{"product_id":"iwiss-pneumatic-wire-rope-crimping-tool-for-copper-aluminum-oval-duplex-sleeves-ferrules-stop-thimble-sleeves-from-1-16-to-3-16","title":"AM-116 Sertisseuse pneumatique pour câbles acier, 1\/16–3\/16 po","description":"\u003cdiv class=\"ic-powered-guide\" style=\"font-size:18px;line-height:1.7;max-width:1100px\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSertissage au pied pour l'assemblage répété de câbles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'AM-116 transforme le serrage manuel répété en sertissage pneumatique contrôlé au pied.\u003c\/strong\u003e Fabriquez des lots de boucles de câble et d'arrêts d'extrémité avec des manchons compatibles en cuivre ou en aluminium dans la plage indiquée de \u003cstrong\u003e1\/16 à 3\/16 po (environ 1,6 à 4,8 mm)\u003c\/strong\u003e. Un poste de travail fixe est un choix pratique lorsque la même combinaison de câble et de manchon vérifiée est assemblée à plusieurs reprises.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes mâchoires compriment mécaniquement un manchon métallique autour du câble. Il s'agit de \u003cstrong\u003esertissage à froid\u003c\/strong\u003e, et non de soudage, et cela diffère du sertissage de terminaux électriques ou de fourreaux d'extrémité de fil.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eL'AM-116 convient-il à votre travail ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLots répétés en atelier :\u003c\/strong\u003e l'actionnement pneumatique réduit l'effort répété de serrage manuel par rapport aux sertisseuses manuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssemblage de boucles et d'arrêts :\u003c\/strong\u003e utilisez des manchons ovales\/duplex assortis pour les terminaisons en boucle et des manchons d'arrêt assortis pour les applications d'arrêt d'extrémité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContrôle au pied :\u003c\/strong\u003e actionnez le cycle sans serrer de longues poignées ; gardez les mains à l'écart de la zone des mâchoires avant d'appuyer sur la pédale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoste de travail existant à air comprimé :\u003c\/strong\u003e convient mieux à un établi stable avec une alimentation en air adéquate et régulée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003ePour les travaux occasionnels ou les travaux sans air comprimé, comparez plutôt un outil de sertissage manuel. Un cycle pneumatique améliore le flux de travail mais ne vérifie pas automatiquement la résistance de la connexion.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eApplications à évaluer\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eCe sont des applications candidates pour un assemblage correctement assorti et testé, et non des approbations générales pour tous les systèmes de câbles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAteliers de matériel de pêche et d'accessoires marins :\u003c\/strong\u003e assemblages répétés de lancers et de liens en acier dans la plage prise en charge. Confirmez le matériau du manchon pour l'exposition à l'eau salée ; ne supposez pas sa compatibilité avec le monofilament ou le fluorocarbone.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAssemblage de câbles OEM :\u003c\/strong\u003e petites boucles de câble, câbles de retenue et liens d'équipement fabriqués selon un dessin spécifié.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAgriculture et horticulture :\u003c\/strong\u003e préparation de terminaisons de câbles compatibles pour treillis, clôtures et supports.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAteliers d'exposition et de fabrication :\u003c\/strong\u003e boucles de câble et arrêts d'extrémité personnalisés pour des installations et des assemblages avec une exigence de charge définie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes travaux critiques pour la sécurité nécessitent un système de connexion qualifié.\u003c\/strong\u003e Cette fiche ne constitue pas une approbation pour les élingues de levage, la protection contre les chutes, les câbles de sécurité aériens, les commandes d'aéronefs ou les garde-corps en câble structurel. Les raccords de garde-corps à filetage en acier inoxydable nécessitent des outils spécifiquement assortis et ne sont pas établis comme compatibles avec ces mâchoires pour manchons en cuivre\/aluminium.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eVérifiez ces détails avant de commander\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCâble :\u003c\/strong\u003e diamètre extérieur, matériau, construction (par exemple 7×7 ou 7×19), revêtement et charge de service requise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManchon :\u003c\/strong\u003e fabricant\/numéro de pièce, cuivre ou aluminium, conception ovale\/duplex ou d'arrêt, dimensions et taille de câble prévue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOutillage :\u003c\/strong\u003e confirmez la rainure correcte et la séquence de compression du fournisseur de manchons, le nombre de pressions et les dimensions d'acceptation. Le diamètre nominal seul ne prouve pas la compatibilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvironnement :\u003c\/strong\u003e assortissez les matériaux du manchon et du câble pour une utilisation en intérieur, humide, en extérieur ou en eau salée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProduction :\u003c\/strong\u003e partagez le nombre de pièces par jour et la pression\/débit d'air disponibles afin que le poste de travail puisse être évalué.