Referencia de calibre de cable AWG y métrico
El IWS-0840DT indica 8–4/0 AWG para terminaciones compatibles de prensado con muesca. Los valores métricos a continuación describen el área del conductor, no una tabla alternativa de marcado de matrices.
Ver tabla de referencia de AWG / kcmil a mm²
| Calibre de cable norteamericano | Área aprox. del conductor (mm²) |
|---|---|
| 8 AWG | 8.37 |
| 6 AWG | 13.3 |
| 4 AWG | 21.2 |
| 2 AWG | 33.6 |
| 1 AWG | 42.4 |
| 1/0 AWG | 53.5 |
| 2/0 AWG | 67.4 |
| 3/0 AWG | 85.0 |
| 4/0 AWG | 107.2 |
Cumpla con las instrucciones de herramientas del fabricante de la terminación. AWG y mm² son sistemas de dimensionamiento, no certificaciones estadounidenses ni europeas. La construcción del conductor, las dimensiones del cilindro de la terminal, el material y el perfil de prensado determinan el ajuste correcto de la herramienta. No sustituya la matriz métrica más cercana basándose únicamente en esta tabla.
Una prensa de banco accionada manualmente con un perfil de muesca / punta para terminales de cable compatibles de 8–4/0 AWG. Elíjalo cuando la especificación de su terminal requiera una muesca localizada.
Operación de banco con ajuste regulable
- Prensado con muesca: compresión localizada del cilindro, distinta del prensado hexagonal de seis lados.
- Rango indicado de 8–4/0 AWG: ajuste la configuración al conjunto real de terminal y conductor.
- Palanca manual montada en banco: una posición de trabajo fija sin suministro de aire.
- Mecanismo ajustable: compruebe el ajuste con el calibre especificado o el método de calibración antes de la producción.
Dónde encaja
Para cables de batería compatibles, cables de alimentación de equipos y preparación de cables en taller donde se prefiera una estación fija y un proceso de muesca aprobado. Deje espacio para la carrera de la palanca y el radio de curvatura del cable.
Configure y verifique el primer prensado
- Fije la herramienta a un banco adecuado y sostenga los cables pesados por separado.
- Confirme el material de la terminal, las dimensiones del cilindro y la construcción del conductor. Para el aluminio, obtenga la aprobación del terminal exacto, la preparación y el proceso de prensado.
- Configure el ajuste según las instrucciones del modelo y las dimensiones de prensado requeridas.
- Pelique, inserte completamente y posicione correctamente el conductor y la terminal. Complete la carrera prescrita con las manos alejadas de las herramientas.
- Inspeccione y pruebe una primera muestra después de cada cambio de tamaño. Siga los criterios dimensionales y de fuerza de tracción del fabricante de la terminal.
Compare las alternativas
Para una estación de trabajo métrica con muesca, compare IWS-06120DT, 6–120 mm². Para una estación de trabajo hexagonal AWG, compare IWS-0801DTS / IWS-1040DTS. Estos perfiles no son automáticamente intercambiables.
¿Significa 4/0 AWG un diámetro de cable?
No. AWG identifica el tamaño del conductor. 4/0 AWG es diferente de 4 AWG; el diámetro del aislamiento y el espesor de la pared de la terminal también deben adaptarse a la herramienta.
¿Puede la función de corte integrada manejar cualquier cable 4/0?
Confirme el material del conductor permitido, la construcción y el diámetro real del cable según las instrucciones del modelo actual antes de cortar. Una clasificación de área del conductor no es una clasificación de diámetro exterior.
Combine su cable, terminal y herramientas
Compruebe juntos el material del conductor, el marcado AWG o mm², la construcción de los hilos y el número de pieza de la terminal. El diámetro del orificio para perno identifica el perno de montaje, no el tamaño del cable. El cable de batería o de soldadura de hilos finos necesita una terminal aprobada para esa construcción de conductor.
Las etiquetas AWG y métricas son sistemas de dimensionamiento, no una certificación estadounidense o europea. Siga la matriz especificada por el fabricante de la terminal, el perfil de prensado, las ubicaciones de prensado y los criterios de aceptación. Un resultado hexagonal por sí solo no establece el cumplimiento de DIN o UL.
Lea la guía de selección de cables de batería, terminales y prensas · Referencia de dimensionamiento AWG y métrico · Compare todas las herramientas de prensado de terminales
¿Necesita una comprobación de ajuste? Envíe el marcado del cable, el número de pieza de la terminal, fotos de los lados/extremos y la carga de trabajo diaria esperada a sales@iwiss.com.
