWG \/ kcmil en mm²\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003ctable style=\"width:100%;border-collapse:collapse\"\u003e\n\n\u003ccaption\u003eSection nominale du conducteur uniquement — ce n'est pas un tableau de sélection des filières ni de compatibilité\u003c\/caption\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eCalibre de fil nord-américain\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth scope=\"col\" style=\"text-align:left;padding:8px\"\u003eSection approx. du conducteur (mm²)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e8,37\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e6 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e13,3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e4 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e21,2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\" style=\"text-align:left;padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e2 AWG\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;border-bottom:1px solid #ddd\"\u003e33,6\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRespectez les instructions de l'outil du fabricant de cosses.\u003c\/strong\u003e AWG et mm² sont des systèmes de calibrage, pas des certifications américaines ou européennes. La construction du conducteur, les dimensions du fourreau de la cosse, le matériau et le profil de sertissage déterminent le réglage correct de l'outil. Ne remplacez pas la filière métrique la plus proche en vous basant uniquement sur ce tableau.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"ic-lug-product\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'AP-50BI sertit des cosses tubulaires en cuivre ou en cuivre étamé compatibles pour les calibres 8, 6, 4 et 2 AWG en utilisant un profil trapézoïdal.\u003c\/strong\u003e L'AP-11 et l'AP-2048 sont des options pour des applications différentes ; comparez-les avant de commander.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eChoisissez d'abord selon le type de cosse\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eOption\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eConnexion prévue\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eInformations sur le calibre\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAP-50BI\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCosses tubulaires de batterie compatibles en cuivre ; sertissage trapézoïdal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8, 6, 4, 2 AWG\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAP-11\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eContacts de connecteur de puissance amovibles compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGroupes de contacts 15 A \/ 30 A \/ 45 A ; vérifiez la référence de la partie de contact et la plage de câbles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAP-2048\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminaux de fil de bougie d'allumage compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiamètre extérieur maximal du fil de bougie d'allumage 8,5 mm \/ environ 0,335 po\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeul l'AP-50BI prend en charge la plage de cosses de batterie ci-dessus.\u003c\/strong\u003e Les intensités des groupes de contacts de l'AP-11 et le diamètre extérieur du câble de l'AP-2048 ne sont pas interchangeables avec les calibres AWG des câbles de batterie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques de l'AP-50BI\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGéométrie de sertissage trapézoïdale :\u003c\/strong\u003e à sélectionner uniquement lorsque le processus requis de la cosse permet ce profil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFilières rotatives et codées par couleur :\u003c\/strong\u003e changez entre quatre positions marquées sans filières mobiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAction et déverrouillage à cliquet :\u003c\/strong\u003e cycle contrôlé avec un mécanisme de déverrouillage pour corriger le positionnement.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat manuel et portable :\u003c\/strong\u003e utile pour s'adapter aux préparations de câbles de véhicules, de générateurs et de camping-car.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment choisir et inspecter\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAssociez le conducteur en cuivre, le fourreau de la cosse et la cavité sélectionnée. Un calibre de fil similaire ne rend pas une filière trapézoïdale équivalente à une filière hexagonale ou à emporte-pièce. Préparez le conducteur à la longueur de dénudage du fabricant de la cosse, insérez-le complètement et effectuez le cycle prescrit. Vérifiez la déformation du terminal, la capture des brins et les dimensions requises ; utilisez les contrôles d'effort de traction spécifiés pour l'assemblage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFoire aux questions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eL'AP-11 peut-il remplacer l'AP-50BI pour les cosses de batterie à anneau ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. L'option AP-11 présentée est destinée à ses groupes de contacts de connecteur de puissance compatibles. Utilisez la référence du terminal pour vérifier la compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eL'AP-2048 coupe-t-il les câbles de batterie ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Il s'agit de l'option de terminal de bougie d'allumage avec fonctions de dénudage et de sertissage. Ce n'est ni le sertisseur de cosses de batterie AP-50BI ni une pince coupante pour câbles lourds.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003ch2\u003eAssociez votre câble, votre terminal et votre outil\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérifiez ensemble le matériau du conducteur, le marquage AWG ou mm², la construction des brins et la référence de la cosse.\u003c\/strong\u003e Le diamètre du trou de fixation identifie le boulon de montage, pas le calibre du câble. Un câble de batterie ou de soudage à brins fins nécessite un terminal approuvé pour cette construction de conducteur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes étiquettes AWG et métriques sont des systèmes de calibrage, pas une certification américaine ou européenne.\u003c\/strong\u003e Respectez la filière, le profil de sertissage, les emplacements de sertissage et les critères d'acceptation spécifiés par le fabricant du terminal. Un résultat de forme hexagonale ne suffit pas à établir la conformité DIN ou UL.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/blogs\/crimping\/battery-cable-lug-crimper-selection-awg-metric-us-europe\"\u003eLisez le guide de sélection des câbles de batterie, des cosses et des sertisseurs\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/pages\/us-metric-tool-size-guide#wire-size\"\u003eRéférence des calibres AWG et métriques\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/fr\/collections\/battery-lug-crimping-tool\"\u003eComparez tous les outils de sertissage de cosses\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'une vérification de compatibilité ?\u003c\/strong\u003e Envoyez le marquage du câble, la référence du terminal, des photos de côté\/de bout et la charge de travail quotidienne prévue à \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection id=\"custom-lug-tooling\"\u003e\u003ch2\u003eSolutions de sertissage sur mesure pour les commandes en volume\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'outillage adapté à vos cosses de câble et à votre marché cible ?\u003c\/strong\u003e Pour les quantités de commande admissibles, iCrimp propose des services de personnalisation professionnelle afin de mieux correspondre aux spécifications régionales des cosses de câble et aux exigences de sertissage de votre application.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNotre équipe peut évaluer la \u003cstrong\u003egéométrie personnalisée des filières, les marquages de calibre et les configurations d'outillage\u003c\/strong\u003e par rapport à vos dessins ou échantillons de terminaux, la construction du conducteur et le profil de sertissage requis. L'objectif est un processus de sertissage mieux adapté pour des connexions constantes et fiables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDemandez une révision technique :\u003c\/strong\u003e envoyez votre quantité prévue, le pays de destination, la norme applicable ou la spécification du client, la référence\/le dessin du terminal, le matériau du câble et le calibre AWG ou mm². Incluez des échantillons ou des photos claires et toutes les dimensions de sertissage ou critères de test requis.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa quantité minimale de commande, la faisabilité, le coût de développement et le délai sont confirmés par projet.\u003c\/strong\u003e La conformité finale et toute déclaration de conformité dépendent de l'évaluation et de la validation des échantillons convenus ; la personnalisation seule n'établit pas la certification.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com?subject=Custom%20Cable%20Lug%20Crimping%20Tool%20Inquiry\"\u003eDiscutez de votre projet de sertissage sur mesure\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"AP-50BI","offer_id":42721483456673,"sku":"AP-50BI","price":26.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AP-11","offer_id":42721476477089,"sku":"AP-11","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"AP-2048","offer_id":42721476509857,"sku":"AP-2048","price":25.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/0_0746aba0-13eb-48bb-bf95-206e5320c7d1_1.webp?v=1676964512","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/fr\/products\/iwiss-ap-50bi-battery-cable-ring-terminal-crimper-for-8-6-4-2awg-copper-cable-lugs-heavy-duty-wire-lugs-and-battery-cable-ends","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}