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn manchon d'arrêt n'est pas interchangeable avec un sertissage en œillet coté pour la charge.\u003c\/strong\u003e Un manchon de protection soutient l'intérieur de l'œillet du câble ; le manchon est la pièce qui est comprimée. Pour le câble revêtu, suivez les instructions de préparation du fournisseur de manchons plutôt que de sertir par-dessus un revêtement par supposition.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eSpécifications et emballage\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto\"\u003e\u003ctable style=\"width:100%\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePlage de sertissage indiquée\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e1\/16–3\/16 po\u003c\/strong\u003e (≈1,6–4,8 mm) ; confirmez la combinaison réelle de câble, de manchon et de rainure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMatériaux des manchons\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchons ovales\/duplex et d'arrêt compatibles en cuivre et en aluminium\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePression de travail\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e102–138 psi \/ 7–9,5 bar \/ 0,7–0,95 MPa\u003c\/strong\u003e, selon les instructions de l'AM-116\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eForce de sortie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDésignation manuelle : \u003cstrong\u003e6T\u003c\/strong\u003e. Il s'agit de la force de sortie de l'outil, et non de la limite de charge de travail d'un assemblage de câble fini.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eContrôle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntraînement pneumatique avec pédale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLongueur × largeur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e49 × 14 cm (≈19,3 × 5,5 po), selon le manuel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePoids de l'outil\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e13 kg (≈28,7 lb)\u003c\/strong\u003e, selon le manuel AM-116 fourni ; confirmez le poids d'expédition emballé séparément\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eListe d'emballage manuelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 corps principal, 1 commande au pied, 3 tubes d'air et 2 raccords rapides de rechange. Compresseur non inclus.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eLes conversions d'inches en métrique sont des références approximatives, et non une approbation pour un manchon métrique de dimensions différentes. Confirmez les marquages des mâchoires fournis et les spécifications du manchon avant la production.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eAlimentation en air : de quel compresseur ai-je besoin ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'outil nécessite 102–138 psi à son entrée pendant le fonctionnement.\u003c\/strong\u003e Un compresseur limité à 90 psi est en dessous de la plage de travail indiquée. Vérifiez la pression de livraison régulée pendant le cycle, et pas seulement le manomètre du réservoir de stockage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisez de l'air comprimé propre, sec et régulé, ainsi que des tuyaux et raccords classés pour la pression adaptés à la pression de fonctionnement maximale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTenez compte de la perte de pression dans les tuyaux, les connecteurs et les autres outils partageant l'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLa consommation d'air en CFM ou L\/min n'est pas spécifiée dans le manuel fourni.\u003c\/strong\u003e Demandez les données confirmées de consommation et de cycle de service avant de choisir la puissance du compresseur, la taille du réservoir ou un système d'air multi-machines.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuivez les instructions actuelles spécifiques au modèle pour la préparation de l'air et la lubrification ; ne copiez pas la configuration d'un autre sertisseur pneumatique.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eComment obtenir un sertissage fiable\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003ePréparez une coupe de câble propre avec une pince coupe-câble appropriée. Sélectionnez le manchon spécifié et formez la boucle ou l'arrêt selon les instructions de son fournisseur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAvec l'air isolé, vérifiez l'installation et les connexions de tuyaux par rapport au manuel de l'AM-116. Tenez-vous à l'écart lors de la connexion de l'air ; les mâchoires correctement connectées doivent s'ouvrir au démarrage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlacez le manchon bien droit dans la rainure correcte. Gardez les doigts à l'extérieur de la zone de fermeture, puis appuyez sur la pédale jusqu'à ce que les mâchoires se ferment complètement. Suivez la séquence de pressage spécifiée du manchon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspectez la première pièce pour les dommages, l'alignement et les dimensions requises. Utilisez le gabarit spécifié le cas échéant et effectuez le test de traction d'échantillon requis avant de libérer un lot.