Soluciones de prensado personalizadas para pedidos de gran volumen
¿Necesita herramientas adaptadas a sus terminales de cable y mercado objetivo? Para cantidades de pedido que califiquen, iCrimp ofrece servicios profesionales de personalización para adaptarse mejor a las especificaciones regionales de terminales de cable y a los requisitos de prensado de su aplicación.
Nuestro equipo puede evaluar la geometría personalizada de la matriz, los marcados de tamaño y las configuraciones de herramientas frente a los dibujos o muestras de su terminal, la construcción del conductor y el perfil de prensado requerido. El objetivo es un proceso de prensado mejor adaptado para conexiones consistentes y confiables.
Solicite una revisión de ingeniería: envíe la cantidad esperada, el país de destino, la norma aplicable o la especificación del cliente, el número de pieza/dibujo de la terminal, el material del cable y el tamaño AWG o mm². Incluya muestras o fotos claras y cualquier dimensión de prensado o criterio de prueba requerido.
La cantidad mínima de pedido, la viabilidad, el costo de desarrollo y el tiempo de entrega se confirman por proyecto. La idoneidad final y cualquier declaración de cumplimiento dependen de la evaluación y validación de la muestra acordada; la personalización por sí sola no establece la certificación.
Conoce tu herramienta. Elige con confianza.
Comentarios de Amazon sobre IWISS e iCrimp — Más de 50.000 reseñas en todas nuestras marcas. Consulta nuestra valoración a nivel de marca, la fecha del informe y su alcance en «Sobre nosotros»; estas son independientes de las reseñas de este producto. Comentarios y soporte de la marca
Especialistas en herramientas de conexión
Compre en la tienda oficial de iCrimp e IWISS. iCrimp es una marca de IWISS USA INC, respaldada por experiencia en el diseño y la fabricación de herramientas de conexión.
Descubre iCrimpObtén ayuda para encontrar la opción que mejor se adapte a tu solicitud
Envíe el número de pieza de su terminal o accesorio, el tamaño y una foto. Nuestro equipo puede ayudarle a comprobar la selección de la herramienta antes de realizar el pedido.
Soporte de productos por correo electrónicoAsistencia clara después de la compra
El stock en almacenes de EE. UU. y la entrega internacional están disponibles para los pedidos elegibles. Consulta la entrega a tu país, las condiciones de devolución y la garantía de 12 meses de la herramienta antes de comprar.
Condiciones de devoluciones y garantía · Detalles de envíoEstándares de diseño y compatibilidad de aplicaciones
Compruebe el modelo exacto, el tipo de conexión y la norma aplicable antes de realizar el pedido. La mención de una norma en la descripción de un producto no constituye, por sí sola, prueba de una certificación por parte de terceros. Solicítenos la documentación específica del modelo si su proyecto lo requiere.
Las referencias de diseño no son certificaciones de productos de terceros. Utilice las especificaciones del modelo y las instrucciones del fabricante del accesorio o del terminal para confirmar la compatibilidad.
Cómo la fabricación contribuye a la fiabilidad
Las capacidades de fabricación de IWISS incluyen mecanizado de precisión, tratamiento térmico, ensamblaje e inspección de calidad, con equipos de medición dimensional y de ensayos de tracción. El método de inspección y los criterios de aceptación dependen de la herramienta y de la aplicación de conexión.
Pregúntenos sobre las especificaciones o la documentación de respaldo de su modelo.
Fabricación e innovación¿Necesitas documentos técnicos?
Para obtener instrucciones, detalles de compatibilidad o documentación de prueba disponible, envíe por correo electrónico el número de modelo y su aplicación a sales@iwiss.com.
Concordancia del cable de batería y la terminal
Seleccione el cable, el casquillo del terminal y la matriz de engarzado como una combinación compatible.
Antes de ordenar
- Compruebe el calibre y la construcción del conductor, así como el material de la terminal y las dimensiones del casquillo.
- Siga la matriz especificada del conector, las posiciones de crimpado y el procedimiento de inspección.
¿Son iguales 4 AWG y 4/0 AWG?
El calibre 4/0 AWG es mayor que el 4 AWG. Lea la marca exacta del tamaño y no trate los calibres con cero con barra como calibres ordinarios de un solo dígito.
¿Qué debería enviar para un fit check?
Envíe el modelo del producto, el tamaño del cable o la tubería, el número de pieza del conector o accesorio y fotos nítidas. Incluya la aplicación prevista para que nuestro equipo pueda ayudarle a identificar la configuración adecuada.
Detalles del producto en las imágenes
Las imágenes pueden mostrar diferentes configuraciones del kit. Comprueba la opción seleccionada y los contenidos indicados antes de realizar el pedido.



