Quelle est la différence entre un sertissage et une ferrule ?

Dans les travaux électriques et la gestion des câbles, les termes « sertissage » et « embout de câblage » sont parfois employés pour désigner le même composant, mais ils renvoient à des aspects différents d'une même opération. Les personnes qui câblent ou installent des fils et suivent les instructions relatives aux installations électriques ou à leur entretien doivent bien distinguer les deux. Cet article nous aidera à comprendre ces deux notions, à les différencier et à découvrir leurs usages ainsi que la manière d'utiliser une pince à sertir les embouts de câblage.

Un embout de câblage est un petit tube métallique qui renforce l'extrémité d'un fil multibrin afin qu'elle s'insère correctement dans un bornier ou tout autre composant. Il existe des embouts isolés et non isolés, de différentes tailles adaptées à la section des fils à raccorder.

• Renforcement : empêche l'extrémité du fil de s'effilocher et maintient efficacement tous ses brins en place, par exemple avec le jeu de pinces à sertir à cliquet iCrimp pour embouts isolés et non isolés. 
• Conductivité : améliore le contact électrique en augmentant la surface de contact.
• Facilité d'insertion : utilisé pour faciliter l'insertion des fils dans les borniers ou les connecteurs.

Le sertissage consiste à plier un connecteur ou une cosse sur un fil afin d'assurer un contact électrique et mécanique stable. Cette étape implique le sertissage proprement dit : à l'aide d'une pince à sertir, on « comprime » le connecteur sur le fil pour créer une liaison solide entre les deux, permettant une bonne circulation du courant et offrant la résistance nécessaire. Le outil de sertissage iCrimp pour cosses ouvertes en est un exemple idéal.

1. Connexion sécurisée : assure une fixation mécanique du fil au connecteur plus solide que ne pourrait le faire un matériau plus souple.
2. Conductivité électrique : garantit une connexion adéquate et un bon contact électrique lorsque le connecteur est solidement fixé au fil.
3. Durabilité : crée une connexion solide et rigide, résistante aux facteurs environnementaux et aux vibrations.

Embouts de câblage

• Utilisation principale : les embouts de câblage servent avant tout à améliorer la qualité des terminaisons de fils raccordées aux borniers.
• Applications : ils sont généralement utilisés dans les tableaux de commande, les assemblages électriques et les autres applications nécessitant un câblage fiable et conforme aux normes.

Sertissages

• Utilisation principale : le sertissage permet de fixer des connecteurs ou des cosses aux extrémités des fils afin d'assurer un raccordement correct.
• Applications : très répandu dans le câblage automobile, les travaux électriques et presque tous les types de raccordements de fils nécessitant des connexions stables et fiables.

Installation d'un embout de câblage

• Dénuder le fil : retirez les derniers centimètres de gaine du fil à l'aide des outils iCrimp de dénudage et de coupe de câbles pour exposer les brins.
• Insérer l'embout : faites glisser l'embout sur le fil dénudé en veillant à ce que tous les brins y soient insérés.
• Sertir l'embout : placez le fil à sertir entre les deux mâchoires, munies de plusieurs dents, puis engagez le mécanisme coulissant de la pince à sertir les embouts sur l'extrémité du fil. Relâchez ensuite le mécanisme pour comprimer l'embout sur le fil et maintenir fermement les brins.

Réalisation d'un sertissage

• Dénuder le fil : retirez environ 9,5 mm d'isolant à l'extrémité du fil.
• Insérer le fil : insérez la partie en cuivre dénudée du fil dans le connecteur ou la cosse à sertir.
• Sertir le connecteur : pour finir, utilisez une pince à sertir afin de sertir le connecteur sur le fil et de le fixer solidement.

En savoir plus : Comment sertir un fil

Pince à sertir les embouts de câblage

• Conception : sertit uniquement les embouts de câblage. Sa conception garantit une compression uniforme et une prise ferme.
• Caractéristiques : certains modèles sont également équipés de matrices interchangeables pour différentes tailles d'embouts.

Pince à sertir universelle

• Conception : conçue pour sertir tous types de connecteurs et de cosses.
• Caractéristiques : elle peut comporter une ou plusieurs ouvertures de sertissage, ou des matrices différentes pour s'adapter à diverses tailles et à différents connecteurs.

Le sertissage et l'utilisation d'embouts de câblage sont des éléments essentiels du câblage et des raccordements électriques ; toute personne intervenant sur des systèmes électriques doit donc savoir les distinguer. Les embouts de câblage permettent de maintenir ou de comprimer l'extrémité des fils pour leur raccordement à un bornier, tandis que le sertissage sert à fixer solidement des connecteurs ou des cosses sur les fils. Ces deux techniques remplissent des fonctions essentielles pour garantir des connexions électriques sûres et efficaces. Réalisez des raccordements simples, solides et durables avec les meilleurs outils pour un travail bien fait. iCrimp propose des outils de sertissage de grande qualité ainsi qu'une vaste gamme d'embouts de câblage. 

Références

rs-online.com

genuinemodules.com

delcity.net