Cómo crimpar terminales eléctricos: elige el cable, la matriz y el método adecuados
Un engaste fiable de terminal empieza con un cable, un terminal y una matriz compatibles. Los terminales anulares aislados, los diminutos contactos de barril abierto, los contactos mecanizados para conectores y los terminales de batería requieren herramientas distintas. Que un cable quepa en un barril no significa que sea compatible.
Identifique el terminal antes de elegir una herramienta
- Terminal anular aislado, de horquilla o empalme a tope: utilice el perfil especificado para terminales aislados. El IWS-QC con la matriz X30J indica un rango de 22–10 AWG para terminales compatibles.
- Contacto de barril abierto tipo Dupont: adapte las alas del conductor y del aislamiento a una herramienta adecuada para microterminales, como la SN-28B o la SN-58B. Compruebe la geometría exacta del terminal, no solo el paso.
- Contacto estampado DT: considere la IWC-1424AN para las combinaciones de contactos y cables compatibles.
- Contacto sólido DT: utilice una herramienta de indentación compatible, como la IWD-1620, para contactos compatibles de tamaño 16, de 20–16 AWG.
- Terminal cerrado de cobre para batería: utilice una herramienta adecuada para comprimir terminales, como la IWS-50BN, para los calibres AWG indicados y terminales compatibles.
Paso a paso: terminales anulares, de horquilla y empalmes a tope aislados
- Aísle el circuito. Confirme que el terminal sea adecuado para el equipo, el material del conductor, la corriente, la temperatura y el entorno.
- Elija el terminal exacto. Haga coincidir el rango del cable y el diámetro del orificio para el perno, el ancho de la lengüeta o el tipo de empalme. El color sirve como referencia dentro de un sistema de productos especificado, pero no sustituye las marcas del producto.
- Corte y pele el cable. Haga un corte limpio y pele el cable a la longitud especificada para el terminal. Mantenga intactos todos los hilos; no deje aislamiento en la zona de compresión del conductor.
- Colóquelo correctamente. Inserte el conductor por completo y sitúe la zona de engaste prevista del terminal en la matriz correspondiente. Evite la zona anular, la lengüeta de acoplamiento y las áreas destinadas únicamente al aislamiento.
- Complete el ciclo. Accione la herramienta según las instrucciones. En un empalme a tope, termine e inspeccione cada extremo por separado. No retuerza los mangos ni improvise una presión adicional con una matriz que no corresponda.
- Inspeccione y pruebe. Compruebe que todos los hilos estén bien sujetos, el estado del aislamiento, la deformación del terminal y la posición del conductor. Aplique los criterios dimensionales y mecánicos especificados.
- Termine y monte. Añada únicamente el sistema de aislamiento o sellado especificado para la conexión. Apriete las conexiones con perno según las instrucciones del equipo o del terminal y sujete el cable.
Elija un surtido de terminales sin comprar herramientas duplicadas
El KIT-285 contiene terminales anulares aislados, de horquilla, empalmes a tope y otros tipos de terminales indicados. Sus grupos por color son rojo, 22–16 AWG; azul, 16–14 AWG; y amarillo, 12–10 AWG. Elija cada terminal según el cable y las dimensiones de montaje.
La matriz X30J del IWS-QC cubre de 22–10 AWG para terminales aislados compatibles, pero el pelacables ICP-4021 incluido indica un rango de 20–10 AWG. Para preparar cable de 22 AWG se necesita un pelacables adecuado. Si ya tiene la herramienta de preparación correcta, no añada otra solo porque se anuncie un kit como completo.
¿Qué cambia con otros tipos de conexión?
Contactos de barril abierto: las alas del conductor se cierran alrededor de los hilos pelados, mientras que las alas de soporte independientes sujetan el aislamiento o el sello especificado. No aplaste el extremo de acoplamiento ni la lengüeta de retención. El engaste terminado debe seguir encajando en la carcasa.
Contactos sólidos para conectores: utilice la herramienta de indentación, el posicionador y la configuración para el cable especificados. El número de cavidad de una carcasa no indica el calibre del cable. Siga la guía de contactos y herramientas Deutsch y los pasos de montaje DT.
Terminales para baterías: compruebe el trenzado del conductor, las dimensiones del barril, el orificio para el perno y el perfil requerido. La proximidad entre AWG y mm² no demuestra que las matrices sean intercambiables. Consulte la guía para elegir cables y terminales de batería.
Conectores T-tap: el conector del cable principal utiliza desplazamiento del aislamiento, mientras que su terminal macho de derivación requiere un engaste independiente. No utilice la matriz para terminales aislados para aplastar el cuerpo plástico del conector. Confirme que este método de conexión sea adecuado para el circuito.
Problemas habituales que conviene detectar antes de la instalación
- Conductor suelto: tamaño de barril incorrecto, matriz inadecuada o proceso incompleto.
- Hilos cortados: pelado incorrecto o preparación que los haya dañado.
- Barril agrietado o aislamiento dañado: geometría de conformado incompatible o colocación incorrecta.
- El contacto no queda bloqueado: contacto equivocado, zona de acoplamiento o retención deformada, o engaste demasiado grande.
- Calentamiento con carga: revise todo el circuito, el dimensionamiento del conductor y la calidad de la terminación; un pitido de continuidad por sí solo no basta.
Preguntas frecuentes
¿Los terminales aislados comunes son impermeables?
No. Una funda de plástico no garantiza el sellado frente a las condiciones ambientales. Los productos termorretráctiles y con revestimiento adhesivo requieren sus propios materiales y procesos de instalación especificados.
¿Debo estañar primero el conductor?
No estañe previamente un cable destinado a un engaste, a menos que la especificación exacta del terminal exija expresamente esa construcción. Siga el proceso de terminación indicado para el componente.
¿Puedo usar una crimpadora hidráulica para terminales pequeños de conectores?
No. La capacidad de fuerza no sustituye la geometría correcta para conformar el contacto.
¿Cómo puede un taller controlar lotes repetitivos?
Registre los números de pieza del cable y del terminal, la identificación de la herramienta y la matriz, los ajustes y los resultados de la inspección de muestras. Vuelva a validar después de cualquier cambio. Una prueba manual de tracción es una comprobación preliminar, no sustituye una prueba de tracción especificada.
Consulte la guía para elegir conectores antes de comparar los surtidos de terminales y conectores.
Para comprobar la compatibilidad, escriba a sales@iwiss.com e indique el número de pieza del contacto, el calibre del cable, el diámetro del aislamiento, la carcasa y la herramienta propuesta.
Lectura adicional: manual de Molex sobre calidad de engaste. Sus principios de calidad no sustituyen los requisitos de aplicación específicos de cada pieza.