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevérifiez après avoir changé le câble, les manchons, les réglages ou l'outillage. Isolez l'air avant le nettoyage ou l'entretien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn seul opérateur :\u003c\/strong\u003e la même personne positionne le travail et actionne la pédale. Ne laissez jamais une autre personne l'activer lorsque les mains sont près des mâchoires.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eSertira-t-il du câble en acier inoxydable ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLe manchon doit être de type cuivre ou aluminium compatible, et la combinaison complète câble\/manchon\/rainure doit être vérifiée. Le câble en acier inoxydable et les manchons en acier inoxydable sont des questions de compatibilité différentes ; cette fiche n'établit pas la capacité pour les manchons en acier inoxydable ou les goujons de garde-corps.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003e6T signifie-t-il que la boucle finie peut supporter 6 tonnes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. Les performances de l'assemblage dépendent du câble, du manchon, de l'outillage et du processus. Utilisez les cotes testées du fournisseur de connexion et le facteur de conception requis ; ne déduisez pas une limite de charge de travail de la force de l'outil.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser n'importe quel manchon avec la même étiquette de taille ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNon. L'épaisseur de la paroi, la longueur, le matériau et le profil peuvent différer. Envoyez le dessin du manchon ou le numéro de pièce avec votre spécification de câble pour une vérification de compatibilité.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eQu'est-ce qui rend l'actionnement pneumatique utile ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIl réduit le serrage manuel répété pendant l'assemblage en lots et offre un poste de travail contrôlé au pied. Le taux de production réel dépend de la préparation du câble, du positionnement, du nombre de pressions et de l'inspection ; aucune affirmation de cycles par minute fixe n'est faite.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eL'outillage peut-il être personnalisé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003ePour les quantités de commande admissibles, demandez des informations sur l'outillage spécifique à l'application. Envoyez des échantillons ou des dessins de câble et de manchon, les critères d'acceptation requis et la quantité estimée. La faisabilité, la commande minimale et les exigences de validation sont confirmées avant le devis.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ch2\u003eComplétez votre poste de travail\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/icrimp-wire-rope-cutter-for-upto-6mm-wire-rope-bicycle-cable-aircraft-cable-copper-cable-piano-wirecwr60\"\u003eCoupe-câble CWR60\u003c\/a\u003e — vérifiez la construction et le diamètre du câble. \u003ca href=\"\/fr\/products\/iwiss-bench-swaging-tool-for-crimping-aluminum-wire-rope-end-sleeve-duplex-oval-sleeves-3-64-in-to-1-8-in-bench-mounted-crimper\"\u003eAlternative de sertissage manuel sur établi\u003c\/a\u003e — comparez sa capacité séparée avant de choisir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesoin d'une vérification de compatibilité ?\u003c\/strong\u003e Envoyez un e-mail à \u003ca href=\"mailto:sales@iwiss.com\"\u003esales@iwiss.com\u003c\/a\u003e avec le diamètre\/la construction du câble, le numéro de pièce ou le dessin du manchon, l'application, la quantité quotidienne et l'alimentation en air disponible. Demandez les instructions actuelles de l'AM-116 avec votre configuration.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003caside class=\"ic-trade-order-note\" style=\"margin:24px 0;padding:18px;border:1px solid #dbe3ed;border-left:4px solid #143c87;border-radius:6px;background:#f6f8fb\"\u003e\u003ch3 style=\"margin:0 0 8px\"\u003eAchetez-vous pour une équipe ou un atelier ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp style=\"margin:0\"\u003eLes économies de quantité varient selon le modèle ou l'accessoire sélectionné. Consultez l'offre de quantité applicable et confirmez les économies lors du paiement. Les différents produits ne se combinent pas pour atteindre les paliers de quantité ; un kit complet compte comme une unité. \u003ca href=\"\/fr\/pages\/wholesale\"\u003eConsultez les prix en gros et demandez un devis pour commande mixte\u003c\/a\u003e pour votre équipe, votre atelier ou vos besoins d'approvisionnement répétés. Confirmez votre remise lors du paiement.\u003c\/p\u003e\u003c\/aside\u003e","brand":"iCrimp Tools","offers":[{"title":"AM-116 Sertisseuse pneumatique de manchons pour câbles d’acier, 1\/16–3\/16 po.","offer_id":42886972997793,"sku":"AM-116","price":649.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/9169\/9105\/products\/1_54e51afa-6926-4c79-b15e-614fb3aa6066.webp?v=1678434961","url":"https:\/\/www.icrimptools.com\/fr\/products\/iwiss-pneumatic-wire-rope-crimping-tool-for-copper-aluminum-oval-duplex-sleeves-ferrules-stop-thimble-sleeves-from-1-16-to-3-16","provider":"iCrimp Tools","version":"1.0","type":"link"}