Passer au contenu
Stock dans l’entrepôt américain + livraison internationale — vérifiez les délais de livraison dans votre pays
Stock aux États-Unis + livraison internationale

iCrimp / IWISS

Pinces à sertir les cosses de batterie et de puissance

Quelle pince choisir pour une cosse de batterie ?

Partez de la référence de la cosse, de la section du câble en mm² ou AWG et du profil demandé : hexagonal, à indentation, trapézoïdal ou en B pour un fût ouvert. Comparez ensuite outil manuel, modèle d’établi et machine pneumatique selon votre cadence.

Une matrice de 50 mm² correspond-elle à 1/0 AWG ?

Non. 1/0 AWG représente environ 53,5 mm² de section, mais cette conversion n’autorise pas l’emploi d’une matrice de 50 mm². Vérifiez le fût de la cosse, le matériau et la construction du conducteur. Le diamètre du trou de fixation ne désigne pas la section du câble.

Outils de sertissage pour cosses de câbles de batterie destinés à l’assemblage de câbles pour véhicules automobiles, camping-cars, équipements et ateliers. Trouvez l’outil manuel, de table ou pneumatique adapté en fonction des matériaux que vous avez en main.

Vous avez votre câble et votre cosse ? Commencez ici.

1. Identifiez la cosse → 2. Lisez la taille du câble → 3. Choisissez votre mode de travail. Commencez par la connexion, puis comparez les outils.

Étape 1 — À quoi ressemble l’extrémité où le fil est inséré ?

Un tube fermé : une cosse annulaire tubulaire ou une cosse de jonction. Vérifiez si le fabricant spécifie un outillage hexagonal, à indentation / pointe ou trapézoïdal.

Un manchon ouvert en U avec des ailes : comparez les outils de formage pour manchons ouverts, y compris les options de sertissage en B. Comparez les dimensions et le matériau des ailes.

Un contact métallique amovible inséré dans un boîtier en plastique : identifiez la référence de la pièce de contact, puis comparez les outils pour contacts de puissance. Le nom du boîtier ou l’ampérage seul ne suffisent pas.

Étape 2 — Comparez le marquage du câble, le manchon de la cosse et le système de tailles

Lisez la taille AWG ou mm² indiquée sur le câble, puis vérifiez la taille du fil pour la cosse, le matériau et la compatibilité avec le tressage du conducteur. Un marquage de trou de montage tel que 5/16 po ou 3/8 po indique la taille de la tige, et non la taille du conducteur.

1 ≠ 1/0 AWG ; 4 ≠ 4/0 AWG. Le mm² correspond à la section transversale du conducteur, et non au diamètre du câble. Une conversion approximative entre AWG et le système métrique ne garantit pas qu’une matrice sera adaptée. Si aucun marquage n’est présent, identifiez le câble et la cosse auprès de leur fournisseur avant de choisir un outil.

Vérifiez le profil requis, l’épaisseur de la paroi du manchon, les emplacements de sertissage et la série de matrices. Les tailles US/AWG et européennes/métriques ne constituent pas des certifications. Utilisez le procédé approuvé par le connecteur pour toute exigence applicable de l’UL, de la DIN ou de l’IEC.

Étape 3 — Choisissez selon le mode d’utilisation

Ne supposez pas qu’un outil à long manche peut être utilisé en marchant dessus ou sur un support de sol improvisé. Choisissez une méthode d’utilisation documentée ou un modèle de table conçu à cet effet.

