Códigos de colores de los terminales de crimpado: explicación del rojo, azul y amarillo
Respuesta rápida: Muchos terminales preaislados comunes usan el rojo para 22–16 AWG, el azul para 16–14 AWG y el amarillo para 12–10 AWG. Estas son convenciones habituales de los productos, no reglas universales. El rango indicado en el terminal y su ficha técnica tienen prioridad. El color por sí solo no identifica el perfil de crimpado correcto, la corriente nominal ni la función del circuito.
Tabla de colores habituales de terminales preaislados
| Color del aislamiento | Calibre de cable habitual | Antes de crimpar |
|---|---|---|
| Rojo | 22–16 AWG en muchas familias de terminales | Algunos productos especifican un rango distinto, como 22–18 AWG; consulta las especificaciones de la pieza |
| Azul | 16–14 AWG en muchas familias de terminales | Confirma el rango del conductor y que el diámetro del aislamiento sea compatible |
| Amarillo | 12–10 AWG en muchas familias de terminales | Confirma la capacidad del barril y el rango exacto admitido por la herramienta |
La superposición en 16 AWG no significa que debas elegir al azar. La construcción del terminal, las especificaciones del conductor y el diámetro del aislamiento determinan qué pieza es adecuada. No conviertas AWG a un valor métrico redondeado de forma aproximada suponiendo que la cavidad más cercana de la matriz es la correcta.
Lo que el color no indica
- Geometría de crimpado: un terminal de anillo aislado rojo y un empalme rojo termorretráctil pueden requerir matrices distintas.
- Polaridad del circuito: el color de la funda del terminal no demuestra que el cable sea positivo, negativo, fase o neutro.
- Capacidad de corriente: la carga eléctrica depende de los valores nominales del terminal, el conductor, la instalación y el equipo.
- Tamaño del perno o la lengüeta: dos terminales de anillo azules pueden tener orificios de montaje de distinto diámetro.
- Estanqueidad a la intemperie: una funda de plástico de color no garantiza que la conexión sea impermeable.
Los colores de las férulas siguen otro sistema de selección
Las férulas para extremos de cable se usan en conductores trenzados que se introducen en bloques de terminales compatibles. Sus collares de plástico pueden seguir esquemas de colores distintos a los de los terminales de anillo aislados, y distintos proveedores o normas de férulas pueden asignar colores diferentes a la misma sección transversal. Elige la férula según la sección del conductor indicada, la longitud y si está diseñada para uno o dos cables; no apliques la tabla roja/azul/amarilla anterior.
La forma de la férula una vez crimpada también debe ser adecuada para el terminal receptor. Una crimpadora de férulas no sustituye a una matriz para terminales aislados, y que un kit de matrices múltiples tenga una cavidad grande para férulas no significa que sirva para terminales de cable de batería de gran tamaño.
Cómo elegir el cable, el terminal y la matriz compatibles
- Comprueba el calibre y el material reales del conductor. No calcules el calibre AWG a partir del diámetro exterior de la cubierta.
- Identifica el número de pieza del terminal y el rango de conductores especificado. Comprueba el diámetro del aislamiento, el tamaño del perno o la lengüeta y los requisitos ambientales.
- Primero elige la matriz para la familia de terminales y luego la cavidad del tamaño correcto. Ten en cuenta tanto las marcas de la matriz como los símbolos del terminal.
- Pela el cable a la longitud requerida sin mellar los hilos. Mantén el aislamiento fuera de la zona de crimpado del conductor.
- Coloca el terminal y completa el ciclo de la herramienta. Inspecciona la retención de los hilos, la forma del barril y el soporte del aislamiento conforme a los requisitos del terminal.
- En conectores termorretráctiles, aplica calor de forma controlada según las indicaciones después de inspeccionar el crimpado. Evita las llamas abiertas y el sobrecalentamiento del aislamiento cercano.
¿Qué herramienta deberías comprar?
Para trabajos variados en banco, el kit IWS-QC ofrece matrices de cambio rápido para varias familias de terminales compatibles. Su matriz X30J cubre las aplicaciones indicadas de terminales aislados de 22–10 AWG; eso no significa que sea automáticamente adecuada para todos los diseños de terminales termorretráctiles o de marca específica.
Para terminales termorretráctiles compatibles de 22–10 AWG, considera la IWS-2210H, específica para ese uso. Su función es distinta a la de una matriz genérica para terminales aislados. Antes de elegir cualquiera de las dos herramientas, verifica los requisitos de crimpado del conector concreto. Si una matriz marca la funda de forma pronunciada o deja hilos sueltos, detente y comprueba la compatibilidad en vez de aplicar más fuerza.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar alicates en lugar de una crimpadora?
Los alicates comunes no producen la geometría controlada del terminal. Usa la crimpadora y la cavidad adecuadas.
¿Puedo doblar un cable fino para que encaje en un terminal más grande?
No dobles el cable como sustituto de un terminal del tamaño adecuado, salvo que el fabricante indique expresamente que debe prepararse así.
¿Completar el ciclo de trinquete demuestra que la conexión es correcta?
No. Confirma el movimiento de la herramienta, pero no que se hayan elegido la pieza correcta ni la posición adecuada del conductor. Inspecciona y prueba la conexión según lo requiera la aplicación.
Herramientas iCrimp compatibles: elige según la conexión
Estas son alternativas para distintas tareas; no es necesario comprar todas las herramientas. Antes de hacer el pedido, comprueba las especificaciones exactas del componente y la variante elegida. Sigue los requisitos de herramientas aprobadas por el fabricante del componente.
Kit de crimpadora de cambio rápido IWS-QC
Para bancos de trabajo donde se usan varias familias de terminales compatibles. Haz coincidir la matriz y la cavidad indicadas: X30J para terminales aislados de 22–10 AWG, X2010 para barril abierto de 22–10 AWG y las matrices específicas indicadas para férulas, terminales no aislados y conectores solares. El rango 8/6/4 AWG de la X864 es para férulas, no para terminales de batería. Comprueba la geometría de cada terminal.
Crimpadora de terminales termorretráctiles IWS-2210H
Para conectores termorretráctiles compatibles de 22–10 AWG. Usa la cavidad adecuada y la posición de crimpado especificada para el conector; inspecciona el crimpado y después aplica calor de forma controlada según las instrucciones. No sustituye a una matriz para férulas o para barril abierto.
¿Necesitas ayuda para elegir un componente compatible? Escribe a sales@iwiss.com e incluye su número de pieza, tamaño, aplicación y una foto nítida.
Sigue aprendiendo
Referencias técnicas
Consulta las instrucciones vigentes para tus componentes exactos. Estas referencias explican los sistemas de sus respectivos fabricantes y no certifican herramientas de terceros.