Comparez les modèles selon la cosse, le profil et la plage de travail
Votre connexion / flux de travail Plage à vérifier Gamme de produits
Cosse tubulaire fermée · hexagonal · portable AWG 8–1/0 ou métrique 6–50 mm² HX-50BI / HX-50B ; outil / kit IWS-50BN
Cosse tubulaire fermée · cavités hexagonales fixes AWG 8–1 / 8–1/0 / 1/0–4/0 selon le modèle IWS-0801C / 0810N / 1040S
Cosse tubulaire fermée · hexagonal · matrices interchangeables Positions répertoriées AWG 8–4/0 kit IWS-0840S
Cosse tubulaire fermée · hexagonal · fixe de table AWG 8–1 ou 1/0–4/0 selon le modèle IWS-0801DTS / 1040DTS
Cosse tubulaire fermée · à indentation · fixe de table AWG 8–4/0 ou métrique 6–120 mm² IWS-0840DT ; IWS-06120DT
Cosse tubulaire en cuivre · mâchoire réglable 8–38 / 8–80 / 16–150 mm² selon le modèle CT-38 / CT-80 / CT-150 — vérifiez la géométrie de sertissage requise
Cosse à manchon ouvert · sertisseur manuel à cliquet 14–11 ou 11–8 AWG selon le modèle IWS-510 / IWS-1030
Cosse à manchon ouvert · sertissage en B · long manche Sélectionnez les dimensions de la cosse et la gamme de modèles IWS-5100A / 8200A / 25500A
Cosse à manchon ouvert · sertissage en B · fixe de table Sélectionnez le groupe de cosses et les dimensions des cavités IWS-5100DT / 8200DT / 25500DT
Hexagonal, en B ou à pointe · options manuelles de table Gamme 6–70 mm² ; vérifiez la plage de chaque matrice IWS-70DT
Contact de connecteur de puissance · sertisseur manuel à cliquet Référence exacte de la pièce de contact ; positions 8, 6, 4, 1/0 AWG IWS-50AP
Cosse tubulaire · trapézoïdale · sertisseur manuel à cliquet 8, 6, 4, 2 AWG pour AP-50BI AP-50BI — les autres options AP sont destinées à des cosses différentes
Assemblage répété · commande pneumatique à pédale Plages de gamme 6–70 ou 16–240 mm² AM-70 ; AM-240 — confirmez le profil, les tailles de matrices et l’alimentation en air

Vous avez besoin d’outils de coupe ou de consommables ? Comparez HX-50BI + coupe-fil, le kit de préparation IWS-50BN et l’IWS-50BN avec 63 cosses et 25 gaines thermorétractables. Le contenu de l’emballage diffère de la capacité du sertisseur.

Avant de valider votre commande : les vérifications qui évitent un achat erroné

Confirmez le modèle sélectionné, les positions exactes des matrices, le profil de sertissage et le contenu de l’emballage. La taille maximale d’une gamme ne correspond pas à la plage de chaque variante. Les options « Matrices uniquement » et « Coupe-fil uniquement » ne comprennent pas de sertisseur complet. Les modèles associés sont regroupés sur une même page ; choisissez la variante requise sur celle-ci.

Pour une production en série, validez un premier échantillon à l’aide des dimensions du fabricant de la cosse et des contrôles de rétention ou électriques requis. Un sertissage d’apparence plus robuste ou plus profond n’est pas automatiquement le bon.

Vous avez encore des doutes ? Envoyez trois vues nettes : l’inscription sur le câble, le côté de la cosse et l’extrémité où le fil est inséré, ainsi que la référence de la cosse et la charge de travail prévue. Demandez une vérification de compatibilité de l’outil.

Guide complet des câbles, des cosses et des sertisseurs — références US et européennes · Référence AWG / métrique

Choisissez pour votre application

01

Construction à oreilles

Distinguez les cosses en cuivre à anneau fermé et les bornes de batterie à anneau ouvert.

02

Capacité du câble

Vérifiez le calibre AWG/la section en mm² pris en charge et les dimensions réelles du fourreau de la cosse.

03

Levier & accès

Comparez les outils à main compacts, les outils d'établi et les options hydrauliques.

6 produits
Effacer les filtres

Conseils de sélection

Une conversion AWG-mm² suffit-elle pour choisir une filière ?

Non. L’épaisseur de la paroi de la cosse et la géométrie du fût comptent également. Utilisez ensemble les spécifications de la cosse et de l’outil, et vérifiez le serti final.

Que comprend le prix affiché ?

Le prix correspond à la configuration indiquée sur la carte. Les pages des produits présentent les options disponibles et le contenu de l’emballage. Les mâchoires supplémentaires, les pièces de rechange et les kits alternatifs peuvent avoir des prix différents.

Besoin d'aide pour choisir ?

Envoyez votre demande, les dimensions, la référence du terminal ou du raccord et une photo. Notre équipe peut vous aider à vérifier l'outil approprié.

Envoyez un e-mail à sales@iwiss.com